Werbung
Was wird aus dem Sprachunterricht im neuen Jahr? / Co z nauczaniem języka w nowym roku?

Was wird aus dem Sprachunterricht im neuen Jahr? / Co z nauczaniem języka w nowym roku?

  Das polnische Bildungsministerium hat im März dieses Jahres eine neue Gesetzesauslegung zum Unterricht der Minderheiten- und Fremdsprachen erlassen. Demzufolge wurde angekündigt, dass nahezu ab sofort die Kinder, die bislang fünf Stunden Deutsch in der Schule hatten, sich in den Grundschulklassen sieben und acht dann entscheiden müssen: entweder drei Stunden Minderheitensprache oder zwei Stunden Fremdsprache. Unter anderem über diese Gesetzesauslegung...
Gerechtigkeit auf Deutsch

Gerechtigkeit auf Deutsch

Teile der Politik in Deutschland, aber auch in Dänemark und Österreich, hatten verlangt, das Kindergeld für Kinder, die im Herkunftsland ihrer Eltern leben, an das Preisniveau dieser Länder anzupassen. Der Sozialausschuss des EU-Parlaments hat diese Forderung jedoch abgelehnt. Hier die Gründe:
Brücke der Freundschaft

Brücke der Freundschaft

Prof. Dr. Bernd Fabritius wurde im April 2018 zum Bundesbeauftragten für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten ernannt. Er war in dieser Woche erstmals offiziell zu Besuch bei der Deutschen Minderheit in Schlesien. Rudolf Urban sprach mit Bernd Fabritius über die Ziele der Reise.  
Nasze koło jest świetne!

Nasze koło jest świetne!

  Członków koła DFK Szczedrzyk nie sposób przegapić. Właściwie to często widać ich już z daleka, bo na wszystkie większe imprezy, wyjazdy czy pielgrzymki zabierają ze sobą swój sztandar DFK. Swoją obecność potrafią jednak zaznaczyć nie tylko na wyjazdach, ale również w swojej własnej wsi, gdzie wspólnie z innymi organizacjami wiejskimi od lat kształtują życie kulturalne i społeczne.
Magische Weihnachten

Magische Weihnachten

Ohne Zweifel: Die Advents- und Weihnachtszeit ist eine ganz besondere Zeit, eine Zeit voller Magie. Der Duft von Tannen und Gebäck, ein festliches Lichtermeer auf den Straßen eines jeden Ortes und die alten Lieder, die wir aus unserer Kindheit kennen. Einen Hauch dieser Magie konnte man 10. Dezember auch in der Philharmonie in Oppeln erleben. Die Deutsche Minderheit hat hier...
Nachrichten
Wir suchen Dich! - Praca w Wochenblatt.pl

Foto: Dennis Skley (CC BY-ND 2.0)

Wir suchen Dich! – Praca w Wochenblatt.pl

Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce, Dział medialny w Opolu poszukuje pracownika na stanowisko   specjalista ds. marketingu i sprzedaży   Do zadań na stanowisku będzie m. in. należało: – prowadzenie biura ogłoszeń – zdobywanie reklam i zleceń – przygotowywanie akcji marketingowych -współpraca z kolporterami gazety – prace administracyjno-biurowe Od kandydatów oczekujemy: – dobrej znajomości...
mehr...
Mit Nutzen für Unternehmer

Uroczystego otwarcia nowej siedziby IG „Śląsk” dokonał prezes tej instytucji, Claudius Badura Feierlich eröffnet wurde der neue Sitz der WK Schlesien vom Kammervorsitzenden Claudius Badura Foto: Kamil Rudziński

Mit Nutzen für Unternehmer

Am 13. Dezember wurde ein neuer Sitz der Wirtschaftskammer Schlesien eröffnet. Dieser befindet sich von nun an im Business-Center in der ul. Wrocławska 133 in Oppeln. Zuvor war die unternehmensfördernde Institution mehr als zehn Jahre lang an der ul. Ozimska in der Oppelner Woiwodschaftshauptstadt untergebracht.
mehr...
Die Oder: Wir sind gut gerüstet

Jak groźna bywa rzeka Odra, pokazała już nie raz. Foto: J.M.L. Kokot/Wikipedia

Die Oder: Wir sind gut gerüstet

  Mit Krzysztof Wysdak vom Vorstand des Landkreises Oppeln sprach Krzysztof Świerc
mehr...
Viel Arbeit und viel Spaß

Die jungen Tänzer üben gerade die „Quadrille“. Foto: Uwe Hahnkamp

Viel Arbeit und viel Spaß

  Bereits zum siebten Mal hatte die Landsmannschaft Ostpreußen junge Tanzbegeisterte der deutschen Minderheit in Ermland und Masuren zu einer Werkstatt nach Heilsberg eingeladen. 60 Teilnehmer trainierten intensiv unter zwei Trainerinnen aus Tanzgruppen der deutschen Minderheit in Schlesien.
mehr...
Wort zum 3. Adventssonntag vom Bischofsvikar Peter Tarlinski

Bischofsvikar Dr. Peter Tarlinski

Wort zum 3. Adventssonntag vom Bischofsvikar Peter Tarlinski

3. Adventssonntag – C 1. Lesung: Zef 3,14-17 (14-18a) 2. Lesung: Phil 4,4-7 Evangelium: Lk 3,10-18
mehr...
Ein Geschenk pünktlich zu Weihnachten

Die Mitglieder der Pfarrgemeinde hoffen, dass bis Ende des Jahres alles fix und fertig ist. Foto: privat

Ein Geschenk pünktlich zu Weihnachten

  Eiglau (Dzielów) und Rakau (Raków) bilden eine kleine Pfarrgemeinde von 550 Seelen in der Gemeinde Bauerwitz (Baborów). Schon seit einigen Jahren sammelten die Pfarrmitglieder Geld für ein neues Kirchendach. Unerwartete Hilfe kam aus Deutschland von ehemaligen Pfarrmitgliedern. Aber ohne die Willenskraft der Pfarrgemeindemitglieder wäre es zu der Renovierung so schnell auch nicht gekommen.
mehr...
Volkswagen setzt auf E-Mobilität

Der Automobilkonzern Volkswagen will Milliarden von Euro in die E-Mobilität und selbstfahrende Autos investieren. Im Bild: ein erstes Modell des VW I.D. Vizzion Concept Foto: www.autonews.com

Volkswagen setzt auf E-Mobilität

Der Automobilkonzern Volkswagen will in den nächsten fünf Jahren mehrere Milliarden Euro in die Elektromobilität, selbstfahrende Autos und Digitalisierung investieren. Vergangene Woche hat der Aufsichtsrat des Kraftfahrzeugherstellers aus dem niedersächsischen Wolfsburg auch schon die genaue Größenordnung der Investitionen in E-Mobilität, selbstfahrende Fahrzeuge, E-Mobilitätsdienstleistungen und Digitalisierung für die Zeit bis 2022 festgelegt.
mehr...
Schlesien Journal 11 12 2018:  Christophorigemeinde in Breslau feiert 60. Jahrestag/  Schulung der Deutschen Bildungsgesellschaft

Organist und Musikdirektor der deutschsprachigen evangelischen Gemeinde in Breslau, Tomasz Kmita-Skarsgȧrd. Foto: Marie Baumgarten

Schlesien Journal 11 12 2018: Christophorigemeinde in Breslau feiert 60. Jahrestag/ Schulung der Deutschen Bildungsgesellschaft

  Die Christophorigemeinde in Breslau feiert den 60. Jahrestag des Wiederaufbaus ihrer Kirche. Neue Schulungsinitiative der Deutschen Bildungsgesellschaft für DFK Mitglieder und Lehrer.
mehr...
Deutsch passt zum guten Schlager

Aneta und Norbert sind seit über zehn Jahren gemeinsam auf der Bühne. Foto: privat

Deutsch passt zum guten Schlager

  Mit Aneta Lissy-Kluczny und Norbert Rasch, dem Duo “Aneta und Norbet” sprechen wir über ihren musikalischen Weg und das erste Album.
mehr...
Gesetz soll Lage sanieren

Die neue Zuwanderungsgesetz-Vorlage der deutschen Bundesregierung sieht eine Lockerung der Vorschriften für Arbeitnehmer aus Nicht-EU-Ländern vor. Foto: Tobias Koch/Wikipedia

Gesetz soll Lage sanieren

Die neue Zuwanderungsgesetz-Vorlage der deutschen Bundesregierung sieht eine Lockerung der Vorschriften für Arbeitskräfte aus Nicht-EU-Ländern vor, berichtet die Süddeutsche Zeitung.  
mehr...
Die Woche im DFK

Weihnachtsbasteln in Langlieben. Foto: DFK Langlieben

Die Woche im DFK

Neues aus der Reihe “Die Woche im DFK”. Erfahren Sie, was in den DFKs Ihrer Region los ist. Diesmal: Weihnachtsbasteln in Langlieben, Backworkshop in Orzesche und vieles Spannende mehr.
mehr...
Was wird aus dem Sprachunterricht im neuen Jahr? / Co z nauczaniem języka w nowym roku?

Przedstawiciele mniejszości narodowych (po prawej) dyskutowali z wiceministrem edukacji Maciejem Kopciem (drugi z lewej) i jego współpracownikami. Fot.: facebook.com/Rafał Bartek

Was wird aus dem Sprachunterricht im neuen Jahr? / Co z nauczaniem języka w nowym roku?

  Das polnische Bildungsministerium hat im März dieses Jahres eine neue Gesetzesauslegung zum Unterricht der Minderheiten- und Fremdsprachen erlassen. Demzufolge wurde angekündigt, dass nahezu ab sofort die Kinder, die bislang fünf Stunden Deutsch in der Schule hatten, sich in den Grundschulklassen sieben und acht dann entscheiden müssen: entweder drei Stunden Minderheitensprache oder zwei Stunden Fremdsprache....
mehr...
Die Oder: Wir sind gut gerüstet

Jak groźna bywa rzeka Odra, pokazała już nie raz. Foto: J.M.L. Kokot/Wikipedia

Die Oder: Wir sind gut gerüstet

  Mit Krzysztof Wysdak vom Vorstand des Landkreises Oppeln sprach Krzysztof Świerc
mehr...
Gerechtigkeit auf Deutsch

Kindergeld z Niemiec dla wielu rodzin w Polsce stało się trzecią pensją Kindergeld aus Deutschland ist für viele Familien in Polen zu einem dritten Monatsgehalt geworden Foto: andrea klinke johannsen flickr

Gerechtigkeit auf Deutsch

Teile der Politik in Deutschland, aber auch in Dänemark und Österreich, hatten verlangt, das Kindergeld für Kinder, die im Herkunftsland ihrer Eltern leben, an das Preisniveau dieser Länder anzupassen. Der Sozialausschuss des EU-Parlaments hat diese Forderung jedoch abgelehnt. Hier die Gründe:
mehr...
Brücke der Freundschaft

Brücke der Freundschaft

Prof. Dr. Bernd Fabritius wurde im April 2018 zum Bundesbeauftragten für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten ernannt. Er war in dieser Woche erstmals offiziell zu Besuch bei der Deutschen Minderheit in Schlesien. Rudolf Urban sprach mit Bernd Fabritius über die Ziele der Reise.  
mehr...
Gesetz soll Lage sanieren

Die neue Zuwanderungsgesetz-Vorlage der deutschen Bundesregierung sieht eine Lockerung der Vorschriften für Arbeitnehmer aus Nicht-EU-Ländern vor. Foto: Tobias Koch/Wikipedia

Gesetz soll Lage sanieren

Die neue Zuwanderungsgesetz-Vorlage der deutschen Bundesregierung sieht eine Lockerung der Vorschriften für Arbeitskräfte aus Nicht-EU-Ländern vor, berichtet die Süddeutsche Zeitung.  
mehr...
AKK führt nun die CDU

Neue CDU-Vorsitzende Annegret Kramp-Karrenbauer Foto: Sandro Halank/wikimedia commons

AKK führt nun die CDU

  Nach einer Stichwahl zwischen Annegret Kramp-Karrenbauer (AKK) und Friedrich Merz gelang es schließlich der bisherigen CDU-Generalsekräterin die Wahl knapp für sich zu entscheiden. Ein wirklicher Neuanfang für die Christdemokraten scheint die Wahl von AKK auf dem Parteitag in Hamburg nicht zu sein.
mehr...
Fortsetzung und neue Herausforderungen

Foto: Facebook

Fortsetzung und neue Herausforderungen

  Am 27. November fanden im deutschen Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat Gespräche zwischen Vertretern der Deutschen Minderheit in Polen und Mitarbeitern des Ministeriums statt. Hierbei wurden die im Jahr 2018 durchgeführten Projekte als Basis für die Haushaltsplanung für das Jahr 2019 erörtert. Das Ergebnis: Der Deutschen Minderheit in Polen werden im kommenden...
mehr...
Nicht ich setze die Schwerpunkte, sondern meine Gesprächspartner

MdB Bernd Fabritius (Mitte) (2016)

Nicht ich setze die Schwerpunkte, sondern meine Gesprächspartner

Mit Dr. Bernd Fabritius, dem Bundesbeauftragten für Aussiedlerfragen und nationale Minderheiten, der ab kommenden Samstag die Deutsche Minderheit in Polen besuchen wird, sprach Rudolf Urban
mehr...
Ein Zeichen des Vertrauens (+Audio)

Foto: opolskie.pl

Ein Zeichen des Vertrauens (+Audio)

Mit Rafał Bartek, dem neugewählten Vorsitzenden des Oppelner Sejmik (Regionalparlament), sprach Rudolf Urban.
mehr...
Das darf man nicht einfach abtun!

Das darf man nicht einfach abtun!

Während in Polen der Tag nach den Feierlichkeiten zum 100. Jahrestag der Unabhängigkeit zu Ende ging, wurde im Kreis Gleiwitz ein Mann Opfer eines fremdenfeindlichen Angriffes, den die Täter wohl als ihren Beitrag zum polnischen Feiertag verstanden haben.
mehr...
Was wird aus dem Sprachunterricht im neuen Jahr? / Co z nauczaniem języka w nowym roku?

Przedstawiciele mniejszości narodowych (po prawej) dyskutowali z wiceministrem edukacji Maciejem Kopciem (drugi z lewej) i jego współpracownikami. Fot.: facebook.com/Rafał Bartek

Was wird aus dem Sprachunterricht im neuen Jahr? / Co z nauczaniem języka w nowym roku?

  Das polnische Bildungsministerium hat im März dieses Jahres eine neue Gesetzesauslegung zum Unterricht der Minderheiten- und Fremdsprachen erlassen. Demzufolge wurde angekündigt, dass nahezu ab sofort die Kinder, die bislang fünf Stunden Deutsch in der Schule hatten, sich in den Grundschulklassen sieben und acht dann entscheiden müssen: entweder drei Stunden Minderheitensprache oder zwei Stunden Fremdsprache....
mehr...
Viel Arbeit und viel Spaß

Die jungen Tänzer üben gerade die „Quadrille“. Foto: Uwe Hahnkamp

Viel Arbeit und viel Spaß

  Bereits zum siebten Mal hatte die Landsmannschaft Ostpreußen junge Tanzbegeisterte der deutschen Minderheit in Ermland und Masuren zu einer Werkstatt nach Heilsberg eingeladen. 60 Teilnehmer trainierten intensiv unter zwei Trainerinnen aus Tanzgruppen der deutschen Minderheit in Schlesien.
mehr...
Ein Geschenk pünktlich zu Weihnachten

Die Mitglieder der Pfarrgemeinde hoffen, dass bis Ende des Jahres alles fix und fertig ist. Foto: privat

Ein Geschenk pünktlich zu Weihnachten

  Eiglau (Dzielów) und Rakau (Raków) bilden eine kleine Pfarrgemeinde von 550 Seelen in der Gemeinde Bauerwitz (Baborów). Schon seit einigen Jahren sammelten die Pfarrmitglieder Geld für ein neues Kirchendach. Unerwartete Hilfe kam aus Deutschland von ehemaligen Pfarrmitgliedern. Aber ohne die Willenskraft der Pfarrgemeindemitglieder wäre es zu der Renovierung so schnell auch nicht gekommen.
mehr...
Nasze koło jest świetne!

Podczas warsztatów wykonywania stroików na Wszystkich Świętych. Foto: Marcin Widera

Nasze koło jest świetne!

  Członków koła DFK Szczedrzyk nie sposób przegapić. Właściwie to często widać ich już z daleka, bo na wszystkie większe imprezy, wyjazdy czy pielgrzymki zabierają ze sobą swój sztandar DFK. Swoją obecność potrafią jednak zaznaczyć nie tylko na wyjazdach, ale również w swojej własnej wsi, gdzie wspólnie z innymi organizacjami wiejskimi od lat kształtują życie...
mehr...
Deutsch passt zum guten Schlager

Aneta und Norbert sind seit über zehn Jahren gemeinsam auf der Bühne. Foto: privat

Deutsch passt zum guten Schlager

  Mit Aneta Lissy-Kluczny und Norbert Rasch, dem Duo “Aneta und Norbet” sprechen wir über ihren musikalischen Weg und das erste Album.
mehr...
Zbój, Utopek i Czerwony Kapturek

Zbój, Utopek i Czerwony Kapturek

  W Ogrodzie Bajek lodziarni Gustoria w Dębskiej Kuźni można od niedawna podziwiać nowe figury ze śląskich i niemieckich bajek i legend. Wykonanie figur sponsorował opolski TSKN. – Na pomysł wpadła właścicielka Gustorii, pani Anna Grodzieńska, i zwróciła się do przewodniczącego TSKN Rafała Bartka o pomoc w pozyskaniu dofinansowania – wyjaśnia koordynatorka przedsięwzięcia, Dominika Skatula...
mehr...
Ein Dankeschön

An der Studienfahrt nahmen 100 Jugendliche aus den Reihen der deutschen Minderheit teil. Foto: A. Polański

Ein Dankeschön

Der Verband der Sozial-Kulturellen Gesellschaften in Polen (VdG) organisierte am 1. Dezember eine Studienfahrt für fast 100 engagierte Jugendliche nach Dresden. Viele der Teilnehmer sind als Volontäre bei der Deutschen Minderheit aktiv und helfen bei allerlei Veranstaltungen fleißig mit.
mehr...
Es weihnachtet sehr

Inzwischen sind vorweihnachtliche Jahrmärkte in Schlesien zu einer Tradition geworden. Foto: Iza Liwacz/kan

Es weihnachtet sehr

Der Duft von Lebkuchen, leuchtende Lampen im Dunkeln und der Geschmack von Glühwein mit Nelken – das sind untrennbare Bestandteile von Weihnachtsmärkten.
mehr...
Zeit zu loben (+Video)

Den Teilnehmern des Treffens wurden verschiedene Sprachanimationen angeboten Foto: Manuela Leibig

Zeit zu loben (+Video)

Die Entdeckerclubs des Deutschen wurden vom Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit ins Leben gerufen. An der Initiative nehmen derzeit über 250 Kinder und Jugendliche teil. Die Entdeckerclubs des Deutschen werden an Grundschulen durchgeführt und sollen die deutsche Sprache, Geschichte und Regionalkunde fördern. Einmal im Jahr kommen alle Entdeckerclubs zusammen. Bei dem Treffen präsentieren sie u.a. die...
mehr...
„Zum Singen geboren”

Wie jedes Jahr war der Saal des Kulturhauses Walzen beim Festival voll. Foto: Gemeindekulturhaus in Walzen

„Zum Singen geboren”

  Bereits zum 27. Mal fand im Kulturhaus in Walzen das Festival der Chöre und Kulturgruppen der deutschen Minderheit statt. Diesmal waren auch Ensembles aus den Nachbarwoiwodschaften Niederschlesien und Schlesien dabei. Ab diesem Jahr können auch sie an dem ältesten Musikfestival der deutschen Minderheit im Oppelner Land teilnehmen.
mehr...
Mit Nutzen für Unternehmer

Uroczystego otwarcia nowej siedziby IG „Śląsk” dokonał prezes tej instytucji, Claudius Badura Feierlich eröffnet wurde der neue Sitz der WK Schlesien vom Kammervorsitzenden Claudius Badura Foto: Kamil Rudziński

Mit Nutzen für Unternehmer

Am 13. Dezember wurde ein neuer Sitz der Wirtschaftskammer Schlesien eröffnet. Dieser befindet sich von nun an im Business-Center in der ul. Wrocławska 133 in Oppeln. Zuvor war die unternehmensfördernde Institution mehr als zehn Jahre lang an der ul. Ozimska in der Oppelner Woiwodschaftshauptstadt untergebracht.
mehr...
Volkswagen setzt auf E-Mobilität

Der Automobilkonzern Volkswagen will Milliarden von Euro in die E-Mobilität und selbstfahrende Autos investieren. Im Bild: ein erstes Modell des VW I.D. Vizzion Concept Foto: www.autonews.com

Volkswagen setzt auf E-Mobilität

Der Automobilkonzern Volkswagen will in den nächsten fünf Jahren mehrere Milliarden Euro in die Elektromobilität, selbstfahrende Autos und Digitalisierung investieren. Vergangene Woche hat der Aufsichtsrat des Kraftfahrzeugherstellers aus dem niedersächsischen Wolfsburg auch schon die genaue Größenordnung der Investitionen in E-Mobilität, selbstfahrende Fahrzeuge, E-Mobilitätsdienstleistungen und Digitalisierung für die Zeit bis 2022 festgelegt.
mehr...
Gesetz soll Lage sanieren

Die neue Zuwanderungsgesetz-Vorlage der deutschen Bundesregierung sieht eine Lockerung der Vorschriften für Arbeitnehmer aus Nicht-EU-Ländern vor. Foto: Tobias Koch/Wikipedia

Gesetz soll Lage sanieren

Die neue Zuwanderungsgesetz-Vorlage der deutschen Bundesregierung sieht eine Lockerung der Vorschriften für Arbeitskräfte aus Nicht-EU-Ländern vor, berichtet die Süddeutsche Zeitung.  
mehr...
Unternehmer können sich die Hände reiben

Den Vertragsanhang unterzeichneten am vergangenen Montag im Oppelner Marschallamt die Stiftung für Entwicklung Schlesiens in der Person ihres Vorstandsvorsitzenden Arnold Czech (erster von rechts neben seiner Geschäftsführerin Helena Lellek)) und das der Oppelner Woiwodschaftsregierung unterstellte Zentrum für wirtschaftliche Entwicklung (OCRG), vertreten durch Roland Wrzeciono. Foto: K. Ś.

Unternehmer können sich die Hände reiben

Wieder einmal können Unternehmer in der Woiwodschaft Oppeln nun auf Darlehensgelder aus der EU-Perspektive 2007-2013 zugreifen. Gewährt werden sollen diese von der Stiftung für Entwicklung Schlesiens. Diese hat soeben einen Vertragsanhang über 26 Millionen Zloty unterzeichnet, der diese Möglichkeit bietet.
mehr...
Jetzt sind Köln und Bonn dran

Köln ist mit gut einer Million Einwohnern die größte Stadt Nordrhein-Westfalens mit einem berühmten Dom, der mit 157,38 m Höhe das größte katholische Gotteshaus weltweit ist Foto: Thomas Wolf/Wikipedia

Jetzt sind Köln und Bonn dran

  Das Verwaltungsgericht in Köln (mehr als eine Million Bewohner) hat beschlossen, dass die Stadt und das ca. 30 km davon entfernte Bonn (320.000) ab 2019 Fahrverbote für ältere Fahrzeuge mit einem Dieselmotor einführen müssen. Damit schließen sich die beiden Städte Stuttgart (Hauptstadt von Baden-Württemberg), Berlin, Frankfurt am Main und teilweise Hamburg an.
mehr...
Es wird bequemer und sicherer

Str. 12 Starosta opolski podpisuje w opolskim Urzędzie Wojewódzkim umowy na kwoty 4 942 016,80 zł. D. Der Landrat von Oppeln unterzeichnet im Oppelner Woiwodschaftsamt Verträge über insgesamt 4.942.016,80 Zloty. Foto: www.powiatopolski.pl

Es wird bequemer und sicherer

Im Oppelner Woiwodschaftsamt wurden gegen Ende vergangenen Monats Finanzhilfevereinbarungen über insgesamt 4.942.016,80 Zloty unterzeichnet. Die Nutznießer der Finanzierungen sind der Landkreis Oppeln und die Gemeinden Friedewalde, Carlsruhe und Praschkau, wobei die letztere ihren Vertrag zu einem anderen Zeitpunkt unterzeichnen wird. Dem Landkreis Oppeln kommt eine Finanzierung in Höhe von 1.810.486,86 Zloty zu.
mehr...
Stärkste Teuerung bei Energie

Obawy przed szybką rezygnacją z węgla brunatnego mają przedstawiciele niemieckiego przemysłu, którzy wręcz biją na alarm. D. Befürchtungen vor einem schnellen Ausstieg aus der Braunkohle kommen aus der deutschen Industrie, ja man schlägt sogar Alarm. Foto: Edal/Wikipedia

Stärkste Teuerung bei Energie

Die Inflation in der Bundesrepublik Deutschland hat nun den höchsten Stand seit sieben Jahren erreicht. Dabei haben sich Heizöl und Gemüse am stärksten verteuert. Insgesamt waren die Preise im September dieses Jahres um 2,3 Prozent höher als vor einem Jahr. Dieses Inflationsniveau wurde in Deutschland zuletzt im Jahr 2011 verzeichnet, vermeldete das Statistische Bundesamt in...
mehr...
Deutschland führend!

Deutschland hat sich u.a. hinsichtlich der allgemeinen Stabilität bei den Kriterien „Inflation” und „Verschuldungsdynamik” als Primus erwiesen. Foto: Kiefer/Wikipedia

Deutschland führend!

Deutsche Unternehmer mögen das Risiko und die Wirtschaft und Wissenschaft entwickeln patentwürdige Innovationen. Die Folge: Nach dem neuesten Weltbericht des Weltwirtschaftsforums (WEF) ist Deutschland nicht zu schlagen, wenn es um Wettbewerbsfähigkeit geht, und liegt auf Platz eins vor den USA!
mehr...
Dem Zeitgeist folgen

Die Azoty-Gruppe: Gebäude der Unternehmensleitung Foto: grupaazoty.com/Wikipedia

Dem Zeitgeist folgen

Die Azoty-Gruppe, zu der die Stickstoffbetriebe „Zakłady Azotowe Kędzierzyn S.A.“ gehören, hat einen Vertrag mit Vorbehaltsklausel über den Erwerb von 100 Prozent der Anteile an der Goat TopCo GmbH geschlossen, die ihrerseits die Gruppe Compo Expert kontrolliert. Dadurch kann die Azoty-Gruppe nun ihr Angebot um Spezialdüngemittel für Geschäftskunden erweitern.
mehr...
Erster in der Welt

Der Coradia iLint Foto: FelixM/Wikipedia

Erster in der Welt

Coradia iLint, der weltweit erste Null-Emissions-Zug mit Brennstoffzellenantrieb, eine innovative Produktion der französischen Firma Alstom, hat am 17. September seinen regulären Dienst im deutschen Nahverkehr aufgenommen, und zwar zwischen Bremervörde, Cuxhaven und Buxtehude im Bundesland Niedersachsen sowie Bremerhaven (Land Bremen).
mehr...
Wort zum 3. Adventssonntag vom Bischofsvikar Peter Tarlinski

Bischofsvikar Dr. Peter Tarlinski

Wort zum 3. Adventssonntag vom Bischofsvikar Peter Tarlinski

3. Adventssonntag – C 1. Lesung: Zef 3,14-17 (14-18a) 2. Lesung: Phil 4,4-7 Evangelium: Lk 3,10-18
mehr...
Ein Geschenk pünktlich zu Weihnachten

Die Mitglieder der Pfarrgemeinde hoffen, dass bis Ende des Jahres alles fix und fertig ist. Foto: privat

Ein Geschenk pünktlich zu Weihnachten

  Eiglau (Dzielów) und Rakau (Raków) bilden eine kleine Pfarrgemeinde von 550 Seelen in der Gemeinde Bauerwitz (Baborów). Schon seit einigen Jahren sammelten die Pfarrmitglieder Geld für ein neues Kirchendach. Unerwartete Hilfe kam aus Deutschland von ehemaligen Pfarrmitgliedern. Aber ohne die Willenskraft der Pfarrgemeindemitglieder wäre es zu der Renovierung so schnell auch nicht gekommen.
mehr...
Breslau: St.-Christophori-Kirche vor 60 Jahren wiederaufgebaut

Pfarrer Andrzej Fober leitet seit fast 20 Jahren die deutschsprachige evangelische Gemeinde in Breslau. Foto: Marie Baumgarten

Breslau: St.-Christophori-Kirche vor 60 Jahren wiederaufgebaut

Es gibt sie in ganz Polen nur ein einziges Mal: die deutschsprachige Gemeinde der evangelischen Kirche. Ihr Gotteshaus steht in Breslau, im Zentrum der Stadt. Es wurde im Zweiten Weltkrieg zerstört, aber vor genau 60 Jahren ist die Kirche wiederaufgebaut worden. „Wir sind klein, aber fein“, sagt die deutschsprachige Christophori-Gemeinde und ist auf das diesjährige...
mehr...
Geh und liebe

Maria Luisa Merket ist eine Inspiration für Jugendliche Foto: wiki

Geh und liebe

Am 16. November fand wieder die dekanale Jugendwache in Gogolin in der Herz-Jesu- Kirche statt. Das diesjährige Motto lautete „Geh und liebe“. Es wurde nicht zufällig gewählt. Die Selige Maria Luisa Merkert und die Heilige Elisabeth aus Thüringen haben diese Worte in die Tat umgesetzt. Ihnen war das Treffen auch gewidmet.
mehr...
Wort zum 1. Adventssonntag vom Bischofsvikar Dr. Peter Tarlinski

Bischofsvikar Dr. Peter Tarlinski

Wort zum 1. Adventssonntag vom Bischofsvikar Dr. Peter Tarlinski

  1. Adventssonntag – C 1. Lesung: Jer 33,14-16 2. Lesung: 1 Thess 3,12 – 4,2 Evangelium: Lk 21, 25-28.34-36
mehr...
Wort zum Sonntag  von Pfarrer Peter Tarlinski

Bischofsvikar Dr. Peter Tarlinski

Wort zum Sonntag von Pfarrer Peter Tarlinski

  Christkönigssonntag – B 1. Lesung: Dan 7, 2a.13b-14 2. Lesung: Offb 1, 5b-8 Evangelium: Joh 18, 33b-37
mehr...
Besuch aus dem Vatikan

Priester Michael Karle mit dem Vorsitzenden des DFK Gogolin, Krystian Polański. Foto: Klara Larysch

Besuch aus dem Vatikan

Am zehnten November fand um 7:00 Uhr in der Gogoliner Herz Jesus Kirche eine besondere Heilige Messe statt. Es war eine Konzelebration von Pfarrer Joachim Piecuch, Pfarrer Aleksander Sydor und dem Ehrengast- Michael Karle.
mehr...
„Jugend braucht einen Anstoß“ (+Audio)

Marek Dziony Foto: M. Leibig

„Jugend braucht einen Anstoß“ (+Audio)

Die Minderheiten im Bistum Oppeln haben seit kurzem einen stellvertretenden Minderheitenseelsorger. Es ist der 28-jährige ständige Diakon Marek Dziony aus Zülz (Biała). Über seine Aufgaben sprach er mit Manuela Leibig.
mehr...
Albendorf: Wallfahrt der Deutschen Minderheit (+Audio)

Begrüßung zur deutschsprachigen Messe in Albendorf durch Pfarrer Arndt aus Breslau (rechts). Foto: Marie Baumgarten

Albendorf: Wallfahrt der Deutschen Minderheit (+Audio)

Viele Deutsche aus Polen, aber auch aus der Bundesrepublik, sind am Sonntag, dem 12. August, nach Albendorf (Wambierzyce) gepilgert. Die Wallfahrt in das niederschlesische Dorf an der polnisch-tschechischen Grenze setzt eine jahrhundertelange Tradition fort. 
mehr...
Wort zum Sonntag vom Bischofsvikar Peter Tarlinski

Bischofsvikar Dr. Peter Tarlinski

Wort zum Sonntag vom Bischofsvikar Peter Tarlinski

5. August 2018 18. Sonntag im Jahreskreis 1. Lesung: Ex 16, 2-4.12-15 2. Lesung: Eph 4, 17.20-24 Evangelium: Joh 6, 24-35
mehr...
Skat in Dometzko

Skat in Dometzko

In Dometzko haben am Sonntag, den 18. November, 28 Skatspieler, darunter eine Frau (Lidia Kandzia), um den Pokal des Sejmabgeordneten Ryszard Galla, des Bürgermeisters von Comprachtschütz (Komprachciece) Leonard Pietruszka und des DFK Dometzko gespielt.
mehr...
Hartes Aufstehen von den Knien!

Leroy Sane w dwóch ostatnich meczach reprezentacji Niemiec strzelił dwie bramki D. Leroy Sané hat in den letzten beiden Länderspielen der deutschen Nationalmannschaft zwei Tore erzielt Foto: Ailura/Wikipedia

Hartes Aufstehen von den Knien!

Die deutsche Fußballnationalmannschaft, die nach der WM in Russland in eine tiefe Krise geriet, wird nun mühsam wiederaufgebaut. Wie tief, zeigt sich auch daran, dass in der neugegründeten Nationenliga den Deutschen bereits ein Spiel vor dem Ende der Gruppenwettkämpfe der Abstieg von der Division A in die Division B „sicher” war, wovon die Nationalmannschaften Frankreichs...
mehr...
KONKURS Z BUNDESLIGĄ XV edycja!

Allianz-Arena München. www.stadiony.net

KONKURS Z BUNDESLIGĄ XV edycja!

Znasz się na niemieckim futbolu, lubisz rywalizację i pragniesz się sprawdzić na tle najlepszych? Wystartuj w Konkursie z Bundesligą i zdobądź bardzo atrakcyjną nagrodę ufundowaną przez sponsora konkursu – firmę Smuda Consulting. A tutaj znaijdziesz zawsze aktualną klasyfikację grających.
mehr...
Skatturnier um den Pokal des Sejmabgeordneten Ryszard Galla (+Audio)

Skatturnier um den Pokal des Sejmabgeordneten Ryszard Galla (+Audio)

Skat-Fans aufgepasst!
mehr...
Czołówka klasyfikacji po dwóch rundach XV edycji Konkursu z Bundesligą

Allianz-Arena München. www.stadiony.net

Czołówka klasyfikacji po dwóch rundach XV edycji Konkursu z Bundesligą

Czołówka klasyfikacji po dwóch rundach XV edycji Konkursu z Bundesligą
mehr...
Im Fußballfieber (+Audio)

Im Fußballfieber (+Audio)

Die Miro Deutsche Fußballschule Leschnitz organisierte am letzten Septembersamstag ein Turnier, zu dem 16 Mannschaften mit 160 Spielern anreisten. Auf dem Sportkomplex in Leschnitz wurden die Spiele auf drei Fußballfeldern gleichzeitig ausgetragen, so dass jede Alterskategorie ihr eigenes Spielfeld hatte.
mehr...
Tylko mistrz z kompletem

Tylko mistrz z kompletem

Nie zwalnia tempa obrońca tytułu mistrzowskiego Bayern München, który w trzecim meczu bieżących rozgrywek odniósł trzecie zwycięstwo, pokonując przed własną publicznością Bayer 04 Leverkusen 3-1. Remisem 2-2 natomiast zakończyła się potyczka VfL Wolfsburg z Herthą BSC Berlin, co oznacza, że Bawarczycy stali się samodzielnym liderem tabeli, mając na koncie jako jedyna drużyna w Bundeslidze komplet...
mehr...
Kampf um die Teilnahme am Finale

Fürs Skatspielen begeistern sich vor allem Männer Foto: K. Bassek

Kampf um die Teilnahme am Finale

Mehr als 150 Skatspieler aus dem südlichen Polen kamen am Samstag, den 1. September, nach Kossorowitz in der Gemeinde Tarnau um sich am vierten und zugleich letzten Qualifikationsturnier für das Finale des Polnischen Skatturnier zu beweisen.
mehr...
Znakomity start St. Pauli

Kibice FC St. Pauli są zachwyceni początkiem rozgrywek w wykonaniu swojego zespołu Foto: San Andreas/wikipedia

Znakomity start St. Pauli

  Od dwóch zwycięstw rozgrywki niemieckiej drugiej ligi rozpoczęło FC St. Pauli, którego zawodnikiem jest urodzony w Ozimku Waldemar Sobota. W premierze sezonu hamburczycy 2-1 pokonali na wyjeździe tegorocznego nowicjusza 1.FC Magdeburg, a w minionej serii przed własną publicznością ograli wysoko ceniony SV Darmstadt 98 2-0, który licząc minione rozgrywki, uległ po raz pierwszy od...
mehr...
Skat ist ihre Leidenschaft (+Audio)

Skat ist ihre Leidenschaft (+Audio)

Am Sonntag reisen Männer aus verschiedenen Orten der Woiwodschaft Oppeln, und auch von Außerhalb nach Psychod in der Gemeinde Friedland, um dort Skat zu spielen. Pünktlich um 13 Uhr setzen sie sich in der Bibliothek des Ortes zusammen und spielen was das Zeug hällt.
mehr...
Schlesien Journal 11 12 2018:  Christophorigemeinde in Breslau feiert 60. Jahrestag/  Schulung der Deutschen Bildungsgesellschaft

Organist und Musikdirektor der deutschsprachigen evangelischen Gemeinde in Breslau, Tomasz Kmita-Skarsgȧrd. Foto: Marie Baumgarten

Schlesien Journal 11 12 2018: Christophorigemeinde in Breslau feiert 60. Jahrestag/ Schulung der Deutschen Bildungsgesellschaft

  Die Christophorigemeinde in Breslau feiert den 60. Jahrestag des Wiederaufbaus ihrer Kirche. Neue Schulungsinitiative der Deutschen Bildungsgesellschaft für DFK Mitglieder und Lehrer.
mehr...
Schlesien Journal 04.12.2018: Deutsche Minderheit Koalitionspartner im Sejmik/ "Hallo DFK" Lonschnik

Rafał Bartek kurz nach der Amtsübernahme als Vorsitzender des Oppelner Sejmiks. Foto: opolskie.pl

Schlesien Journal 04.12.2018: Deutsche Minderheit Koalitionspartner im Sejmik/ “Hallo DFK” Lonschnik

  Heute bei uns: Die Deutsche Minderheit ist Koalitionspartner im Oppelner Sejmik. Und: In der Sendereihe “Hallo DFK” besuchen wir Lonschnik.
mehr...
Schlesien Journal 27.11.2018: 25 Jahre DFK Glatz/ Entdeckerclubs des Deutschen

Im DFK Glatz herrscht Lebendigkeit. Foto: Marie Baumgarten

Schlesien Journal 27.11.2018: 25 Jahre DFK Glatz/ Entdeckerclubs des Deutschen

  Heute bei uns: Wir besuchen den DFK Glatz, der seinen 25. Geburtstag feiert. Außerdem: über das Treffen der Entdeckerclubs des Deutschen in Oppeln, das vom HDPZ veranstaltet wurde.   Mehr über den DFK Glatz lesen Sie hier:   Wie Phönix aus der Asche/ Jak Feniks z popiołów
mehr...
Schlesien Journal: Über den Diakon Marek Dziony aus Zülz/ Martinsumzug in Sczedrzik

Die Minderheiten im Bistum Oppeln haben seit kurzem einen stellvertretenden Minderheitenseelsorger. Es ist der 28-jährige ständige Diakon Marek Dziony aus Zülz (Mitte). Foto: Schlesien Journal

Schlesien Journal: Über den Diakon Marek Dziony aus Zülz/ Martinsumzug in Sczedrzik

  Heute bei Schlesien  Journal: Die Minderheiten im Bistum Oppeln haben seit kurzem einen stellvertretenden Minderheitenseelsorger. Es ist der 28-jährige ständige Diakon Marek Dziony aus Zülz. Außerdem sind wir beim Martinsumzug in Sczedrzik dabei.
mehr...
Schlesien Journal: Mein Leben- Mein Hobby/ Wahlergebnis 2018

Elfriede Mikolajec spricht über ihr Hobby singen. Foto: Marie Baumgarten

Schlesien Journal: Mein Leben- Mein Hobby/ Wahlergebnis 2018

  Heute bei uns: In der Sendereihe “Mein Leben- Mein Hobby” besuchen wir Elfriede Mikołajec aus Solarnia. Außerdem eine Gespräch mit Zuzanna Donath-Kasiura von der SKGD im Oppelner Schlesien über das Wahlergebnis 2018.
mehr...
Schlesien Journal 06 11 2018: Schlesienseminar in Groß Stein / Besuch in zweisprachigen Kindergärten

Beim Schlesienseminar 2018. Foto: Anna Durecka

Schlesien Journal 06 11 2018: Schlesienseminar in Groß Stein / Besuch in zweisprachigen Kindergärten

  Heute bei uns: In Groß Stein wurde Ende Oktober das Schlesienseminar veranstaltet. Und: Schüler aus Wolfsburg, angehende Erzieher, besuchten zweisprachige Kindergärten in der Oppelner Woiwodschaft.    
mehr...
Schlesien Journal 30 10 2018: Pfarrer Carl Gratza/ Deutschclub in Bad Jastrzemb

Nagrobek ks. Carla Gratzy został gruntownie odrestaurowany. Foto:: Rudolf Urban

Schlesien Journal 30 10 2018: Pfarrer Carl Gratza/ Deutschclub in Bad Jastrzemb

  Heute bei uns: In Himmelwitz wurde im Rahmen eines Schulprojektes ein weiteres Stück der dortigen Geschichte ans Licht gebracht, und zwar ging es um Pfarrer Carl Gratza. Und wir besuchen den ersten Deutschclub der Deutschen Bildungsgesellschaft in Bad Jastrzemb.
mehr...
Schlesien Journal 23 10 2018: Gedenktafel in Miechowitz/ Wir besuchen den DFK Friedersdorf

In Miechowitz wurde an die Opfer der Oberschlesischen Tragödie erinnert. Foto: Schlesien Journal

Schlesien Journal 23 10 2018: Gedenktafel in Miechowitz/ Wir besuchen den DFK Friedersdorf

  Heute bei uns: In Miechowitz wurde der Opfer der Oberschlesischen Tragödie gedacht. Und: In unserer Reihe “Hallo DFK” besuchen wir den DFK Friedersdorf.
mehr...
Schlesien Journal 16.10.2018 Jürgen-Gretschel-Preis/ Heimatmuseum in Kunzendorf

Jürgen Gretschel Foto: Łukasz Biły

Schlesien Journal 16.10.2018 Jürgen-Gretschel-Preis/ Heimatmuseum in Kunzendorf

    Der erste Jürgen-Gretschel-Preis wurde in Liegnitz vergeben. Außerdem besuchen wir ein kleines Heimatmuseum in Kunzendorf bei Neustadt.
mehr...
Schlesien Journal 09-10-2018: Miro Deutsche Fußballschulen / Oktoberfest in Stollarzowitz

Oktoberfest in Stollarzowitz. Foto: Manuela Leibig

Schlesien Journal 09-10-2018: Miro Deutsche Fußballschulen / Oktoberfest in Stollarzowitz

  Heute bei Schlesien Journal: Die Miro Deutsche Fußballschulen beginnen mit der neuen Saison. Außerdem sind wir beim Oktoberfest in Stollarzowitz in der schlesischen Woiwodschaft zu Gast.
mehr...
Zum Nachhören: Schlesien Aktuell Juni 2017

Zum Nachhören: Schlesien Aktuell Juni 2017

01.06.2017 ++ Längste Deutschstunde der Welt in Krakau ++ Deutschland ist wohl das einzige Land mit zwei Kindertagen ++   02.06.2017 ++ Ämter in Westpommern sammeln Informationen über polnische Bürger anderer Nationalität ++ Die SKGD sucht Deutschlehrer für einen Deutschklub ++ Bundestagspräsident Norbert Lammert wird mit dem Kulturpreis Deutsche Sprache ausgezeichnet ++   03.06.2017 ++ Einladung zur Minderheitenwallfahrt auf den...
mehr...
Zum Nachhören: Schlesien Aktuell Mai 2017

Zum Nachhören: Schlesien Aktuell Mai 2017

01.05.2017 ++ Trinationale Gruppe hat Interesse an Minderheiten in Europa ++ Jugendliche nehmen an einer Schulung für das Projekt “Archiv der erzählten Geschichte” teil ++ Programmtipp ++   02.05.2017 ++ Start des Socialmedia-Projekts der Medien der deutschen Minderheit ++ Eröffnung einer Wanderausstellung am Bahnhof in Gleiwitz ++   03.05.2017 ++ Die Staatssekräterin aus Rheinland-Pfalz in...
mehr...
„Die deutsche Stimme aus Ratibor“

Bei der Jubiläumsgala trafen sich die ehemaligen und heutigen Moderatoren der Sendung. Dabei durften die „Väter“ Blasius Hanczuch und Dr. Josef Gonschior nicht fehlen. Foto:

„Die deutsche Stimme aus Ratibor“

Seit Beginn der offiziellen Tätigkeit der Organisationen der deutschen Minderheit in Polen waren ihnen die Medien ein besonderes Anliegen. Zeitungen wurden fast von Anfang an, also seit 1990, herausgegeben, die erste eigenständige Radiosendung der Deutschen Minderheit konnte man aber erst 1997 in Ratibor hören. Und dort wurde am vergangenen Wochenende das Jubiläum gefeiert. 
mehr...
Zum Nachhören: Schlesien Aktuell April 2017

Zum Nachhören: Schlesien Aktuell April 2017

01.04.2017   02.04.2017   03.04.2017   04.04.2017   05.04.2017   06.04.2017   07.04.2017   08.04.2017   09.04.2017   10.04.2017   11.04.2017   12.04.2017   13.04.2017   14.04.2017   15.04.2017   16.04.2017   17.04.2017   18.04.2017   19.04.2017   20.04.2017   21.04.2017   22.04.2017   23.04.2017   24.04.2017   25.04.2017   26.04.2017   27.04.2017   28.04.2017...
mehr...
Zum Nachhören: Schlesien Aktuell März 2017

Zum Nachhören: Schlesien Aktuell März 2017

01.03.2017 ++ Deutsche Denkmäler in Oberschlesien gefährdet ++ Gogoliner veranstalten Hygieneartikel-sammelaktion für Großes Schlittern an Schulen ++   02.03.2017 ++ Sprachcafee in DSKG Breslau ++ Blasorchesterfest in Walzen ++   03.03.2017 ++ Tausende Schlittschuhläufer werden morgen zur caritativen Aktion dem „Großen Schlittern“ zusammenkommen ++ NRW-Europa-Staatssekretär Eumann besucht Kattowitz und Breslau ++ Es ist nicht leicht,...
mehr...
Zum Nachhören: Schlesien Aktuell Kompakt Februar 2017

Zum Nachhören: Schlesien Aktuell Kompakt Februar 2017

01.02.2017 ++ Interaktives deutsches Theaterstück „Rosi und der Hühnerdieb“ in Tarnau ++ Jugendliche des BJDM in Gogolin sammelten 10.000 Euro für Taran aus der Ukraine ++   02.02.2017 ++ Ausstellung über Husarenuniformen in Gleiwitz ++ Neuer Ehrenkonsula in Posen ++   03.02.2017 ++ Kanzlerin Angela Merkel trifft die deutsche Minderheit ++ Jahrbuch der Deutschen erschienen ++...
mehr...
100 Jahre ifa: Festakt in Stuttgart

100 Jahre ifa: Festakt in Stuttgart

Stuttgart, 10.01.2017 Deutschlands älteste Mittlerorganisation für auswärtige Kulturbeziehungen, das ifa (Institut für Auslandsbeziehungen), hat mit einem Festakt im Stuttgarter Neuen Schloss an seine Gründung vor 100 Jahren erinnert. Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier dankte in seiner Festrede dem ifa für seine Leistungen in der Auswärtigen Kultur- und Bildungspolitik: „Angesichts der aktuellen weltpolitischen Situation brauchen wir Kulturaustausch mehr denn...
mehr...
Zum Nachhören: Schlesien Aktuell Kompakt Januar 2017

Zum Nachhören: Schlesien Aktuell Kompakt Januar 2017

01.01.2017 ++ Ende des Jubiläumsjahres der Unterzeichnung des deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrages ++ Polnische Schauspieler von Marlene Dietrichs Liedern fasziniert ++   02.01.2017 ++ Neujahrsbrief des Vorsitzenden des VdG ++ Morgen wird in Lohnau eine Fußballschule eröffnet ++ Abschlusskonzert zum Jubiläumsjahr der Unterzeichnung des Nachbarschaftsvertrages in Ratiborhammer ++   03.01.2017 ++ Spendenaktion des DFK Stöblau ++ Deutsch-polnische...
mehr...
Zum Nachhören: Schlesien Aktuell - Dezember 2016

Zum Nachhören: Schlesien Aktuell – Dezember 2016

01.12.2016 ++ Antrittsbesuch des neuen AGDM-Sprechers Bernard Gaida bei Bundesbeauftragtem Koschyk ++ Die Oppelner Woiwodschaft möchte enger mit Rheinland-Pfalz zusammenarbeiten ++ Die Vergrößerung der Stadt Oppeln war heute eines der Themen im Sejm ++   02.12.2016 ++ Einladung zum Finale des Projektes Jugendbox ++ Dr. Bünger ist verstorben ++ DFK Reinschdorf lädt morgen zum Weihnachtsmarkt ein ++  ...
mehr...
Schlesien Aktuell 01. - 30.11.2016

Schlesien Aktuell 01. – 30.11.2016

01.11.2016 ++ Oberglogau lädt zur Messe für Verstorbene ein ++ Studenten aus Polen, Tschechien und Deutschland setzten sich mit der Geschichte des Jahres 1968 auseinander ++   02.11.2016 ++ Ausstellung “Oppelner Gesichter” in Ratingen  zu sehen ++ Musik ist überall – die deutsche Minderheit lud zum Musikworkshop ein ++   03.11.2016 ++ Schetynas Kritik zur...
mehr...
Cmentarze wojskowe

Obelisk zaprojektowany przez Angelo Regrettiego z napisem w języku włoskim: Pax – L’Italia ai suoi figli caduti nella guerra mondiale MCMXV-MCMXVIII (Pokój – Włochy swoim synom poległym w wojnie światowej 1915–1918). Foto: Wikipedia

Cmentarze wojskowe

Kończymy nasz cykl poświęcony śląskim cmentarzom wizytą na cmentarzach żołnierzy, którzy zginęli w wyniku wojennych zawieruch. Nekropolie takowe rozsiane są w różnych miejscach w Polsce, kilka dużych znajduje się również na Śląsku.
mehr...
Po pierwsze: nie wyrzucać!

W debacie wzięli udział: dr Irena Kurasz z Uniwersytetu Wrocławskiego, Weronika Wiese, współpracująca z Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej, dr Zbigniew Bereszyński z Instytutu Śląskiego i Gerard Wons, członek TSKN z Zębowic. Foto: A. Durecka

Po pierwsze: nie wyrzucać!

  Nad tym, jak dokumentować historię mniejszości niemieckiej w Polsce, zastanawiali się w minioną sobotę w Kamieniu Śląskim dr Irena Kurasz z Uniwersytetu Wrocławskiego, Weronika Wiese, współpracownik Centrum Badań Mniejszości Niemieckiej, dr Zbigniew Bereszyński z Instytutu Śląskiego i Gerard Wons, członek TSKN z Zębowic. Debata odbyła się w ramach szkolenia dla członków mniejszości niemieckiej.
mehr...
„Auf dass Deutsche und Polen ihre alte Feindseligkeit vergessen“ / „Aby Niemcy i Polacy zapomnieli o swojej starej nieprzyjaźni”

Józef Piłsudski und Harry Graf Kessler

„Auf dass Deutsche und Polen ihre alte Feindseligkeit vergessen“ / „Aby Niemcy i Polacy zapomnieli o swojej starej nieprzyjaźni”

Der 100. Jahrestag der Wiedererlangung der Unabhängigkeit Polens ruft die Ereignisse des Jahres 1918 und wichtige damit verbundene Persönlichkeiten in Erinnerung. In den diesbezüglichen Debatten und Reflexionen dürfen auch Betrachtungen über die deutsch-polnischen Beziehungen nicht fehlen. Über diese erfährt man nun mehr aus der Erstübersetzung des „Tagebuchs“ von Harry Graf Kessler für die Zeit von...
mehr...
Gemeinsames Haus / Wspólny dom

Prezydent RP Andrzej Duda Fot.: Grzegorz Jakubowski/KPRP

Gemeinsames Haus / Wspólny dom

Wenige Tage vor dem 100. Jahrestag der Wiedererlangung der Unabhängigkeit durch Polen verfasste Staatspräsident Andrzej Duda einen Brief an die in Polen lebenden nationalen und ethnischen Minderheiten. Darin unterstreicht er u.a. die Verdienste der Volksgruppen für den Aufbau des Landes.
mehr...
Über Deutsche Zivilisten in Lagern

Helmut Spies war 13 Jahre alt, als er in ein Lager in Ostpreußen inhaftiert wurde. Heute lebt er in Hagenow und kann auf eine erfolgreiche Karriere als Arzt zurückblicken. Foto: Arche Noah Filmproduktion

Über Deutsche Zivilisten in Lagern

  Helmut Spies war 13 Jahre alt, als die Rote Armee ihn gefangen nahm und in ein Lager in Ostpreußen brachte. Was er in dieser Zeit erlebte, verfolgt ihn noch lange. Sein Schicksal verkörpert das vieler anderer deutscher Zivilisten, die im östlichen Europa und in Russland zwischen 1941 und 1955 in Arbeits- oder Vernichtungslager inhaftiert...
mehr...
Der große Widerstandskämpfer Ostoberschlesiens / Wielki bojownik ruchu oporu na wschodnim Górnym Śląsku

Eduard Pant war einer der bedeutendsten Vertreter der deutschen Minderheit im Zwischenkriegspolen. Foto: Archiv J. Rasim

Der große Widerstandskämpfer Ostoberschlesiens / Wielki bojownik ruchu oporu na wschodnim Górnym Śląsku

                                                        Am 20. Oktober 1938 starb einer der bekanntesten Vertreter der deutschen Minderheit im Polen der Zwischenkriegszeit – Eduard Pant. 25 Jahre danach schrieb im “Echo der Zeit...
mehr...
Schlesische Nekropolen: Herbstliche Spaziergänge auf Friedhöfen

Schlesische Nekropolen: Herbstliche Spaziergänge auf Friedhöfen

Oktober und November sind die beiden Monate, in denen wir häufiger als sonst die Friedhöfe besuchen. Dass dies nicht nur deshalb sinnvoll ist, um einmal an den Gräbern seiner Angehörigen zu beten, daran erinnerte unlängst das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit mit seiner Publikation „Verborgene Geschichte auf oberschlesischen Friedhöfen”. Und so möchten wir Sie nun für...
mehr...
Geschichte in 5:30 Minuten

Foto: Durch diesen kurzen Film will die Deutsche Minderheit ein breites Publikum erreichen. Foto: screenshot skgd.pl

Geschichte in 5:30 Minuten

  Zur Geschichte der Deutschen in Polen sind mittlerweile viele Bücher entstanden und Konferenzen organisiert worden. Doch wie erreicht man die junge Generation? Auf diese Frage hat die Oppelner Deutsche Minderheit eine Antwort.
mehr...
Ehre den Opfern (+Audio)

Die DFK-Mitglieder, die sich für das Aufhängen der Gedenktafel eingesetzt haben, wurden vom Verband deutscher Gesellschaften ausgezeichnet. Foto: Manuela Leibig

Ehre den Opfern (+Audio)

Im November 1993 wurde in Miechowitz, in der Kapelle auf dem Friedhof, eine Tafel angebracht, die den Opfern der Oberschlesischen Tragödie gewidmet ist. Kurze Zeit später wurde die Tafel neben den Seitenaltar der Kirche des Heiligen Kreuzes in Miechowitz gehängt , wo sie sich bis heute befindet. Nun, 25 Jahre danach, wurden diejenigen Personen, die...
mehr...
Geschichte in 5:30 Minuten

Durch diesen kuzen Film will die Deutsche Minderheit ein breites Publikum erreichen. Foto: screenshot skgd.pl

Geschichte in 5:30 Minuten

  Zur Geschichte der Deutschen in Polen sind mittlerweile viele Bücher entstanden und Konferenzen organisiert worden. Doch wie erreicht man die junge Generation? Auf diese Frage hat die Oppelner Deutsche Minderheit eine Antwort.  
mehr...
KONKURS Z BUNDESLIGĄ XV edycja!

Allianz-Arena München. www.stadiony.net

KONKURS Z BUNDESLIGĄ XV edycja!

Znasz się na niemieckim futbolu, lubisz rywalizację i pragniesz się sprawdzić na tle najlepszych? Wystartuj w Konkursie z Bundesligą i zdobądź bardzo atrakcyjną nagrodę ufundowaną przez sponsora konkursu – firmę Smuda Consulting. A tutaj znaijdziesz zawsze aktualną klasyfikację grających.
mehr...
Głos samorządu: Henryk Lakwa – najlepszy z najlepszych!

Starosta opolski Henryk Lakwa został triumfatorem drugiej edycji Plebiscytu na Samorządowca Roku Mniejszości Niemieckiej. Foto: Sylwia Kołakowska

Głos samorządu: Henryk Lakwa – najlepszy z najlepszych!

Po wielotygodniowych zmaganiach zakończyła się na naszych łamach druga edycja plebiscytu Samorządowiec Roku Mniejszości Niemieckiej. Zwyciężył starosta opolski Henryk Lakwa, który przez większą część trwania rywalizacji plasował się w ścisłej czołówce klasyfikacji, ale dopiero na finiszu wysunął się na czoło stawki i niczym wytrawny sprinter jako pierwszy minął linię mety. Dzięki temu zyskał miano najlepszego...
mehr...
Szlagry naszych rodziców

Owacjom i bisom podczas gali szlagrów w Głogówku nie było końca. Foto: D. Wiszniewski

Szlagry naszych rodziców

  Kto nie miał okazji posłuchać niemieckich szlagrów podczas gali w Głogówku, która odbyła się tam na początku kwietnia, ten ulubionymi melodiami z dzieciństwa będzie się mógł zachwycić 27 maja w Domu Muzyki i Tańca w Zabrzu. Na galę zaprasza organizatorka Danuta Wiśniewska.
mehr...
Guter, alter Schlager

Die Veranstalterin und Moderatorin der Gala, Danuta Wiśniewska Foto: A. Durecka

Guter, alter Schlager

Mit Danuta Wiśniewska, der Veranstalterin der Deutschen Schlager- und Volksmusikgala in Oberglogau, sprach Anna Durecka
mehr...
Konkurs: Samorządowiec Roku

Konkurs: Samorządowiec Roku

Zależy Ci na Twojej małej ojczyźnie, na tym, aby jej sternikiem była osoba dbająca o dobrobyt Twój, Twojej rodziny, sąsiadów, a przy tym należysz do osób, które chcą o tym współdecydować i lubią rywalizację? Jeśli tak – wystartuj w drugiej edycji konkursu „Samorządowiec Roku Mniejszości Niemieckiej” i wygraj atrakcyjną nagrodę, ufundowaną przez sponsora konkursu –...
mehr...
Pracowity początek

Pracowity początek

Pierwszy kwartał nowego roku upłynie w Towarzystwie Społeczno-Kulturalnym Niemców na Opolszczyźnie pod znakiem konkursów dla dzieci i młodzieży. – Tradycyjnie odbędą się finały konkursów języka niemieckiego, ale w tym roku wcześniej organizujemy również konkurs recytatorski „Młodzież recytuje poezję” oraz konkurs wiedzy o mniejszości niemieckiej – mówi Joanna Hassa z TSKN.
mehr...
Zaskoczony, szczęśliwy i dumny

Wojt gminy Dobrzeń Wielki Henryk Wróbel z pucharem redakcji Wochenblatt.pl za zdobycie pierwszego miejsca w plebiscycie Samorządowiec Roku Mniejszości Niemieckiej. Foto: Urząd Gminy Dobrzeń Wielki

Zaskoczony, szczęśliwy i dumny

Po wielotygodniowych zmaganiach pod koniec ubiegłego roku zakończyła się na naszych łamach pierwsza edycja plebiscytu Samorządowiec Roku Mniejszości Niemieckiej. Jak już wcześniej informowaliśmy, zwyciężył, i to bardzo wyraźnie, wójt Dobrzenia Wielkiego Henryk Wróbel, który w ostatnich dniach grudnia minionego roku odebrał w naszej redakcji puchar, a jednocześnie tytuł Samorządowca Roku 2017.  
mehr...
Gewinnen Sie das große „Lachen Weinen Tanzen“ Paket von Matthias Schweighöfer

Gewinnen Sie das große „Lachen Weinen Tanzen“ Paket von Matthias Schweighöfer

Dieses Jahr können wir Matthias Schweighöfer nicht nur auf der großen Leinwand sehen, aber ihn auch auf der Bühne als Sänger hören. „Lachen Weinen Tanzen“-  heißt sein erstes Debütalbum. „Es war mir wichtig, dass mein erstes Album ehrlich und nicht erfunden ist. Die Sehnsucht, die in dem Album steckt, die Wünsche und Träume, die Kraft, das...
mehr...
Finale des Bundesliga-Wettbewerbs

Die Preisträger des Bundesligawettbewerbs trafen sich nun persönlich. V.l.: Rafał Wodniok (Menager der Firma AIDe, des Sponsors des Wettbewerbs), Andrzej Kern (2. Platz), Janusz Kut (1. Platz), Rudolf Kulig (3. Platz) und Rafał Bartek (Vorsitzender der SKGD im Oppelner Schlesien). Foto: Jerzy Stemplewski

Finale des Bundesliga-Wettbewerbs

Am 1. Juli wurden am Sitz der Oppelner SKGD die Preise des 15. Bundesliga-Wettbewerbs feierlich übergeben. Sponsor war nun schon zum dritten Mal die bekannte deutsche Firma Aide und sie stiftete drei sehr attraktive Preise: einen hochklassigen Laptop, einen Fernseher und ein Mobiltelefon! Der Sieger ist – zum zweiten Mal in Folge und zum fünften...
mehr...
Plebiscyt: Samorządowiec Roku

Plebiscyt: Samorządowiec Roku

  Zależy Ci na swojej małej ojczyźnie, na tym, aby jej sternikiem była osoba dbająca o dobrobyt Twój, Twojej rodziny i sąsiadów, a przy tym lubisz rywalizację? Jeśli tak – wystartuj w plebiscycie „Samorządowiec Roku Mniejszości Niemieckiej” i wygraj atrakcyjne nagrody, ufundowane przez sponsora plebiscytu – niemiecka firmę AIDe z München!  
mehr...

Das Projekt wird unterstützt vom:

ifa mswia