Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Ale afera! / Was für ein Skandal!

W poszukiwaniu nośnego tematu red. Aleksandra Kierata z TVP Opole wyciągnęła projekt insygniów władzy opolskiego marszałka. W swoim materiale dla wczorajszego wydania Kuriera Opolskiego stwierdza ona, że mniejszość niemiecka sprzeciwia się symbolowi Rodła,

który ma widnieć na ogniwach łańcucha i chce aby zastapić go herbami powiatów województwa opolskiego. Znowu mniejszość burzy spokój w regionie, powiedzą coniektórzy. Ale prawda jest inna i wystraczyło podejść do biura sejmiku i sprawdzić, kto wnioskuje o przygotowanie kolejnego projektu łańcucha i jakie są tego powody. A wnioskuje zarząd województwa z marszałkiem Bułą (PO) na czele. Pomijając już, że pismo jest z poprzedniego miesiąca.

Niepotrzebnie więc pani redaktor wciąga w tą sprawę mniejszość.

 

Materiał TVP

Auf der Suche nach einem guten Thema holte die Journalistin des regionalen öffentlich-rechtlichen Fernsehsenders in Oppeln Aleksandra Kierata das Thema der symbolischen Kette des Woiwodschaftsmarschalls aus der Versenkung. In ihrer News für die Abendnachrichten berichtete sie, dass die deutsche Minderheit sich gegen das Symbol des Rodło stellt und dafür in der Kette die Wappen der Landkreise sehen möchte. Zur Erklärung: Das Rodło war vor dem Krieg das Symbol der Polnischen Minderheit in Deutschland und stellt den Verlauf der Weichsel dar.

Schon wieder stören die Deutschen den Frieden in der Region, könnte manch einer sagen. Doch die Wahrheit sieht anders aus und es reichte einfach das Büro des Oppelner Sejmiks (Landtages) aufzusuchen und zu erfragen, wer ein weiteres Projekt einer Marschallskette beantragt und wie er dies begründet. Dann wäre klar, es ist der Vorstand der Woiwodschaft mit Marschall Buła von der Bürgerplattform an der Spitze. Einmal davon abgesehen, dass der Antrag von vor einem Monat ist.

Unnötig von der Redakteurin war es also, die deutschen Minderheit hineinzuziehen.

Rudolf Urban

20160811_110444 20160811_110456

 

 

 

Show More