Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Monday, September 20, 2021

Rudolf Urban

Der Weg in eine neue Normalität in vier Etappen

Ab dem 20. April darf man wieder den Wald betreten.
Foto: Manuela Leibig

Am Donnerstag (16.04.) präsentierten Polens Ministerpräsident Mateusz Morawiecki und Gesundheitsminister Jacek Szumowski einen Weg aus den bisherigen Beschränkungen. Dieser ist in vier Etappen aufteilt, doch nur bei der ersten steht der Termin fest.

Read More …

Hurra! Wir werden 30!

Foto: R.Urban/Wochenblatt.pl

 

In diesem Jahr feiert das Wochenblatt seinen 30. Geburtstag. Am 20. April 1990 ging die erste Ausgabe der damals “Oberschlesische Nachrichten – Wiadomości Górnośląskie” heißenden Zeitung in die Verkaufsstellen und wir wollen Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, in diesem Beitrag zum Jubiläum und gemeinsamen Erinnern einige Titelseiten aus den letzten 30 Jahren präsenetieren. Viel Spaß bei der Reise in die Vergangenheit Ihrer Zeitung!

Read More …

Ausgangssperre in Polen bis 11. April

So sollten die Straßen in den nächsten Tagen aussehen.
Foto: Casey Hugelfink / flickr.com

Ab dem 25. März gelten in Polen neue Regeln für das öffentliche Leben. Nur noch die wichtigesten Erledigungen sind erlaubt, ansonsten heißt es ZUHAUSE BLEIBEN! Menschenansammlungen ab zwei Personen sind verboten, Familien ausgeschlossen.

 

Read More …

Gottesdienste online

Blick auf die Kirche in Zülz
Foto: Eichendorffbibliothek/facebook.com

 

Da in Polen Menschenansammlungen über zwei Personen bis auf weiteres verboten sind und an Gottesdiensten nicht mehr als fünf Menschen teilnehmen dürfen, können auch die Gottesdienste in den Kirchen nicht mehr von allen Gläubigen besucht werden. Viele Pfarrgemeinden in der Oppelner Region bieten daher die Gottesdienste auf unterschiedlichen Wegen als Live-Übertragungen im Internet an, auch deutschsprachige Gottesdienste. Hier eine Zusammenstellung.

 

Read More …

Hilfe für Krankenhäuser / Pomoc dla szpitali

Die Firma DES will insgesamt 10.000 Masken herstellen.
Foto: DES Meble

An vorderster Front im Kampf gegen das Coronavirus steht medizinisches Personal, dem jedoch, wie die Medien berichten, oft die persönliche Schutzausrüstung fehlt. Zu Hilfe eilt nun die Oppelner Firma DES Meble aus Mischline bei Guttentag, die soeben eine Produktion von Atemschutzmasken für medizinisches Personal gestartet hat.

Read More …

Aktuelle Informationen zum Coronavirus / Aktualne informacje o koronawirusie

Auf der Regierungsseite finden Sie alle wichtigen Informationen zur aktuellen Epidemielage. Quelle: www.gov.pl/koronawirus

 

In den letzten Tagen und Wochen machen immer wieder Falschmeldungen die Runde, ob es um die Erkrankung durch das Coronavirus selbst und mögliche Sicherheitshinweise geht, oder angebliche Entscheidungen der Regierung geht. Vertrauen Sie keinen Falschmeldungen!

Read More …

Spokojnie, to tylko kwarantanna

fot.: mz.gov.pl

 

Kwarantanna, to słowo wzbudzające dzisiaj dreszczyk emocji i niepewności, bo kojarzy się z izolacją. Tak też jest w gronie osób wracających do Polski z Niemiec, które po przekroczeniu granicy zostaną na nią odesłani. Owa niepewność bierze się jednak w dużym procencie z nieznajomości zasad kwarantanny i co nas podczas niej czeka.

Read More …