Quelle: Elfriede Mikołajec
Für die Gründerin der Gesansgruppe “Solarzanki”, Elfriede Mikołajec, vergingen die letzten 20 Jahre wie im Flug. Doch genauso lange besteht schon die Partnschaft und Freundschaft der Salforster Gesangsgruppe mit dem deutschen Chor aus Thüringen. Begonnen hat alles 1996 in Polnisch Neukirch.
„Vor 20 Jahren fand in Polnisch Neukirch (Polska Cerekiew) eine Treffen polnischer und deutsche Chorleiter teil, bei dem ich dabei war. Nach dem Treffen hat mich ein gewisser Herr Helmut Urner angesprochen, ob denn unsere Gesangsgruppe Lust auf eine Zusammenarbeit mit seinem Chor, dem Heimatklang aus Zeulenroda, hätte”, erinnert sich Elfriede Mikołajec.
Gemeinsam hier und dort
Lust hatten die Salzforster natürlich und so hat alles begonnen. In den nächsten Jahren blühte die Partnerschaft zwischen den Gesangsliebhabern aus den beiden Ländern auf. „Wir waren mehrere Male in Zeulenroda zu Gast und Heimatklang kam auch oft zu Besuch nach Salzforst. Manchmal sogar mehrmals im Jahr haben wir uns gegenseitig besucht”, berichtet Elfriede Mikołajec. Während der Besuche haben die Gruppenmitglieder gemeinsam geprobt und sind auch gemeinsam aufgetreten. „In Thüringen haben wir zum Beispiel in Kirchen zusammen gesungen und in Schlesien sind wir auf dem Sankt Annaberg, in Ratibor oder Groß Peterwitz aufgetreten. Wir wurden in Zeulenroda immer gastfreundlich empfangen und natürlich versuchten auch wir gute Gastgeber zu sein”, sagt Elfriede Mikołajec. Aus der Freundschaft der beiden Gesangsgruppen hat sich auch eine Freundschaft mit dem Bund der Vertriebenen (BdV) aus Thüringen entwickelt. Eine BdV-Delegation besuchte Salzforst erst letztes Jahr. „Wir haben aus Thüringen auch Hilfstransporte erhalten, was auch der Zusammenarbeit unserer Gruppen zu verdanken ist. Darunter waren viele medizinische Geräte und auch zum Beispiel 40 Krankenhausbetten”, erinnert sich die Gründerin der Gesangsgruppe.
Karolina auf Deutsch
Heimatklang und Solarzanki treffen sich nicht mehr so oft wie noch vor einigen Jahren. „Wir sind aber weiterhin in Kontakt, schreiben uns regelmässig. Natürlich sind wir auch älter geworden. Von unserer Gruppe sind sechs Mitglieder in der letzten Jahren verstorben”, sagt Elfriede Mikołajec. Bei „Solarzanki” singen aber weiterhin elf Frauen mit. Sie treffen sich regelmässig und proben fleißig jeden Montag. „Wir führen die Proben immer in unserer DFK-Begegnungstätte durch. Seit 1995 singen wir regelmässig in Walzen beim Festival mit und auch dieses Jahr wollen wir wieder hinfahren.” Elfriede Mikołajec ist dazu fest entschlossen. Obwohl sie schon 85 Jahre alt ist, denkt sie nicht ans Aufhören. Die Gesangsgruppe hat ein breites Repertoire an deutschen, polnischen und tschechischen Liedern. „Ich habe sogar das bekannte Lied Karolinka ins Deutsche übersetzt”, sagt Elfriede Mikołajec. Vielleicht wird man das dann auch wieder in Walzen hören können.
Anna Durecka
