Mit Tomasz Kandziora, dem Gemeindevorsteher von Reinschdorf im Auftrag der Deutschen Minderheit, sprach Krzysztof Świerc über die Erfolge des vergangenen Jahres und die wichtigsten Aufgaben für das laufende Jahr.

 

Tomasz Kandziora – wójt gminy Reńska Wieś
Foto: GRW

 

Wersja polska poniżej

 

Bei der Kommunalwahl 2018 haben mehr als 59 Prozent der Abstimmenden Ihnen bereits im ersten Wahlgang das Amt des Gemeindevorstehers von Reinschdorf anvertraut. Damals sagten Sie, es sei eine enorme Auszeichnung und eine Ehre, aber auch ein Vertrauensvorschuss, den Sie mit aller Kraft umsetzen wollen. Gelingt das?

Wenn es nicht gelingen würde, hätte mir das die Flügel gestutzt und ich wäre zurückgetreten. Ich denke, dass ich keine Enttäuschung bin und dass ich den mir geschenkten Vertrauensvorschuss gut umsetze und somit mein Wort halte. So haben der gesamte Gemeinderat und ich das vergangene Jahr hindurch wirklich gut gearbeitet. Dabei wurden viele in den Vorjahren begonnene Anliegen fortgeführt bzw. zu einem Abschluss gebracht sowie auch neue Vorhaben in die Wege geleitet. Mit Erfolg haben wir viele unserer Gemeindeprojekte realisiert und sehen mit Freude auch neue private Vorhaben in unserer Gemeinde, so zum Beispiel die erste Photovoltaik-Firma im Landkreis. Es ist ein erbauliches Bild, das mich im Hinblick auf dieses Jahr mit großem Optimismus erfüllt und mich zu weiteren Aufgaben motiviert.

 

 

Was betrachten Sie als Ihren größten Erfolg des vergangenen Jahres in Ihrer Eigenschaft als Gemeindevorsteher?

Zweifellos die zügige Übernahme und Umsetzung laufender Aufgaben. So ist im Jahr 2019 die erste Phase der Gasversorgung in Reinschdorf zu Ende gegangen, was nicht zuletzt zu einer besseren Luftqualität beitragen könnte. Nach mehrjährigen Bemühungen ist es nun auch gelungen, erste Grundstücke in unserer Investitionszone zu verkaufen. Das Gelände wurde bereits vor Jahren, einschließlich Straßen, erschlossen, doch erst jetzt konnten wir 7,5 Hektar davon verkaufen. In Kürze wird sich dort ein Produktionsunternehmen niederlassen. Erfreulich ist auch, dass wir nun endlich die sich jahrelang hinziehende „Serie“ mit einem Fußgänger- und Radweg in der Hauptrolle beendet haben. Hier waren wir 2019 zunächst mit der Projektarbeit fertig, kümmerten uns dann mit Erfolg um eine EU-Finanzierung in Höhe von vier Millionen Złoty und gewannen anschließend auch den Gemeinderat dafür, weitere drei Millionen Złoty beizusteuern. Es folgte ein Vertrag und damit konnte die Umsetzung des acht Kilometer langen Fußgänger- und Radwegs beginnen. Der Abschluss dieses Vorhabens ist für September des Jahres vorgesehen. Es ist übrigens ein Anschlussstück an den Fußgänger- und Radweg in den Gemeinden Czissek und Groß Neukirch, so dass wir dann mehr als 15 Kilometer einer schönen „Radler-Autobahn” in drei Gemeinden haben werden. Das wird mit Sicherheit zu einer touristischen und landeskundlichen Förderung unserer Gemeinden beitragen, von einem gesunden Freizeitvergnügen mal ganz zu schweigen.

 

Auch die Straßeninvestitionen, die letztes Jahr in der Gemeinde Reinschdorf realisiert werden konnten, sind ein nicht unerheblicher Erfolg.

Richtig. Zumal wir ja recht viel davon hatten, darunter eine zusätzliche Straßenverbindung zu dem vorher erwähnten Investitionsgebiet. Außerdem haben wir die Thermomodernisierung der Schule in Reinschdorf zu Ende gebracht, ebenfalls mit einer EU-Finanzierung. Erinnert sei auch daran, dass wir im vorigen Jahr zwei Seniorenklubs gegründet haben. Den einen in Reinschdorf im Rahmen des Regierungsprogramms „Senior+” und den anderen im Rahmen eines gemeinsamen Projekts mit der deutschen Minderheit in Langlieben. Dadurch haben die Senioren unserer Gemeinde nun jeweils einen Ort, an dem sie angenehm die Zeit verbringen können und dabei das Gefühl haben, dass man an sie denkt und auf eine Verbesserung ihrer Lebensqualität hinarbeitet. Zudem sind letztes Jahr drei Offene Aktivitätszonen (OSA) entstanden, wo Jung und Alt aktiv die Zeit verbringen kann. Auch das wirkt sich positiv auf die Lebensqualität in unserer Gemeinde aus. Das ist mir sehr wichtig.

 

Sehr wichtig ist zudem, dass Sie auch in weniger „handfesten“ Fragen so einiges vorzuweisen haben. Worum geht es da konkret?

Es geht um unsere Öffnung im Informationsbereich. Wir sind inzwischen bemüht, alles, was wir tun, über verschiedene Kanäle fortlaufend den Menschen in der Gemeinde Reinschdorf zu zeigen, so z.B. über unsere neue Internetseite, unser Facebook-Profil oder auch über unsere gedruckte Infobroschüre. Jeden Moment startet auch unsere Smartphone-App. Diese Kanäle machen es uns möglich, einen bereiten Empfängerkreis mit Informationen zu erreichen, damit unsere Bürger genau wissen, womit wir uns beschäftigen, mit welchen Schwierigkeiten wir zu kämpfen haben, was wir erfolgreich realisieren konnten beziehungsweise nicht geschafft haben und warum. Diese aufgeschlossene und bürgernahe Informationspolitik ist meines Erachtens sehr wichtig.

 

 

Welche Schwerpunkte hat der Gemeindevorsteher Tomasz Kandziora im Jahr 2020?

Vor allem die Fortsetzung der Gasversorgung durch das Gasversorgungsunternehmen Polska Spółka Gazownictwa, den weiteren Verkauf unserer Investitionsgrundstücke, den Abschluss des Fußgänger- und Radweges sowie auch neue Straßeninvestitionen. Als sehr wichtig erachte ich im laufenden Jahr auch das lokale Programm zum Austausch von Heizöfen, das erstmals in der Geschichte der Gemeinde Reinschdorf gestartet werden soll! Zurzeit bereiten wir uns intensiv auf diese Herausforderung vor, denn alles muss ja Hand und Fuß haben. Ich bin sehr zuversichtlich, dass noch in diesem Jahr erste Bewohner davon profitieren können, wie übrigens von allem, was wir in der Gemeinde tun. Denn darum geht es ja hauptsächlich.

 

 

Owocny rok za nami, pracowity przed nami

 

O sukcesach minionego roku oraz o najważniejszych zadaniach na rok bieżący z Tomaszem Kandziorą, wójtem Reńskiej Wsi z ramienia mniejszości niemieckiej, rozmawia Krzysztof Świerc

 

 

W wyborach samorządowych, które odbyły się w 2018 roku, decyzją ponad 59% głosujących już w I turze powierzono Panu pełnienie funkcji wójta gminy Reńska Wieś. Stwierdził Pan wówczas, że to olbrzymie wyróżnienie, zaszczyt, ale też kredyt zaufania, którego postara się nie zawieść. Udaje się?

Gdyby się nie udawało, podcięłoby mi to skrzydła i podałbym się do dymisji. Uważam, że godnie spłacam dany mi kredyt zaufania, dotrzymując danego słowa. Miniony rok z radnymi udało nam się naprawdę solidnie przepracować. Kontynuować i zrealizować wiele spraw rozpoczętych w latach poprzednich i wprowadzać w życie nowe pomysły. Z powodzeniem zrealizowaliśmy wiele naszych gminnych inwestycji i z zadowoleniem obserwujemy realizowane na terenie gminy prywatne przedsięwzięcia, jak chociażby pierwsza w powiecie farma fotowoltaiczna. To budujący obraz, napawający mnie dużym optymizmem przed kolejnym rokiem i motywujący do realizacji kolejnych zadań.

 

 

Proszę w takim razie powiedzieć, co w minionym roku poczytuje Pan sobie w roli wójta za największy sukces?

Na pewno sprawne przejęcie i realizację toczących się zadań i ich zakończenie. W roku 2019 zakończył się pierwszy etap gazyfikacji Reńskiej Wsi, co może przyczynić się do poprawy jakości powietrza. Po wielu latach zabiegów udało się sprzedać pierwsze działki w naszej strefie inwestycyjnej. Lata temu teren został uzbrojony w drogi, ale dopiero teraz udało nam się sprzedać 7,5 hektara tego terenu, na którym wkrótce ulokuje się firma produkcyjna. Raduje też fakt, że zakończyliśmy ciągnący się latami przysłowiowy serial ze ścieżką pieszo-rowerową. W tej kwestii udało nam się w 2019 zakończyć prace projektowe, wywalczyć dofinansowanie unijne w wysokości 4 milionów złotych i przekonać radnych, żeby dołożyli do tej inwestycji 3 miliony złotych. Efekt? Podpisaliśmy umowę, dzięki której nasze 8 kilometrów ścieżki jest już realizowane, a finał tego przedsięwzięcia ma nastąpić do września bieżącego roku. Dodam, że ścieżka ta połączy się ze ścieżką pieszo-rowerową, którą mamy w gminie Cisek i Polska Cerekiew i łącznie będziemy mieli ponad 15 kilometrów pięknej „autostrady rowerowej” wiodącej przez trzy gminy. Z pewnością przyczyni się to do promocji walorów turystyczno-krajoznawczych naszych gmin, nie mówiąc już o zdrowym spędzaniu wolnego czasu.

 

Niemałym sukcesem są też inwestycje drogowe w gminie Reńska Wieś, które zrealizowane zostały w ubiegłym roku.

Owszem. Tym bardziej że mieliśmy ich sporo, w tym dodatkowe połączenie drogowe do wspomnianych już terenów inwestycyjnych. Poza tym zakończyliśmy termomodernizację szkoły w Reńskiej Wsi, również z dofinansowaniem unijnym. Pragnę też przypomnieć, że w ubiegłym roku utworzyliśmy dwa kluby seniora. Jeden w Reńskiej Wsi z ramach rządowego programu „Senior+”, a drugi w ramach projektu z mniejszością niemiecką w Długomiłowicach. Dzięki temu seniorzy z naszej gminy mają swoje miejsce, gdzie miło spędzają czas, a przy tym mają poczucie, że o nich się myśli i pracuje dla polepszenia standardu oraz jakości ich życia. Powstały też w ubiegłym roku trzy „OSY”, czyli Otwarte Strefy Aktywności, gdzie aktywnie mogą spędzić czas starsi i młodsi. To również wpływa pozytywnie na jakość życia w naszej gminie. To bardzo ważne dla mnie.

 

Ma się Pan czym pochwalić także w kwestiach, powiedzmy, mniej namacalnych.

Owszem, warto się pochwalić naszym otwarciem informacyjnym. Obecnie wszystko, co robimy, staramy się różnymi kanałami pokazywać na co dzień mieszkańcom gminy Reńska Wieś. Dzieje się tak dzięki naszej nowej stronie internetowej, profilowi facebookowemu czy za sprawą drukowanego przez nas informatora. Lada chwila uruchomimy tez aplikację na smartfony. Kanały te pozwalają nam z informacjami dotrzeć do szerokiego grona odbiorców, wszystko po to, aby nasi mieszkańcy dokładnie wiedzieli, czym się zajmujemy, z jakimi trudnościami zmagamy, co nam się udało zrealizować bądź nie i dlaczego. Takie otwarcie informacyjne do społeczeństwa jest moim zdaniem bardzo istotne.

 

Jakie są priorytety wójta Tomasza Kandziory na 2020 rok?

Przede wszystkim kontynuacja gazyfikacji przez Polską Spółkę Gazownictwa, dalsza sprzedaż naszych terenów inwestycyjnych, zakończenie wspomnianej wcześniej ścieżki pieszo-rowerowej, nowe inwestycje drogowe. Bardzo ważnym dla mnie zadaniem w bieżącym roku będzie także realizacja lokalnego programu wymiany pieców, który zostanie uruchomiony po raz pierwszy w historii gminy Reńska Wieś. Obecnie intensywnie przygotowujemy się do tego wyzwania, bo zależy nam, aby miało to przysłowiowe ręce i nogi. Gorąco wierzę, że jeszcze w tym roku pierwsi nasi mieszkańcy będą mogli z tego skorzystać i że będą zadowoleni, jak ze wszystkiego, co w gminie robimy, bo o to chodzi przede wszystkim.