Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Thursday, January 20, 2022

„Europa nach dem Großen Krieg”

Vom 23. bis 25. Oktober findet auf dem Schloss in Groß Stein wieder das Schlesienseminar statt, das vom Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit veranstaltet wird. „Das Leitmotto heißt in diesem Jahr: Europa nach dem Großen Krieg. Dieses Thema wurde natürlich im Bezug auf das Jubiläum 100 Jahre nach dem Abchluss des Ersten Weltkriegs gewählt”, sagt Marcin Wocka, Koordinator des Schlesienseminar vom HDPZ.

 

Das Schlesienseminar findet wie üblich auf dem Schloss in Groß Stein statt.
Foto: A. Durecka

 

 

Wersja polska poniżej

 

 

Wie schon in den Jahren zuvor wird das Schlesienseminar aus Plenarsitzungen bestehen. Davon wird es dieses Jahr fünf geben. „Sie werden alle große Themen betreffen wie etwa die Erinnerungsorte in Schlesien oder kulturelle Veränderungen nach dem Ersten Weltkrieg. Im Rahmen dieser Plenarsitzungen werden Referate gehalten, zu verschiedenen Themen. Es gibt meistens vier, fünf Referate während einer Plenarsitzung. Zum Beispiel am Donnerstag gibt es Referate zur Weltkriegspropaganda, der kultureller Wirklichkeit Oberschlesiens nach dem Jahr 1918 und dem Ersten Weltkrieg in der historischen Bildung in Polen”, so Marcin Wocka.

 

Änderungen im Programm

Im Vergleich zum Schlesienseminar vom Vorjahr hat sich einiges geändert. „Zum einen haben wir weniger Referenten als in den Jahren zuvor, doch das ist gezielt. Wir wollen den Teilnehmern einfach mehr Zeit für Diskussionen geben, weil wir gemerkt haben, das so ein Bedarf besteht. Außerdem werden wir in diesem Jahr auch Workshops für Jugendliche organisieren. Diese werden in separaten Saal stattfinden, der nichtzuletzt auch wegen der reduzierten Zahl an Referenten frei wurde”, erklärt Marcin Wocka. Das Thema der Workshops knüpft direkt an das Thema des Schlesienseminars an. Es geht dabei um das Jahr 1918. „Wir hoffen natürllich, dass es den Jugendlichen gefällt und das wir es vielleicht als einen festen Programmpunkt für die kommenden Schlesienseminare einführen”, so Marcin Wocka.

 

 

Kulturelle Höhepunkte

Neben dem Hauptprogramm organisiert das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit auch immer interessante Kulturveranstaltungen. „Diesmal gibt es zwei, die man besonders hervorheben sollte. Zum einen gibt es ein Diskussionstreffen mit Erzbischof Alfons Nossol, Dr. Annemarie Franke und Bernard Gaida. Sie werden über das Jahr 1918 und seine Folgen sprechen. Die zweiten Abendveranstaltung ist eine Stummfilmvorführung. Wir haben extra nach einem Film aus dem Jahr 1918 gesucht, der einen deutsch-polnischen Aspekt hat und relativ unbekannt ist. So einen Film haben wir gefunden. Er heißt „Mania. Die Geschichte einer Zigarettenarbeiterin”. Es spielt dort Pola Negri. Dazu gibt es Livemusik der Gruppe „Czerwie”, die sich darin spezialisiert hat Musik zu Stummfilmen zu spielen. Ich denke es wird ein tolles Erlebnis sein”, verspricht Marcin Wocka.

 

Das komplette Programm des Schlesienseminars gibt es unter www.haus.pl

 

Anna Durecka

 

 

„Europa po wielkiej wojnie”

W dniach 23–25 października na zamku w Kamieniu Śląskim odbędzie się kolejna edycja Seminarium Śląskiego, organizowanego przez Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej. – Tegoroczne motto przewodnie brzmi: Europa po wielkiej wojnie. Wybór tego tematu ma oczywiście związek z jubileuszem 100. rocznicy zakończenia I wojny światowej – mówi Marcin Wocka, koordynator Seminarium Śląskiego z ramienia DWPN.

 

 

Podobnie jak w ubiegłych latach na seminarium złożą się sesje plenarne, których w tym roku będzie pięć. – Będą one dotyczyły wszystkich dużych tematów, jak choćby miejsc pamięci na Śląsku czy przemian kulturowych, jakie miały miejsce po I wojnie światowej. W ramach tych sesji będą wygłaszane referaty dotyczące różnych zagadnień. Przeważnie będzie cztery, pięć referatów w ciągu jednej sesji plenarnej. Na przykład w czwartek zostaną wygłoszone referaty na temat propagandy wojennej, realiów kulturowych na Górnym Śląsku po roku 1918 oraz miejsca I wojny światowej w edukacji historycznej w Polsce – informuje Marcin Wocka.

 

Zmiany w programie

W porównaniu z ubiegłorocznym Seminarium Śląskim nastąpiły pewne zmiany. – Po pierwsze mamy mniej mówców niż w ubiegłych latach, co jest jednak celowym zabiegiem, gdyż po prostu chcemy dać uczestnikom więcej czasu na dyskusje, ponieważ zauważyliśmy, że jest taka potrzeba. Poza tym w tym roku zorganizujemy też warsztaty dla młodzieży, które odbędą się w osobnej sali, która opróżniła się także ze względu na zmniejszoną liczbę mówców – wyjaśnia Marcin Wocka. Tematyka warsztatów nawiązuje bezpośrednio do tematu seminarium, w tym głównie kluczowego roku 1918. – Mamy oczywiście nadzieję, że temat spodoba się młodzieży i być może uda nam się wprowadzić go jako stały punkt programu kolejnych Seminariów Śląskich – mówi Marcin Wocka.

 

 

Kulturalne kulminacje

Oprócz głównej części programu Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej zorganizuje jak zawsze ciekawe wydarzenia kulturalne. – Tym razem będą dwa, które warto szczególnie odnotować. Pierwszym z nich będzie spotkanie dyskusyjne z arcybiskupem Alfonsem Nossolem, dr Annemarie Franke i Bernardem Gaidą, którzy będą mówić o roku 1918 i jego następstwach. Drugą imprezą wieczoru będzie pokaz filmu niemego. Specjalnie na tę okazję poszukaliśmy filmu pochodzącego z 1918 roku, który ma polsko-niemiecki wątek i jest stosunkowo mało znany. Film nosi tytuł „Mania. Die Geschichte einer Zigarettenarbeiterin”. Gra w nim Pola Negri. Do tego będzie muzyka na żywo w wykonaniu zespołu „Czerwie”, który specjalizuje się w podkładach muzycznych do niemych filmów. Myślę, że będzie to wspaniałe przeżycie – mówi Marcin Wocka.

 

Pełny program Seminarium Śląskiego można znaleźć na stronie www.haus.pl

 

Anna Durecka

 

Show More