In Ottmachau fand vom 6. bis zum 9. Juli bereits zum 46. Mal der Blumensommer statt. Dieses Fest gehört mittlerweile fest zum Kalender der wichtigsten Veranstaltungen in der Woiwodschaft Oppeln. Und traditionell erlebte das 5.000-Einwohner-Städtchen an diesen Tagen tausende Besucher aus ganz Polen, aus Deutschland, Tschechien, Österreich und sogar aus Norwegen. Alle waren sichtlich zufrieden.

 

 

Wersja polska poniżej

 

So konnte man dabei originelle und seltene Blumen- und Staudenpflanzen kaufen, die von Ausstellern aus ganz Polen, vor allem aus dem Woiwodschaften Schlesien, Oppeln und Niederschlesien, dargeboten wurden. Und die Auswahl war riesig: Mehr als 100 Einzelausstellungen waren Blumen gewidmet! Gleiches galt für die Marktstände mit Gartenausstattungen, Gartenmöbeln, Edelsteinen und Schmuck. Nicht gefehlt hat auch eine Ausstellung mit Keramiken, Skulpturen und Malereien. Und zudem hatten namhafte Floristen extra zu diesem Anlass fünf Schnittblumen-Ausstellungen angeboten!

 

 

 

 

Besucher begeistert

„Es ist eine exzellente Veranstaltung! Magisch und mit einer sehr positiven Energieladung. Deshalb komme ich seit Jahren regelmäßig hierher, ja ich warte auf diesen Moment jedes Mal monatelang. Und

 

wenn ich ihn schon erlebe, dann entspanne ich mich mit ganzer Familie drei Tage lang in Ottmachau. Wir tanken hier neue Energie, kaufen uns eine Menge Pflanzen und lassen uns für unsere eigene Garteneinrichtung inspirieren. In einem Jahr kommen wir wieder, um uns die neuen Trends abzugucken”, versichert Andrzej, der zu dem 46. Blumensommer aus Kutno gekommen ist. Und Lenka aus Šumperk (Tschechien) fügte hinzu: „So viel Schmuck, Blumen, Farben, Gerüche und Angebote an einem Ort, das ist unglaublich! Ich bin über diesen Ort entzückt, dabei besuche ich ähnliche Veranstaltungen auch in Tschechien, Österreich, Deutschland und Frankreich. In den vergangenen zwei Jahren besuchte ich Ottmachau allein, dann aber konnte ich meinen Mann überreden und jetzt begleiten mich auch meine Tochter und mein Sohn. Interessanterweise sind auch meine Angehörigen genauso fasziniert über dieses Vorhaben wie ich und haben schon angekündigt, dass sie in einem Jahr wieder hier sein werden.”

 

 

 

Es wurde gesungen, musiziert und getanzt

Unter den zahlreichen Gästen, die zu diesem 46. Blumensommer gekommen waren, gab es auch solche, die nicht wegen der Blumen nach Ottmachau kamen – vielmehr wurden sie vom Kunst- und Kulturangebot und dem großen Rahmenprogramm angelockt, denn drei Tage lang war auf der Hauptbühne des Ottmachauer Marktplatzes ganz viel los. Da wurde schön musiziert und gesungen und es traten auch Kinder- und Jugendensembles auf. Es ertönte Musik der Bands Bayer Full und Horyzont und der größte Star war Michał Szpak, dessen Darbietung eine Menschenschar versammelte. Für Liebhaber einer anderen Art von Musik trat die Gruppe Santarello auf und im Ottmachauer Schloss gab es, einer Tradition des Blumensommers gemäß, eine Präsentation von altem Handwerk und Kunst, verbunden mit einer Vorführung von Ritterduellen. Die Veranstaltung endete am Sonntag um Mitternacht, eine Feuerwerksshow bildete den Abschluss. Übrigens: Unser Wochenblatt.pl war medialer Schirmherr des Ottmachauer Blumensommers.

 

Krzysztof Świerc

 

Piątka z plusem

Od 6 do 9 lipca w Otmuchowie już po raz 46. odbywało się Lato Kwiatów ­– impreza, która mocno wpisała się w kalendarz najważniejszych imprez województwa opolskiego. Tradycyjnie też liczące pięć tysięcy mieszkańców miasteczko odwiedziło w tych dniach wielokrotnie więcej gości z całej Polski, Niemiec, Czech, Austrii, a nawet z odległej Norwegii – i nie mieli oni powodów do narzekań.

 

 

Mogli bowiem zakupić oryginalne i niespotykane gatunki kwiatów i krzewów prezentowane przez wystawców z całej Polski, przede wszystkim zaś z województw śląskiego, opolskiego i dolnośląskiego. A wybór był ogromny, bo wystaw poświęconych kwiatom zorganizowano ponad sto! Podobnie jak straganów z wyposażeniem ogrodów, meblami ogrodowymi, kamieniami szlachetnymi oraz biżuterią. Nie zabrakło też wystawy ceramiki, rzeźby i malarstwa, a do tego wybitni floryści przygotowali na tę okazję pięć ekspozycji kwiatów ciętych.

 

 

Odwiedzający zachwyceni

– To jest impreza na piątkę z plusem! Magiczna, niosąca z sobą bardzo pozytywny ładunek energetyczny. Dlatego od kilku lat jestem tu regularnie, ba, czekam na te chwile miesiącami, a kiedy już się doczekam, to przez trzy dni z całą rodziną relaksuję się w Otmuchowie. Ładujemy tu akumulatory, kupujemy mnóstwo roślin i inspirujemy się, jak urządzić własny ogród. Za rok znów tu przyjedziemy, aby podglądnąć nowe trendy – zapewnia Andrzej, który na 46. Lato Kwiatów przyjechał z Kutna. Z kolei Lenka z Šumperka (Czechy) dodała: – W jednym miejscu tyle biżuterii, kwiatów, kolorów, zapachów, propozycji, to coś niesamowitego! Jestem oczarowana tym miejscem, choć bywam na podobnych imprezach w Czechach, Austrii, Niemczech i Francji. W minionych dwóch latach odwiedzałam Otmuchów sama, później jednak namówiłam mojego męża, a teraz towarzyszą mi również córka i syn. Moi bliscy są tym przedsięwzięciem zauroczeni tak samo jak ja i już zapowiadają, że będą tu za rok.

 

 

Śpiewano, grano i tańczono

W tłumie gości przybyłych na 46. Lato Kwiatów nie brakowało też takich, którzy przyjechali do Otmuchowa nie dla kwiatów, ale skuszeni ofertą artystyczną, kulturalną i bogactwem imprez towarzyszących, gdyż przez trzy dni na scenie głównej otmuchowskiego rynku sporo się działo. Pięknie grano i śpiewano, zaprezentowały się też taneczne grupy dziecięce i młodzieżowe. Rozbrzmiewała muzyka zespołu Bayer Full i Horyzont, ale największą gwiazdą imprezy był Michał Szpak, którego występ zgromadził tłumy. Z kolei dla sympatyków innego rodzaju muzyki wystąpił zespół Santarello, a na otmuchowskim zamku zgodnie z tradycją Lata Kwiatów odbyła się prezentacja dawnego rzemiosła i sztuki, połączona z pokazami rycerskich pojedynków. Impreza zakończyła się o północy w niedzielę, a jej finałem był pokaz sztucznych ogni.

Dodajmy, że „Wochenblatt.pl” objął to wydarzenie patronatem medialnym.

Krzysztof Świerc