Die Masuren haben ihren Schriftsteller geehrt. Siegfried Lenz hat jetzt seine eigene Straße in Lyck.

Die Lenz-Straße befindet sich in einer neu gebauten Siedlung. Foto: Dominika Bassek

 

Schon am Anfang des Jahres hat der Stadtrat von Lyck entschieden, dass drei neue Straßen in der Stadt einen neuen Namen bekommen. Eine davon ist die Straße im neuem Teil der Tuwima-Siedlung. Sie wird nach Siegfried Lenz benannt, einem deutschen Schriftsteller, der in Lyck geboren wurde.

Seiner Heimtatstadt Lyck und Ostpreußen hat Lenz das Buch „Heimatmuseum“ gewidmet. Der Roman erschien im Jahr 1978 und ist stark autobiographisch gepfärbt und schildert den Einfluss des Krieges auf das schöne und friedliche Masuren.

Siegfried Lenz starb am 7. Oktober 2014 in Hamburg. Der Schriftsteller erhielt auch im Jahr 2011 den Titel des Ehrenbürgers von Lyck. Jetzt wurde er mit einer eigenen Straße geehrt.

 

 

Ełk: Akt uznania dla niemieckiego pisarza

 

Mieszkańcy Mazur uhonorowali postać swojego pisarza: Siegfried Lenz ma teraz swoją ulicę w Ełku.

Już na początku roku Rada Miasta Ełku zadecydowała, że trzy nowe ulice w mieście będą miały nowe nazwy. Jedną z nich jest ulica przebiegająca przez nową część osiedla Tuwima, która zostanie nazwana imieniem Siegfrieda Lenza, niemieckiego pisarza, który urodził się w Ełku.

Swojemu rodzinnemu Ełkowi oraz Prusom Wschodnim Lenz poświęcił książkę pt. „Heimatmuseum“. Powieść ukazała się w 1978 roku i ma wiele cech autobiografii, a opisuje ona to, jaki wpływ wywarła wojna na piękne, spokojne Mazury.

Siegfried Lenz zmarł 7 października 2014 roku w Hamburgu. W 2011 roku pisarz otrzymał tytuł honorowego obywatela Ełku. A teraz uczczono jego postać ulicą noszącą jego imię.

 

Dominika Bassek