Dyplomacja czy …?

Dość już dawno czytałem w artykule „Savoir-vivre a moralność dyplomacji” Pawła A. Makowskiego, że „dyplomacja to treść i forma. Treść wyznacza sztukę dyplomacji, natomiast forma jest dyplomatycznym rzemiosłem. (…) Wielkie, wzniosłe, związane z wartościami duchowymi oraz moralnymi treści naszego życia czynią z niej wielką sztukę. Gdy jednak zabraknie formy, którą wytworzyła wyższa kultura i która jest z nią permanentnie oraz ściśle związana, treść naszego życia karłowacieje, rozmazuje się oraz zanika”.

Read More …

Dziś, w czwartek (6 października), czwórka przedstawicieli mniejszości niemieckiej w Polsce odbyła ważne spotkanie w Parlamencie Europejskim w Strasburgu. Podczas posiedzenia Intergrupy ds. Tradycyjnych Mniejszości, Społeczności Narodowych i Języków, zwrócili uwagę eurodeputowanych na obecną dyskryminację mniejszości niemieckiej w Polsce i wyrazili rozczarowanie brakiem działań instytucji europejskich w tej sprawie.

Read More …

W Berlinie obraduje Federacyjna Unia Europejskich Narodowości, która również skupiła się na temacie języka niemieckiego jako języka mniejszości w Polsce. Ponadto nowym wiceprezydentem FUEN został Bernard Gaida, do niedawna przewodniczący Związku Niemieckich Stowarzyszeń w Polsce.

Read More …

Absurd

Z przerażeniem i zdziwieniem przeczytałem słowa Jarosława Kaczyńskiego o rzekomym usuwaniu w Niemczech Polaków z przedziałów pierwszej klasy. Źródłem informacji są, jak twierdzi, europosłowie. Pomyślałem najpierw, że to fake. A jednak poziom absurdu, który rządzi polską polityką, osiąga szczyty jeszcze kilka lat temu niewyobrażalne. A przecież do wyborów jeszcze rok. Dokąd zajdziemy?

Read More …

Odchodzenie autorytetów

Poniedziałek był dniem pogrzebu królowej Elżbiety II, który zdominował zainteresowanie świata. Obecność głów państw była oczywista, tłumy Brytyjczyków odprowadzających swoją królową w zasadzie też zrozumiałe, jednak miliony ludzi oglądających transmisję w krajach nie mających nic wspólnego ani z Anglią, ani nawet z Commonwealth, nie dają się już tak łatwo wytłumaczyć.

Read More …

Człowiek, który zrozumiał naturę

W tytule użyłem tytułu polskiego przekładu książki Andrei Wulff „The Invention of Nature. The Adventures of Alexander von Humboldt, the Lost Hero of Science”. Ta dawno już przeczytana pozycja leży przede mną na biurku, a obok niej świeżo sprezentowana przez Hartmuta Koschyka, propagatora wiedzy o A. von Humboldtcie, książka Olivera Lubricha „Humboldt oder wie das Reisen das Denken veraendern”. Leży tutaj także zaproszenie na konferencję naukową „Alexander von Humboldt we Frankonii, na Ślasku i w Polsce”. Znaczenie tej konferencji, organizowanej przez Stowarzyszenie Dolina Małej Panwi oraz Kulturstiftung der Deutschen Vertriebenen, trudno przecenić, zwłaszcza gdy zwrócimy uwagę na angielski tytuł książki A. Wulff ze słowem „lost” czyli „zagubiony, zaginiony”.

Read More …

Mieszane uczucia

Za kilka dni spotkamy się we Wrocławiu na kolejnym Festiwalu Kultury Mniejszości Niemieckiej w Hali Stulecia. Miałem zaszczyt otwierania kilku ostatnich edycji i zawsze w swoim słowie zwracałem uwagę na radość budowania tożsamości niemieckiej, ale i na trudności, jakie na tej drodze się pojawiają w związku ze słabościami polityki mniejszościowej, brakiem realizacji zobowiązań wynikających z dokumentów europejskich czy ciągłego niewykorzystywania potencjału relacji polsko-niemieckich.

Read More …

Od 1 września rozpoczyna się nowy rok szkolny. Na mocy rozporządzenia ministra edukacji język niemiecki jako język mniejszości będzie nauczany w szkołach podstawowych tylko przez jedną godzinę tygodniowo. Jest to decyzja, którą nie tylko mniejszość niemiecka odbiera jako dyskryminację. Na kilka dni przed rozpoczęciem szkoły spoglądamy wstecz na ostatnie miesiące zmagań o nauczanie języka niemieckiego.

Read More …

W minioną sobotę w Berlinie odbył się Dzień Stron Ojczystych Związku Wypędzonych. Tym razem mottem było: „Wypędzeni i późni przesiedleńcy: budowniczowie mostów w Europie”. Uroczystość została również wykorzystana do uhonorowania byłego przewodniczącego  Związku Niemieckich Stowarzyszeń w Polsce Bernarda Gaidy.

Read More …

„Wszystko dobrze”?

Iznów letni okres stał się dla mnie czasem swoistego tropienia śladów niemieckości tam, gdzie kiedyś była ona codziennością. Tym razem na Litwie oraz Łotwie. Zbiega się to z oczekującym nas za kilka dni początkiem praktycznego dyskryminowania dzieci z niemieckim pochodzeniem w całej Polsce. I w tym kontekście ogarnia mnie smutna refleksja, że okradając dzieci z lekcji niemieckiego, odcina się je od wielkiej kultury, bez której trudno sobie wyobrazić kulturę, architekturę, gospodarkę wielu europejskich krajów.

Read More …