Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Ortsnamen

„Jesteśmy na tak”

Na początku lutego zrobiło się głośno w sprawie domniemanej nielegalności dwujęzycznych tablic z nazwami miejscowości na stacjach kolejowych w gminie Chrząstowice. W kwietniu zaś Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Niemców na Śląsku Opolskim wystosowało pismo do gmin z informacją, jak o takie tablice zawnioskować w PKP.

Read More …

Vorsicht bei Ortsnamen

Foto: Der Oppelner Woiwode Adrian Czubak

Im September 2016 berichtete das Wochenblatt.pl, dass der Oppelner Woiwode bei den Standesämtern der Region angefragt hatte, ob aus Deutschland Dokumente zugesandt würden, ohne dass die heutigen polnischen Bezeichnungen der Ortschaften in diesen verwendet werden. Nun erhielten die Standesämter dazu eine Anweisung. Read More …