Brak zrozumienia

„Mniejszości niemieckie (zwłaszcza w byłym Związku Radzieckim) doznały pozbawienia praw obywatelskich i ucisku, wypędzenia i banicji jako bezpośredniej konsekwencji II wojny światowej. Często musiały wykonywać pracę przymusową w nieludzkich warunkach (na przykład w tzw. rosyjskiej «Trudarmii»). (…) Nawet kultywowanie języka niemieckiego i niemieckich tradycji było przez długi czas zabronione. Na tle współodpowiedzialności Niemiec za ten los Republika Federalna Niemiec wspiera mniejszości niemieckie w ich krajach pochodzenia w radzeniu sobie z losem, jaki spotkał je w wyniku wojny. (…) Odbywa się to obecnie przede wszystkim poprzez późnych wysiedleńców i członków ich rodzin zgodnie z federalną ustawą o wypędzonych (niem. Bundesvertriebenengesetz, BVFG)”.

Read More …

Das Ende eines jeden Jahres ist vor allem eine Zeit für die Zusammenfassung der Jahrestätigkeit. Dem haben die Russlanddeutschen ihre Weihnachtsfeier, die Mitte Dezember stattfand, gewidmet. In einem erfolgreichen Jahr durfte die Minderheit aus fast einer Millionen Euro bundesdeutscher Zuwendung schöpfen.Read More …

Auch die deutsche Minderheit in Russland hat ähnlich wie die in Polen einen „Runden Tisch“. Dabei handelt es sich um die deutsch-russischen Regierungskommissionssitzungen, die kürzlich wiederaufgenommen wurden. Der Bundesbeauftragte Hartmut Koschyk spielt dabei eine wesentliche Rolle.Read More …

Erlesene Gäste, wichtige Themen und ein Grußwort des Staatspräsidenten. Zum 25-jährigen Jubiläum des Internationalen Verbandes der deutschen Kultur zeigte sich, das die deutsche Minderheit in Russland hoch im Kurs steht. Die gute Situation nutzte man, um sich Gedanken über die Zukunft zu machen.Read More …

Dieses Projekt würde auch zur deutschen Minderheit in Polen gut passen: Schon zum sechsten Mal wird vom Dachverband der Deutschen in Russland der Wettbewerb „Russlands herausragende Deutsche“ ausgeschrieben. Dabei geht es nicht nur um die Ehrung bedeutender Persönlichkeiten, sondern auch um Identität.Read More …