Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Monday, November 29, 2021

Proskauer Echo ist eine Marke

Haben Sie Freude am Leben, machen Sie sich keine Sorgen und glauben Sie an Ihre Träume, denn sie werden wirklich wahr, wie es ja auch im Titel unserer neuesten Platte heißt”, sagt Henryk Lakwa, Landrat von Oppeln und Frontmann der Gruppe „Proskauer Echo“. Mit ihm sprach Krzysztof Świerc.

 

Klaudia i Henryk Lakwa tworzą zgrane małżeństwo i perfekcyjny duet Proskaurer Echo.
Foto: PE

 

Polska wersja poniżej

Ende letzten Jahres hat das „Proskauer Echo“ eine Tournee durch Polen gemacht. Wie kam es dazu?

Der Verleger unserer letzten Platte hatte schon viel früher angekündigt, dass es gegen Ende 2019 eine Andreasnacht-Tournee mit allen Gruppen und Sängern aus seinem „Stall“ geben würde. Dabei wollte er auch uns, das Proskauer Echo, „in Aktion“ sehen. Dadurch bekamen wir dann die Gelegenheit, uns in Gesellschaft bekannter Künstler, wie etwa Paweł „Góral” Gołecki, zu zeigen sowie auch die Möglichkeit, uns in Gnesen, Bromberg, Thorn, Ostrowo in Großpolen und im kleinen, aber außerordentlich bezaubernden Schöneck unweit von Danzig zu präsentieren.

 

Waren Sie sich im Vorfeld Ihrer weiten Musikreise durch Nordpolen denn zu 100 Prozent sicher, dass die Tournee für das „Proskauer Echo“ ein Erfolg werden wird?

Wir hatten eine Menge Befürchtungen. Wir wussten gar nicht, wie es dort, am anderen Ende Polens, kommen würde, ob man uns dort überhaupt kannte. Doch die Wirklichkeit übertraf dann unsere Erwartungen, es war fantastisch und es zeigte sich, dass die Marke „Proskauer Echo“ dort sehr wohl bekannt ist!

 

Aber es gab ja auch einen Moment, wo Sie richtig Herzklopfen bekamen…

Ja, das war in dem Augenblick, als man uns an die sogenannte vorderste Front warf, um das Konzert zu beginnen und das Publikum auf eine gute Unterhaltung einzustimmen. Das ist eine schwierige Aufgabe, denn es kommt oft vor, dass ein Publikum nur wegen eines bestimmten Künstlers zum Konzert gekommen ist und dieser ist nicht unbedingt derjenige, der das Konzert beginnt. Das hat dann zur Folge, dass die Atmosphäre manchmal steif ist, aber man sie doch irgendwie in Schwung bringen muss. Uns ist dieses Kunststück allerdings gut gelungen, was uns auch dermaßen beflügelte, dass man uns fortan jedes Konzert der Tournee anfangen ließ. Das hat ja auch seine Vorteile, denn dadurch hatten wir auch mehr Zeit, uns mit den Menschen zu unterhalten, während andere Künstler noch auf ihren Auftritt warteten oder gerade dabei waren.

 

Wie war die Reaktion des Publikums, als Sie die einzelnen Stücke aus Ihrem Repertoire ankündigten?

Da zeigte sich immer wieder, dass das Publikum sie sehr gut kannte, obwohl sämtliche Kompositionen ja relativ neu waren, da sie von unserer neuesten Platte sind, die erst im Juli vorigen Jahres erschienen ist. Da sieht man ja auch, dass die Magie der Medien, ob lokal oder landesweit, geradezu unglaublich groß ist.

 

Welches Stück von Ihrer neuesten Platte hat während der Konzerte für den größten Applaus gesorgt?

Das war ganz klar das Stück mit dem Titel „Francesco”, das zurzeit unser größter Hit ist. Sobald wir dem Publikum angekündigt hatten, dass wir jetzt dieses Lied singen würden, war im Saal sofort große Erregung zu spüren, es folgte anhaltender Beifall und die Atmosphäre wurde heißer. Es war leicht zu merken, dass das Publikum dieses Stück mitgesungen hat, dass es die Worte und die damit verbundenen Emotionen sehr gut kannte. Ich gebe zu, es war eine sehr angenehme Erfahrung.
Nachdem diese Tournee also ein Erfolg war, dürfte nun wohl eine weitere geplant sein.
Ja. Bereits Anfang Februar dieses Jahres fahren wir nach Posen zur „Valentins-Hitparade” und danach zu einer Serie von Konzerten in Gesellschaft eines hochkarätigen deutschen Schlagersängers. Da wird also richtig was los sein!

 

Wir haben vorher die jüngste großartige Platte des „Proskauer Echo“ angesprochen, die im Juli 2019 herausgebracht wurde. Man hat mich aber im Namen unserer Leser dazu verpflichtet, Sie zu fragen: Wann erscheint Ihr nächstes Album?

Wir arbeiten bereits daran und haben auch schon neue Lieder. Aber wir setzen dabei keineswegs auf Fließbandfertigung von Texten. Ich denke hier an meine Frau, die erst dann schreibt, wenn die richtige Zeit gekommen ist und sie die Inspiration fühlt. Dann kann sie sogar zwei Texte an einem Tag schreiben. Es ist aber natürlich nicht jeden Tag so. Andererseits sagt unser Produzent, dass jede Platte ein bis zwei Jahre für sich werben soll, denn in dieser Zeit erreicht die Erwartung ihren Höhepunkt, daher darf man sich mit den nächsten Ausgaben nicht zu sehr beeilen. Auf jeden Fall aber ist unsere nächste Platte in Vorbereitung und wird vermutlich 2021 erscheinen. Eines der Stücke ist übrigens schon aufgenommen und heißt „Nocy czar” (dt. Nachtzauber). Auf seine Herausgabe muss man aber noch etwas warten, auch wenn es vielleicht schon früher bei Konzerten auftaucht. Zudem haben wir auch das Weihnachtslied „Śląska wigilia” (dt. Schlesischer Weihnachtsabend) aufgenommen. Leider wurde es zu spät produziert und wir schafften es nicht mehr rechtzeitig, daraus einen Videoclip zu machen und es einem breiteren Publikum zu präsentieren.

 

Obwohl Sie das Singen die ganze Zeit als Leidenschaft und Hobby betrachten, erstürmen Ihre Lieder trotzdem die Hitlisten und sorgen bei Konzerten für riesige Emotionen. Das Stück „Francesco” von Ihrer jüngsten Platte kann es sogar mit denen von Profis aufnehmen. Wie gut?

Das Lied „Francesco” hat den Zuschauern und Zuhörern gut gefallen. Es bekam fünf Sternchen und gelangte unter die besten, die um den Titel als Hit des Jahres auf der TVS-Schlagerliste 2019 rangen. Schließlich landete es auf dem glücklichen siebten Platz! Innerhalb dieser Gruppe befanden wir uns also in einem kleinen Kreis anerkannter Künstler, was für uns an sich schon eine große Auszeichnung ist. Unter diesen gab es z.B. auch den den Wochenblatt-Lesern bekannten Toby aus München und Mirosław Biliński aus Breslau, dessen Platte die in der polnischen Rockszene sehr gut bekannte Band „Pectus” aufgenommen hat. Resümierend können wir sagen, dass wir unseren nächsten Hit geschaffen haben. Früher einmal war es „Sierra Madre” und heute ist es „Francesco”. Außerdem bin ich auch echt stolz darauf, dass unser Lied „Mieć Przyjaciela Prawdziwego” (dt. Einen wahren Freund haben) es in der Schlager-Hitliste auf den 20. Platz in der Jahreszusammenfassung geschafft hat. Das gelingt nicht jedem…

 

Wenn man zuhört, wie Sie singen und mit welcher Leidenschaft Sie von der Musik erzählen, vergisst man schnell, dass Henryk Lakwa ein studierter Volkswirtschaftler ist!

Deshalb möchte ich bei dieser Gelegenheit auch betonen, dass ich trotz enormer Freude, die es mir bereitet, die von meiner Frau Klaudia geschriebenen Stücke zu singen, aufzunehmen und zu promoten, dennoch nicht vergesse, dass ich der Oppelner Landrat bin. Ich vergesse nicht, wozu mich meine Mitbürger gewählt haben und welche Arbeitsergebnisse sie von mir erwarten. Diese Pflichten sind es, denen ich so gut wie möglich nachkommen muss! Aber auch die Musik vergesse ich nie, ebenso wie meine Frau. Die Musik ist in uns, wir lieben sie und hoffen auf Gegenseitigkeit.

 

 

Proskauer Echo to marka

 Radujcie się życiem, nie martwcie się i wierzcie w swoje marzenia, bo one naprawdę spełniają się, jak zatytułowana jest nasza najnowsza płyta – mówi Henryk Lakwa, starosta opolski i frontman zespołu Proskauer Echo, z którym rozmawia Krzysztof Świerc.

 

 

Pod koniec ubiegłego roku Proskauer Echo zaliczyło tournée po Polsce. Jak do niego doszło?

Wydawca naszej ostatniej płyty dużo wcześniej zapowiadał, że pod koniec 2019 roku odbędzie się tournée andrzejkowe z udziałem wszystkie grup i wykonawców z jego „stajni”. W akcji chciał zobaczyć także nas, Proskauer Echo – i tak się stało. Dzięki temu mieliśmy możliwość pokazania się w towarzystwie tak znanych wykonawców, jak chociażby Paweł „Góral” Gołecki, a także możliwość zaprezentowania się w Gnieźnie, Bydgoszczy, Toruniu. Ostrowie Wielkopolskim oraz w małej, ale niezwykle uroczej miejscowości Skarszewy niedaleko Gdańska.

 

 

Czy z chwilą podjęcia decyzji o wyruszeniu w tak daleką artystyczną podróż po północnej Polsce byliście w stu procentach pewni, że tournée zakończy się sukcesem Proskauer Echo?

Mieliśmy mnóstwo obaw. Między innymi zastanawialiśmy się nad tym, jak to będzie, przecież to drugi kraniec Polski, gdzie być może w ogóle nas nie znają. Rzeczywistość jednak przerosła nasze oczekiwania, było fantastycznie i okazało się, że marka Proskauer Echo jest tam doskonale znana!

 

 

Mimo to był moment, w którym mocniej zabiły wam serca…

Owszem. Stało się to z chwilą, w której rzucono nas na tzw. pierwszy ogień, celem rozpoczęcia koncertu i zagrzania publiczności do zabawy. Jest to trudne zadanie, często bowiem bywa tak, że publiczność przychodzi na koncert dla jednego wykonawcy, który niekoniecznie jest tym, który rozpoczyna koncert, a to z kolei sprawia, że atmosfera bywa sztywna i trzeba ją rozbujać. Nam jednak sztuka rozbawienia publiczności się powiodła, co dodało nam skrzydeł i dzięki temu też każdy kolejny koncert podczas tego tournée rozpoczynaliśmy jako pierwsi. Ma to swoje plusy, bo dzięki temu mieliśmy więcej czasu na to, aby porozmawiać z ludźmi, podczas gdy inni wykonawcy czekali na swój występ lub byli w trakcie występu.

 

 

Jaka była reakcja publiczności, kiedy zapowiadaliście daną piosenkę z waszego repertuaru?

Okazywało się, że publiczność ją doskonale zna, choć wszystkie utwory są stosunkowo nowe, bo były z naszej najnowszej płyty, która ukazała się dopiero w lipcu ubiegłego roku. A zatem magia mediów, tych lokalnych, ogólnopolskich itd., jest, jak widać, olbrzymia, niesamowita.

 

 

Który z utworów z Waszej najnowszej pyty wzbudzał podczas koncertów największy aplauz?

Zdecydowanie utwór zatytułowany „Francesco”, który obecnie jest naszym największym hitem. Kiedy tylko zapowiadaliśmy publiczności, że teraz zaśpiewamy właśnie tę piosenkę, w sali natychmiast słychać było duże poruszenie, rzęsiste brawa, gorętszą atmosferę. Łatwo można było dostrzec, że publiczność utwór ten śpiewa razem z nami i doskonale zna słowa oraz emocje, jakie z sobą niesie. To było bardzo, bardzo przyjemne doznanie.

 

 

Skoro minione tournée okazało się sukcesem, to zapewne w planach jest kolejne.

Tak. Już na początku lutego wybieramy się do Poznania na „Walentynkową Paradę Szlagierów”, a potem na serię koncertów w towarzystwie wykonawcy z górnej półki niemieckich szlagierów. A zatem będzie się działo!

 

 

Wcześniej wspomnieliśmy o ostatniej, znakomitej płycie Proskauer Echo, która wydana została w lipcu 2019 roku, ale w imieniu naszych czytelników zobowiązano mnie do zapytania, kiedy pojawi się Wasz kolejny krążek.

Już nad nim pracujemy i pracować będziemy, o czym świadczy to, że mamy już nowe piosenki. Pragnę jednak podkreślić, że nie jesteśmy nastawieni na taśmową produkcję tekstów. Myślę tu o mojej żonie, która tworzy z chwilą, kiedy przychodzi odpowiedni czas, natchnienie i czuje wenę. Wówczas jest w stanie napisać dwa teksty w ciągu dnia, ale… Tak nie jest każdego dnia. Z drugiej strony nasz producent twierdzi, że każda płyta powinna promować się rok, dwa, bo w tym okresie zwyżkuje, stąd nie można zbytnio spieszyć się z kolejnymi wydaniami. Faktem jednak jest, że przygotowujemy kolejną płytę, która powinna pojawić się w 2021 roku. Dodam, że jeden utwór do niej jest już nagrany i nazywa się „Nocy czar”. Na jego emisję trzeba jednak jeszcze poczekać, choć być może na koncertach pojawi się wcześniej. Dodam, że nagraliśmy także pastorałkę „Śląska wigilia”. Niestety została wyprodukowana za późno i nie zdążyliśmy zrobić do niej teledysku, aby zaprezentować ją szerszej publiczności.

 

 

Mimo że śpiewanie cały czas traktujecie wyłącznie jako pasję i hobby, to i tak wasze utwory szturmują listy przebojów, wzbudzają olbrzymie emocje podczas koncertów, a hit z waszej ostatniej płyty – „Francesco” – z wielkim powodzeniem konkuruje z utworami prezentowanymi przez zawodowców. Proszę powiedzieć z jak wielkim?

Piosenka „Francesco” spodobała się widzom i słuchaczom. Uzyskała pięć gwiazdek i znalazła się w gronie najlepszych, walczących o tytuł hitu roku szlagierowej listy TVS w 2019 roku. Ostatecznie uplasowała się na szczęśliwym – siódmym miejscu! Dodam, że znaleźliśmy się w szacownym, niewielkim gronie wykonawców, co już jest dla nas olbrzymim wyróżnieniem. Znalazł się w nim między innymi znany czytelnikom „Wochenblatt.pl” Toby z München czy Mirosław Biliński z Wrocławia, któremu płytę nagrał doskonale znany na polskiej scenie rockowej zespół Pectus. Reasumując, możemy powiedzieć, że wykreowaliśmy kolejny nasz przebój. Kiedyś była to „Sierra Madre”, a dzisiaj „Francesco”. A poza tym pochwalić się muszę, że na liście szlagierowych hitów, na 20. miejscu w podsumowaniu rocznym, znalazła się również inna nasza piosenka – „Mieć Przyjaciela Prawdziwego”. Nie wszystkim się to udaje…

 

 

Słuchając Pana śpiewu i widząc, z jaką pasją opowiada o muzyce, można zapomnieć, że Henryk Lakwa z wykształcenia jest ekonomistą!

Dlatego, korzystając z okazji, pragnę podkreślić, że pomimo olbrzymiej satysfakcji, jaką sprawia mi śpiewanie, nagrywanie i promowanie utworów pisanych przez moją małżonkę Klaudię, nie zapominam o tym, że jestem starostą opolskim. Nie zapominam, do czego mieszkańcy mnie wybrali i jakich efektów mojej pracy oczekują. To z tych obowiązków muszę się jak najlepiej wywiązywać! O muzyce jednak nigdy nie zapominam, podobnie jak moja żona – bo muzyka jest w nas, kochamy ją i mamy nadzieję, że ze wzajemnością.

 

Show More