Die Inflation in der Bundesrepublik Deutschland hat nun den höchsten Stand seit sieben Jahren erreicht. Dabei haben sich Heizöl und Gemüse am stärksten verteuert. Insgesamt waren die Preise im September dieses Jahres um 2,3 Prozent höher als vor einem Jahr. Dieses Inflationsniveau wurde in Deutschland zuletzt im Jahr 2011 verzeichnet, vermeldete das Statistische Bundesamt in Wiesbaden.

 

Obawy przed szybką rezygnacją z węgla brunatnego mają przedstawiciele niemieckiego przemysłu, którzy wręcz biją na alarm.
D. Befürchtungen vor einem schnellen Ausstieg aus der Braunkohle kommen aus der deutschen Industrie, ja man schlägt sogar Alarm.
Foto: Edal/Wikipedia

 

Vor allem ist dabei die Energie teurer geworden: Hier gab es die höchsten Preissteigerungen bei Heizöl (sogar 35,6 Prozent) und Brennstoffen (durchschnittlich 13 Prozent). Das Treiböl ist um gut 17 Prozent teurer geworden und das Superbenzin um fast 12 Prozent.

 

Teurere Lebensmittel

Auch Lebensmittel sind vom Preisanstieg betroffen, und zwar mit durchschnittlich fast 3 Prozent. Die Preise von Gemüse sind mittlerweile um 12 Prozent nach oben geschossen und für die Molkereiprodukte zahlen die Deutschen jetzt um ca. 3,5 Prozent mehr als noch vor einem Jahr. Für Obst muss man derzeit knapp 3 Prozent mehr zahlen, geht aus offiziellen Statistiken hervor. Weniger dramatisch – um 1,5 Prozent – ist der Anstieg der Mietpreise, die etwa ein Fünftel der Ausgaben einer deutschen Familie ausmachen. In ähnlichem Maße sind auch Dienstleistungen teurer geworden.

 

Preise rauf, Zinsen runter

Dies ist darauf zurückzuführen, dass die Inflation in Deutschland seit ein paar Monaten konstant hoch bleibt. So war der September bereits der fünfte Monat in Folge mit einer Inflationsrate von mehr als zwei Prozent. Die Europäische Zentralbank (EZB) will, dass die Inflation in der gesamten Eurozone mittelfristig zwei Prozent beträgt. Da die Preise seit einiger Zeit steigen, hat die Europäische Zentralbank versprochen, den umstrittenen Aufkauf von Wertpapieren vor dem Jahresende zu stoppen. Die Zinssätze in der Eurozone sollen allerdings mindestens bis zum Sommer 2019 auf einem Rekordtief bleiben. Viele, die ihre Ersparnisse als Fristeinlage halten, verlieren Geld infolge steigender Inflation.

 

Johann Engel

 

 

 

Najbardziej drożeje energia

Inflacja w Republice Federalnej Niemiec Niemczech osiągnęła najwyższy poziom od siedmiu lat, a najbardziej podrożały olej opałowy oraz warzywa. We wrześniu tego roku ceny były o 2,3 procent wyższe niż przed rokiem. Taki poziom inflacji w Niemczech odnotowano ostatnio w 2011 roku – podał Federalny Urząd Statystyczny w Wiesbaden.

Przede wszystkim podrożała energia, a najbardziej wzrosły ceny oleju opałowego – aż o 35,6 proc. – i paliw – średnio o 13 proc. Z kolei olej napędowy podrożał o ponad 17 proc., a benzyna wysokooktanowa o prawie 12 proc.

 

Droższa żywność

Wzrost cen dotyczy także żywności, która przeciętnie zdrożała o prawie 3 procent. Ceny warzyw poszybowały już o 12 proc. w górę, a za nabiał Niemcy płacą o około 3,5 proc. więcej niż przed rokiem. Natomiast za owoce trzeba zapłacić obecnie niecałe 3 procent więcej – wynika z oficjalnych statystyk. Mniej dramatycznie – bo o 1,5 proc. – wzrósł czynsz, który stanowi około 1/5 wydatków niemieckich rodzin. W podobnym stopniu podrożały też usługi.

 

Ceny w górę, odsetki w dół

Od paru miesięcy inflacja w Republice Federalnej Niemiec utrzymuje się na stałym poziomie. Wrzesień był już piątym miesiącem z rzędu, w którym stopa inflacji przekroczyła 2 procent. Europejski Bank Centralny chce, aby w średniej perspektywie czasowej inflacja w całej strefie euro wynosiła 2 procent. Ponieważ ceny od pewnego czasu rosną, EBC obiecał zatrzymać do końca roku kontrowersyjny skup papierów wartościowych. Stopy procentowe w strefie euro mają jednak pozostać co najmniej do lata 2019 roku na rekordowo niskim poziomie. Kto trzyma swoje oszczędności na lokatach terminowych, traci więc pieniądze na skutek wzrostu inflacji.

 

Johan Engel