Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Głogówek

Christlicher Glaube und deutsche Identität / Wiara chrześcijańska a niemiecka tożsamość

Im Leben der Deutschen Minderheit spielt die Kirche eine wichtige Rolle. Bei Feierlichkeiten gibt es immer den beistand der Geistlichkeit.
Foto: Rudolf Urban

Die Mitglieder der Deutschen Minderheit leben in 235 Pfarreien des Bistums Oppeln, doch in nur 117 von ihnen findet der Sonntagsgottesdienst in deutscher Sprache jede Woche statt, in den anderen gibt es die deutschen Messen nur alle zwei Wochen oder nur einmal im Monat. Dass es so ist, liegt sowohl an den Ortsgeistlichen als auch an den Gläubigen selbst und gerade für die letzteren werden nun in fünf Kreisen sog. Bildungsbegegnungen (poln. spotkania formacyjne) organisiert.

 

Read More …

Najwierniejsi Czytelnicy „Wochenblatt.pl” / Treuste Wochenblatt-Leser

Gabriela Cuber

Zapytaliśmy kilku z naszych najwierniejszych Czytelników, kiedy i dlaczego zaczęli czytać „Wochenblatt.pl” i dlaczego robią to do dziś. Poza tym chcieliśmy się dowiedzieć, co możemy poprawić w naszej pracy.Read More …

Na pamiątkę pojednania

Mieszkańcy Głogówka (Oberglogau) słyną z tego, że wiele tradycji rodzinnych, ludowych, a przede wszystkim religijnych przekazuje się młodym pokoleniom. Są one związane zarówno ze zwyczajami dnia powszedniego, jak i dniami świątecznymi.  W czasie obchodów różnych uroczystości ważne miejsce zajmują procesje. Jedną z ważniejszych jest organizowana od stuleci „Lehmbergprozession” – procesja na Glinianą Górkę. Blisko szosy prowadzącej do Prudnika i Nysy, na niewielkim wzgórzu, wpisującym się w panoramę sudeckiego przedgórza, znajduje się kościółek. Historia tego miejsca sięga roku 1628, kiedy to zażądano od protestantów, aby wyrzekli się swego wyznania lub opuścili Głogówek. Grupa mieszczan wracająca z pątniczego szlaku i protestanci opuszczający domostwa spotkali się na tym wzgórzu. Jak podaje legenda, wszyscy zgodnie wrócili do miasta, a na pamiątkę pojednania ślubowali w farze, że co roku zorganizują procesje do tego miejsca. Tu hrabia Franz Eusebius von Oppersdorff wzniósł kaplicę jako manifestację kontrreformacji. W 1687 roku zbudowano drewniany kościółek, do którego pielgrzymowano przez następne sto lat. W 1779 roku Heinrich Ferdinand von Oppersdorff kazał wymurować nową świątynię pod wezwaniem Matki Boskiej Wspomożenia Wiernych (Maria Hilf, wzorowanej na dziele Cranacha Starszego, a czczonej w Passau). Wnętrze ozdabiają dekoracje stiukowe, polichromia mistrza Sebastiniego z charakterystycznymi dla jego sztuki wazonami kwiatów i puttami.  Procesja na Glinianą Górkę odbywała się przez stulecia w określonym porządku, zatwierdzonym 9 kwietnia 1629 roku w statucie religijnym, wydanym przez cesarza Ferdynanda II. W dokumencie tym potwierdzono jedność wiary w Oberglogau i ustalono bardzo dokładnie detale dotyczące corocznej procesji głogóweckich pielgrzymów: ich ubiory, rodzaje chorągwi, ozdoby na świecach, a nawet wskazówki, jakie pieśni należy śpiewać na trasie procesji. Współczesne procesje trochę zmieniły swój charakter. Co roku pieszo wyruszają spod fary do zabytkowego kościółka: parafianie, dzieci, młodzież, członkowie wspólnot religijnych, bracia i siostry zakonne. Wśród malowniczych pól rozlega się śpiew i modlitewne prośby wiernych. W czasie mszy świętej mieszkańcy proszą o urodzaje i błogosławieństwo dla rodzin. Henryka Młynarska
Co roku w maju spod fary do kościółka „Maria Hilf” w Głogówku wyrusza procesja.

Mieszkańcy Głogówka (Oberglogau) słyną z tego, że wiele tradycji rodzinnych, ludowych, a przede wszystkim religijnych przekazuje się młodym pokoleniom. Są one związane zarówno ze zwyczajami dnia powszedniego, jak i dniami świątecznymi. Read More …

Zapełniona luka

Młodzież z DFK Walce sięgnęła w ramach przedstawienia do różnych baśni w tym o Aladynie. Foto: Łukasz Biły.
Młodzież z DFK Walce sięgnęła w ramach przedstawienia do różnych baśni w tym o Aladynie. Foto: Łukasz Biły.

Posiadanie jasnej drogi rozwoju, jeśli chodzi o członków, jest kluczem do zabezpieczenia przyszłości każdej mniejszości narodowej na świecie. Wie to choćby mniejszość niemiecka w Rumunii, która ma do dyspozycji system niemieckojęzycznego szkolnictwa od przedszkola, aż po studia. Wie to także najwyraźniej mniejszość niemiecka w Polsce, gdyż niedawno zakończonym projektem „Jugendbox”, udało się uzupełnić długo utrzymującą się lukę w ofercie kulturalnej.Read More …

Wiele hałasu o nic

Rodzina Shadi
Rodzina Shadi

Wiele hałasu o nic – trudno trafniej opisać politykę władz RP wobec uchodźców. Po długich przepychankach rząd zgodził się przyjąć określoną liczbę uchodźców, a mianowicie maksymalnie 7000 osób na przestrzeni następnych dwóch lat. Temat jest gorący zwłaszcza w toku trwającej kampanii wyborczej, jednak politycy nie chcą, aby uznano ich za ksenofobów. Podczas gdy Niemcy są już bliskie granic swoich logistycznych możliwości, Polska zamierza dołożyć własną cegiełkę, gdyby doszło „co do czego” – co jednak być może w ogóle się nie zdarzy. Oto przykład z województwa opolskiego. Read More …