Freunde seit 20 Jahren
Gogolin und Schongau (Bayern) feiern das 20-jährige Jubiläum der Partnerschaft. Die beiden Partnergemeinden trafen sich am Wochenende bei der Feier des 50-jährigen Jubiläums der Verleihung der Stadtrechte an Gogolin.
W najnowszym numerze Wochenblatt.pl
Od piątku w kioskach. W najnowszym numerze Wochenblatt.pl takie tematy jak: – Matura – O tym jak grób niemieckiego pomysłodawcy egzaminu dojrzałości odkryto na Śląsku.
Nicht die Beine hochlegen
Die polnische Regierung sieht Änderungen im Wahlgesetz vor. Für die Selbstverwaltungswahlen 2018 steht die Deutsche Minderheit deshalb vor neuen Herausforderungen.
Ergebnisse des IV Turniers der Gogoliner Gemeindeliga im Skatspiel
Das IV Turnier der Gogoliner Gemeindeliga im Skatspiel fand am Samstag, den 25. März um 10:00 Uhr im Centrum Aktywizacji Wiejskiej in Oderwanz statt. Den ersten Platz unter den elf Teams belegte Przywor mit 3876 Punkten, dicht gefolgt von der Gruppe aus Leschnitz mit 3311 Punkten.
Das Große Schlittern ist im Anmarsch!
Das Große Schlittern ist im Anmarsch! Am Samstag, den 4. März in der Oppelner Eishalle Toropol ist es soweit. Der Erlös kommt kranken und hilfsbedürftigen Kindern zugute.
Upamiętnienia po 72 latach/Gedenken nach 72 Jahren
W miniony weekend na Górnym Śląsku upamiętniono ofiary Tragedii Górnośląskiej. Uroczystości z tej okazji odbyły się w wielu górnośląskich miastach i wsiach. W niektórych miejscowościach uroczystości te są organizowane od ponad 20 lat.
Freude ist der beste Dank
Hunderten bedürftigen Menschen hilft jährlich die Deutsche Wohltätigkeitsgesellschaft und das schon seit 20 Jahren. Tausende haben in dieser Zeit von der Unterstützung der Gesellschaft profitiert. Am 4. November werden die Mitglieder der Organisation zu einer Jubiläumsfeier in Gogolin geladen, wo auch die ehrenamtlichen Mitarbeiter ausgezeichnet werden.
Finale mit deutschem Akzent
Schon zum zweiten Mal feierte die Gemeinde Gogolin den ganzen Juli über den „Künstlerischen Sommers“. Dabei durfte auch ein deutscher Akzent nicht fehlen. Zum Konzert der deutschen Gruppe Elbglanz lud DFK Gogolin ein.
Überraschung für Jugendliche
Fast vier Stunden guter deutscher und schlesischer Musik hat die Deutsche Minderheit aus Gogolin am Samstag für die ganze Gemeinde angeboten. Trotz des heftigen Regens auf den Benediktiner Platz kamen viele Besucher. Beim Sommerkonzert war kein freier Platz zu finden. Bei so einem Repertoire war es keine Überraschung.
Gogolin brennt für Hellmann
Noch vor einigen Monaten schrieben wir im Wochenblatt, dass heutzutage „keiner mehr für Hellmann brennt“ und meinten damit das geringe Interesse am „Vater der schlesischen Feuerwehr“ Johannes Hellmann. Die Antwort darauf gibt der DFK Gogolin und ehrt die Persönlichkeit mit einer speziellen Gedenktafel.
Veranstaltungen 
