Am Erscheinungstermin dieser Ausgabe feiert man in Polen Allerheiligen – den gesellschaftlich wichtigsten Feiertag, an dem man an die Verstorbenen erinnert. Besonders an diesem Tag stellt man sich die Frage zum Stand der deutschen Erinnerungspolitik in Polen, zum Stand der Soldatengräber und der deutschen Denkmäler. Während man sich aber bei einigen Aspekten über die Entwicklung freuen kann, stößt man bei anderen auf Probleme.Read More …

Nikt, nawet eksperci, nie może z całą pewnością powiedzieć, ile szczątków niemieckich żołnierzy z czasów obu wojen światowych spoczywa jeszcze w niepielęgnowanych grobach na śląskiej ziemi. Ich godnym pochówkiem zajmuje się Ludowy Związek Opieki nad Grobami Wojennymi (Volksbund deutsche Kriegsgräberfürsorge), który wydobył już prochy tysięcy osób. Kolejny grób masowy znajduje się w Bielsku-Białej. Zarządca terenu ma jednak z ekshumacją problem.Read More …

Die Ausgrabungen des Volksbundes Deutsche Kriegsgräberfürsorge in der Woiwodschaft Oppeln gehen weiter: Seit einigen Wochen sind der Oppelner Experte in Sachen Kriegsgräber Andrzej Latusek und sein Team im Raum von Kandrzin-Cosel unterwegs. Ziel ist es, die sterblichen Überreste von bis zu 1.000 deutschen Soldaten zu finden.Read More …