Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Tuesday, July 5, 2022

Podręcznik

Auf Deutsch und Polnisch gleich (+Video)

Anfang Dezember hatte das Institut für Politikwissenschaften der Ermländisch-Masurischen Universität in Allenstein zur Fachveranstaltung „Wie arbeitet man mit einem Nationen übergreifenden Lehrbuch?“ eingeladen. Es gab dabei auch eine Präsentation des Lehrwerks „Europa – unsere Geschichte“ durch Andrzej Dusiewicz vom Schul- und pädagogischen Verlag WSiP in Warschau, der die polnische Version des Lehrwerks herausgibt.

Read More …

„Pokazujemy wielokulturowość” / „Wir zeigen kulturelle Vielfalt”

Minister Anna Zalewska (druga od lewej) prezentuje drugi tom podręcznika wraz z minister Brittą Ernst (Brandenburgia) oraz ambasadorem Rolfem Nikelem (z prawej).
Foto: MEN

Jedną z najważniejszych kwestii w zakresie nauczania dzieci należących do mniejszości narodowych są lekcje historii. Oprócz wrażliwych na historyczną wyjątkowość takich regionów jak Śląsk czy Pomorze nauczycieli, potrzeba także wyjątkowych pomocy dydaktycznych, które przedstawiają historię z innej niż ogólnie przyjęta perspektywy. W ten wymóg wpisuje się polsko-niemiecki podręcznik, którego ostatnio wydano już drugi tom.Read More …

Wieloperspektywiczność

Igor Kąkolewski (Centrum Badań Historycznych Polskiej Akademii Nauk w Berlinie) w rozmowie z prof. Krzysztofem Gładkowskim (Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie). Foto: Johannes Rasim
Igor Kąkolewski (Centrum Badań Historycznych Polskiej Akademii Nauk w Berlinie) w rozmowie z prof. Krzysztofem Gładkowskim (Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie).
Foto: Johannes Rasim

Z dr. Igorem Kąkolewskim, współautorem nowego polsko-niemieckiego podręcznika do historii, rozmawia Johannes Rasim.Read More …

„Niko”, czyli nowa jakość

O podręczniku mówiła podczas konferencji Katarzyna Król. Referentka przedstawiła też pacynkę Niko nauczycielom. Foto: Anna Durecka
O podręczniku mówiła podczas konferencji Katarzyna Król. Referentka przedstawiła też pacynkę Niko nauczycielom.
Foto: Anna Durecka

Tuż przed środową konferencją dla nauczycieli, podczas której mieli oni zapoznać się z fragmentami podręcznika do nauki języka niemieckiego jako języka mniejszości, było już wiadomo, że „Niko” na pewno trafi niebawem do szkół. Podręcznik przygotowywany wspólnie przez Niemieckie Towarzystwo Oświatowe i wydawnictwo LektorKlett otrzymał pozytywne opinie ministerialnych rzeczoznawców.Read More …

Czekamy na zielone światło

W zeszłą środę w Opolu odbyło się spotkanie przedstawicieli mniejszości z Anną Rosół z wydawnictwa Klett, które przygotowało podręcznik „Niko”. Źródło: TSKN
W zeszłą środę w Opolu odbyło się spotkanie przedstawicieli mniejszości z Anną Rosół z wydawnictwa Klett, które przygotowało podręcznik „Niko”.
Źródło: TSKN

Jest spora szansa, że już od września pierwszoklasiści w szkole podstawowej będą mogli uczyć się z pierwszego podręcznika do nauki języka niemieckiego jako języka mniejszości. – Jeśli tak się stanie, będzie to historyczny moment – uważa Rafał Bartek, przewodniczący opolskiego TSKN.Read More …

Rewolucji nie będzie

Rozpoczęcie roku szkolnego w jednej ze szkół.
Rozpoczęcie roku szkolnego w jednej ze szkół.

Szanse na podręcznik do nauki języka niemieckiego jako języka mniejszości, przynajmniej w klasach 1–3 szkoły podstawowej, rysują się w coraz jaśniejszych barwach. Być może z podręcznika mogliby już uczyć się pierwszoklasiści w 2017 roku. To jednak wariant optymistyczny.Read More …