Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Rudolf Urban

EU-Minenfelder

Liegnitzer Bombe aus der Schlesischen Bäckerei der Familie Hübner in Horka bei Görlitz
Liegnitzer Bombe aus der Schlesischen Bäckerei der Familie Hübner in Horka bei Görlitz

Nach dem Urteil des Gerichts der Europäischen Union (EuG) darf der „Schlesische Streuselkuchen“ von schlesischen Bäckern in Deutschland weiter hergestellt und verkauft werden. Doch gibt es nur Gewinner nach dem EU-Entscheid?Read More …

Perfekt: Deutsche wieder mit einem Abgeordneten

Fast sicher ist der Abgeordnetenposten für Ryszard Galla
Fast sicher ist der Abgeordnetenposten für Ryszard Galla

Die offiziellen Wahlergebnisse zum polnischen Parlament stehen schon fest: Die nächsten vier Jahre wird die konservative Partei Recht und Gerechtigkeit (PiS) in Polen regieren. Die deutsche Minderheit behält einen Abgeordneten. Höchstwahrscheinlich wird es wieder Ryszard Galla sein.Read More …

Selber in die Hand genommen

VdG-Chef Bernard Gaida (links) und der Leiter des OLM Stephan Kaiser besiegelten das erfolgreiche Treffen mit einem Handschlag.
VdG-Chef Bernard Gaida (links) und der Leiter des OLM Stephan Kaiser besiegelten das erfolgreiche Treffen mit einem Handschlag.

Zu einen Treffen zwischen Vertretern der deutschen Minderheit und Stephan Kaiser – Leiter des Oberschlesischen Landesmuseums (OLM) in Ratingen – ist es am 14. Oktober in Oppeln gekommen. Dabei wurden Modalitäten eines Vertrages über die Zusammenarbeit ausgehandelt, der noch in diesem Jahr unterschrieben werden soll.Read More …

Świętowali w dirndlach i lederhosach

Krapkowicki Oktoberfest zamienił się w prawdziwą rewię bawarskiej mody
Krapkowicki Oktoberfest zamienił się w prawdziwą rewię bawarskiej mody

Golonki, weisswursty, serca z piernika, śląski kołacz i oczywiście piwo – Oktoberfest, który odbył się w zeszłą sobotę w Krapkowicach, miał to wszystko, co najlepszego ma monachijski oryginał i jeszcze śląskie akcenty. W niedzielę zaś świętowanie kontynuowano z zespołami kulturalnymi mniejszości niemieckiej.Read More …

Seniorzy z żyłką podróżniczą

Podczas czwartkowego spotkania seniorów w Gminnym Ośrodku Kultury w Dobrzeniu Wielkim.
Podczas czwartkowego spotkania seniorów w Gminnym Ośrodku Kultury w Dobrzeniu Wielkim.

Dobrzeń, jak sama nazwa wskazuje, jest dobry dla swoich mieszkańców. Dobry jest też dla seniorów. Pani Krystyna Gierok, gminna animatorka osób starszych, podejrzewa, że w niewielu gminach władze okazują tyle zrozumienia i wsparcia dla poczynań na rzecz seniorów, co właśnie w Dobrzeniu Wielkim.Read More …

Das Problem mit der Kohle

So friedlich geht es bei den Bergleuten nur an Feiertagen zu
So friedlich geht es bei den Bergleuten nur an Feiertagen zu

Anfang des Jahres kam es zu massiven Protesten im oberschlesischen Industriegebiet, weil die Regierung Reformen im Kohlesektor geplant hat. Am Ende einigten sich die Gewerkschaften und die Regierung auf eine abgeschwächte Form der Restrukturierung, doch der Friede dauerte nicht lange. Nun flammt der Konflikt wieder auf. Read More …