Horst Eckert, auch als „Janosch“ bekannt, ist wohl einer der beliebtesten Schlesier. Der Kinderautor schrieb in seinem Leben zahlreiche Erzählungen heraus, die um die Welt gingen. Obwohl er mittlerweile in Teneriffa lebt, geht ein „neues“ Werk von ihm von seiner Heimatregion – genauer gesagt – aus Oppeln aus. Frau Prof. Joanna Rostropowicz hat sich entschieden, einen seiner Texte nämlich in Latein herauszugeben.Read More …
Kultur/Bildung
Zuckmantel (Zlate Hory) ist unter den Deutschen in Polen gut bekannt. Das tschechische Städtchen wird vor allem im September, während der Pilgerfahrt nach Maria Hilf, besucht. Wenige Pilger, die diese Wallfahrtsstätte besuchen, ahnen jedoch, wie viele Geheimnisse sich in den Bergen rund um den Ort verbergen.
Am Samstag, den 8. April gibt es die Möglichkeit das Theaterstück „Luther war nie in Schlesien“ in Oppeln zu sehen. Es ist ein historisches Theaterstück, von Jugendlichen auf die Beiene Gestellt, aber nicht nur für Jugendliche gedacht.
Im Rahmen des Österreichischen Frühlings wird der Schriftsteller Martin Pollack Oppeln besuchen. Am Donnerstag, den 4. April wird der Österreicher sein Buch „Topograpfie der Erinnerung“ präsentieren.
Die „Tage der Oppelner Germanistik“ haben schon eine recht lange Tradition. Eine ganze Woche lang zeigten die Studenten auf der Bühne des Studentischen Kulturzentrums in Oppeln, womit sie sich im Unterricht beschäftigen. Read More …
Waldemar Gielzok na co dzień jest przewodniczącym Niemieckiego Towarzystwa Oświatowego. Od końca marca pełni jednak niecodzienną rolę: jest członkiem Komitetu Ochrony Pamięci Walki i Męczeństwa. Co ważniejsze, należy do Komisji Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. O znaczeniu jego członkostwa także dla mniejszości niemieckiej rozmawiał z nim Łukasz Biły.
Dom Współpracy Polsko-Niemieckiej zaprasza członków kół DFK na dwudniowe warsztaty w dniach 22–23 kwietnia w Kamieniu Śląskim. Będą to kolejne warsztaty, które mają pomóc kołom w pozyskiwaniu nowych członków, motywowaniu ich do działania i zwiększania własnej aktywności.Read More …
Takich inicjatyw mniejszość niemiecka mogłaby życzyć sobie więcej: 15 marca członkowie DFK Stolarzowice w województwie śląskim zorganizowali dla uczniów tamtejszego gimnazjum lekcję historii na temat Tragedii Górnośląskiej. Młodzież nie tylko zainteresowała się tematem, ale także podziękowała za zajęcia.Read More …
Seit sieben Jahren veranstaltet das Büro des Sejmabgeordneten Ryszard Galla und die Oppelner SKGD einen Wettbewerb für Gymnasiasten der Woiwodschaft Oppeln, bei dem sie ihr Wissen über die deutsche Minderheit prüfen können. Diesmal haben beim Finale in Comprachtschütz zum ersten Mal auch Grundschüler teilgenommen.
Grund dafür ist die eingeführte Bildungsreform, also die schrittweise Auflösung der Gymnasien. In zwei Jahren wir es nur noch achtklassige Grundschulen geben, deren Schülern man aber schon jetzt die Möglichkeit geben wollte an dem Wettbewerb teilzunehmen, wie der Abgeordnete Ryszard Galla sagte. Und diese haben beim ersten Mal gleich zahlreich teilgenommen, denn zum Wettbewerb meldeten sich 39 Grundschulen mit über 330 Schülern. Aber auch die Gymnasien waren gut vertreten mit 230 Jugendlichen aus 26 Schulen. Ins Finale schafften es dann jeweils zwei Vertreter aus jeder Schule.
Alle Teilnehmer am Finale des Wettbewerbs mussten einen Test ausfüllen. Die Punktezahl entschied über den Sieg.
Kategorie “Grundschulen”
- Natalia Tomala von der Grundschule Nr. 3 in Rosenberg
- Anna Haberecht von der Grundschule in Lonschnik
- Anna Koschny von der Grundschule in Kupp
- Kerstin Golla von der Grundschule in Solarnia sowie Damian Niepala von der Grundschule in Gogolin
Kategorie “Gymnasien”
- Andrea Polanski vom Zweisprachigen Gymansium in Krappitz
- Emilia Ludwig vom Gymnasium in Leschnitz sowie Agnieszka Dudek vom Gymnasium Nr. 1 in Oppeln
- Karol Koprek vom Gymnasium in Zembowitz
- Jessica Piechulek vom Gymnasium in Langenlieben.
Auf die Erstplatzeierten wartet nun u.a. eine Reise, doch die anderen Teilnehmer des Finales gingen nicht leer aus, denn für alle wurden Sachpreise vorbereitet.
Rudolf Urban
Es war eine Arbeit, die sogar für professionelle Übersetzer eine echte Herausforderung wäre und doch schafften es Studenten: Drei Studierende der Allensteiner Germanistik übertrugen ein Geschichtsbuch aus dem frühen 20. Jahrhundert vom Deutschen ins Polnische. Read More …