Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Zajączkowska

Druga pierwsza komunia / Zweite Erstkommunion

Renate Zajaczkowska: „In der Vergangenheit gingen viel mehr Kinder zur Ersten Heiligen Kommunion auf Deutsch, denn es gab ja auch viel mehr Deutsche in der Stadt als heute.“

W maju młodzież musi dowieść, że dojrzała do matury i podjęcia studiów, natomiast dzieci z rodzin katolickich z radością oczekują na dzień, w którym przystąpią do Pierwszej Komunii Świętej. We Wrocławiu dzieciom z mniejszości niemieckiej jest ona udzielana aż dwa razy – po polsku i po niemiecku. Read More …

Volkstümliches Brauchtum in Schlesien

Benita Giele

Wenn man die Menschen danach fragt, was sie mit Weihnachten verbindet, kommen meist sehr schnell sehr viele Bräuche, die man aus der Kindheit kennt, oder die gar bis heute gelebt werden. Doch was ist mit Ostern? Es ist zwar das wichtigste kirchliche Fest, doch wie viele Traditionen und welche werden an diesen Tagen heute noch in den Familien gepflegt. Wir haben diese Frage Mitgliedern der Deutschen Minderheit, aber nicht nur diesen, gestellt. Read More …

DSKG Breslau feiert 25. Geburtstag

Renate Zajączkowska und Friedrich Petrach, zwei Urgesteine der Breslauer DSKG Foto: DSKG
Renate Zajączkowska und Friedrich Petrach, zwei Urgesteine der Breslauer DSKG Foto: DSKG

Am Samstag, den 17. September feierte die DSKG Breslau einen runden Geburtstag. Das 25jährige Jubiläum erwies sich als großer Erfolg. Zahlreiche Gäste von fern und nah kamen, um den Mitgliedern der Gesellschaft zu gratulieren. In einer gehobenen Atmosphäre traf sich die deutsche Minderheit um gemeinsam zu feiern.Read More …