Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Die Minderheit im Objektiv der Kamera

DMi-TV ist ein Projekt, das in der Woiwodschaft Oppeln stattfinden wird. Zielgruppe ist die Gemeinschaft der deutschen Minderheit, darunter Jugendliche und Menschen, die sich für die Aktivitäten der Strukturen der deutschen Minderheit interessieren.


Die deutsche Minderheit im Oppelner Schlesien hat sich in den letzten Jahren dynamisch entwickelt. Es wurden viele neue Projekte ins Leben gerufen. Dahinter stehen eine Reihe von Einzelpersonen sowie kulturelle Gruppen und Einrichtungen sowie deren Aktivitäten, die am täglichen Leben der deutschen Minderheit teilnehmen, innovative Ideen in Projekte umwandeln und diese umsetzen. „Wir wollen den Angehörigen der deutschen Minderheit die Möglichkeit geben, eine innovative Art der Popularisierung und Kommunikation von Inhalten zu schaffen, die sie interessant finden und die sie mitgestalten. Zu diesem Zweck möchten wir eine Serie von acht mehrminütigen Videos erstellen, in denen wir der breiten Öffentlichkeit der Region die Aktivitäten der deutschen Minderheit, ihre Gruppen, Projekte und Persönlichkeiten vorstellen“, erklärt Daniel Bewko von der Sozial-Kulturellen Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien.
Durch die Nutzung sozialer Medien für die Vorführung der Videos kann die SKGD vor allem den jüngeren Teil der deutschen Volksgruppe erreichen – und diese Gruppe liegt der Organisation besonders am Herzen.

Das Konzept, die Ideen und die Videos über die Aktivitäten einzelner Menschen, die mit der deutschen Minderheit verbunden sind, werden systematisch vom Koordinator des Projekts und denjenigen, die für die Dreharbeiten und den Schnitt der Videos verantwortlich sind, vorbereitet. Deshalb ist es wichtig, dass ein erfahrenes Mitglied der deutschen Minderheit das Drehbuch schreibt und die Regie beim Drehen der Videos führt. In den Videos werden Menschen gezeigt, die mit der deutschen Minderheit verbunden sind. Sie werden auch die Aktivitäten der deutschen Minderheit und den Nutzen der Zusammenarbeit für die lokale Gemeinschaft in der Region und darüber hinaus aufzeigen.

Jede Episode wird auf der Webseite (skgd.pl), auf YouTube (tskn skgd) und auf Facebook (Deutsche Minderheit in Oppeln) zu sehen sein.
Quelle: SKGD

„Wir werden die Videos mit einem Journalisten/Filmemacher erstellen, der mit der Deutschen Minderheit und den Aktivitäten der Organisation sowie den Menschen, die hinter diesen Aktivitäten stehen, vertraut ist. Gemeinsam mit ihm werden wir ein Konzept und ein Drehbuch für die Videos erstellen, die dann vor Ort, also dort, wo unsere Mitglieder aktiv sind, umgesetzt werden“, sagt Daniel Bewko. Die Videos werden zweisprachig sein, d. h. sie werden entweder auf Polnisch mit deutschen Untertiteln produziert oder umgekehrt.
Alle Skripts zur Darstellung der Arbeit und der Themen, mit denen sich die deutsche Minderheit beschäftigt, werden auf die Leinwand übertragen. Zu diesem Zweck werden die Filmcrew und der Produktionsleiter mit den Hauptdarstellern der Episoden zu den Drehorten reisen. Das Material, d. h. die Video- und Audioaufnahmen, werden bearbeitet und nachbearbeitet, um auf den sozialen Medien/YouTube der SKGD im Oppelner Schlesien zur Verfügung gestellt zu werden.

„Wir wollen, dass die DMi-TV-Folgen ein möglichst breites Publikum erreichen, darunter junge Menschen, die sich in den Strukturen der deutschen Minderheit engagieren möchten und neue Menschen, die erfahren möchten, wie die deutsche Minderheit in Polen funktioniert. Während des Projekts wird jede Episode in unseren sozialen Medien beworben – auf unserer Website (SKGD.PL), auf YouTube (TSKN SKGD) und auf Facebook (Deutsche Minderheit in Oppeln)“, informiert Daniel Bewko.

DMi-TV wird von der Sozial-Kulturellen Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien organisiert.
Das Projekt wird vom Ministerium für Inneres und Verwaltung und der Selbstverwaltung der Woiwodschaft Oppeln kofinanziert.

Gesponserter Text

Show More