Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Hilfe für die Betroffenen

Viele Ortschaften in Oberschlesien und Niederschlesien sind derzeit von der Flut betroffen. Die deutsche Minderheit hat bereits eine Geldsammelaktion gestartet. Auch einzelne DFKs in der Woiwodschaft Oppeln bereiten Hilfe vor.

Die schwierigste Situation herrscht derzeit in Glatz, wo die Deutsche Sozial-Kulturelle Gesellschaft ihren Sitz hat. „Viele unserer Mitglieder und Bedürftigen sind betroffen. Wir telefonieren den ganzen Tag und hoffen, morgen die Stadt zu erreichen. Wir werden beim DFK-Büro, das zum Glück nicht betroffen ist, einen Hilfsraum mit Getränken einrichten, um von dort weitere Hilfe zu organisieren. Ich bitte inständig um Spenden auf unser Konto Schlesienhilfe DE 02 4945 0120 1112 5511 79“, berichtete am Sonntag Horst Ulbrich, Chef der Glatzer Deutschen.

Die Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien startete eine Geldsammelaktion.

Erste Hilfe aus Deutschland erreichte gestern den überfluteten Hirschberg. Vom Deutschen Roten Kreuz Sachsen wurden Betten, Decken und Hygieneartikel nach Hirschberg gebracht.

Der DFK Deschowitz ist auch schon dabei, erste Hilfe für die Einwohner der überfluteten Gebiete zu organisieren. Die DFK-Chefin, Brygida Labisz, informiert, dass im DFK-Sitz verschiedene Artikel gesammelt werden. „Wir sammeln Decken, Kerzen, Toilettenpapier, Handtücher, Hygieneartikel, Trinkwasser, Taschenlampen und Medikamente sowie Lebensmittel mit einem längeren Verfallsdatum“, berichtet die DFK-Chefin.

Quelle: Schlesische Selbstverwalter

Eine Geldsammelaktion startete auch die Sozial-Kulturelle Gesellschaft der Deutschen im Oppelner Schlesien. Das Geld kann man unter https://zrzutka.pl/mmun4k einzahlen. Die Schlesischen Selbstverwalter koordinieren die Hilfe in den einzelnen Gemeinden. Es wurden mehrere Sammelstellen eingerichtet: In der Bibliothek des Leschnitzer Kultur- und Erholungszentrums in Leschnitz, im Stadtamt in Ujest, im Landkreisamt in Groß Strehlitz und in allen Dorfklubs der Gemeinde Chronstau. Gesammelt werden derzeit: Trinkwasser, trockene Lebensmittel, Konserven, Hygiene- und Reinigungsmittel. Die Sammelaktion soll mindestens bis zum 20. September dauern. Aktuelle Nachrichten bezüglich der Hilfe für die Opfer des Hochwassers gibt es auf den Facebook-Profils der Schlesischen Selbstverwalter und der „Deutsche Minderheit in Oppeln“.


Zbiórka dla powodzian

Zbiórkę na rzecz poszkodowanych przez powódź uruchomił również Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce. Wpłaty można przekazywać na konto:

ING Bank Śląski S.A.

IBAN: PL27 1050 1504 1000 0025 0591 2234

BIC (SWIFT) INGBPLPW

Z dopiskiem POWÓDŹ/FLUT 2024

Auch der Deutsche Freundschaftskreis im Bezirk Schlesien in Zusammenarbeit mit der Landsmannschaft Schlesien möchten helfen: EINZELHEITEN

Show More