Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Ein arbeitsreiches Halbjahr bahnt sich an (+Audio)

Katrin Koschny ist zum zweiten Mal zur Vorsitzenden des Bundes der Jugend der Deutschen Minderheit gewählt worden. Der insgesamt siebenköpfige Vorstand hat allerdings vier ganz neue Mitglieder. „Es gibt darunter drei 17-Jährige und ich sehe das als ein gutes Zeichen für die Zukunft“, sagt die Vorsitzende. Gewählt wurde der neue Vorstand letzte Woche in Chronstau bei einer Sitzung des verbandseigenen Delegiertenrates.

 

Die Mitglieder des neuen Vorstands (v.l.: Marek Tylikowski, Tomasz Polednia, Oskar Zgonina, Katrin Koschny, René Wodarz, Melania Smykala, Florian Sowa)
Foto: BJDM

 

 

 

Wersja polska poniżej

 

 

Dem neuen BJDM-Vorstand gehören an: Katrin Koschny (Vorsitzende), Marek Tylikowski (Schriftführer), Oskar Zgonina (Vizevorsitzender), Melania Smykała (Vizevorsitzende), Rene Wodarz (Schatzmeister) sowie Tomasz Polednia und Florian Sowa als ordentliche Mitglieder. Der Vorsitz wurde erneut Katrin Koschny angetragen. „Ich habe eingewilligt, zumal ich in den vergangenen zwei Jahren nicht alle angepeilten Ziele erreichen konnte. Nach wie vor gibt es viel zu tun im Hinblick auf eine bessere Kommunikation mit den Ortsgruppen.

Auch Neugründungen sind mir ein wichtiges Anliegen, z.B. in Tarnowitz, von wo unser Vorstandsmitglied Oskar Zgonina kommt und wo es aktive deutsche Jugendliche gibt“, sagt Katrin Koschny.

 

 

 

 

Der neue Vorstand will zudem die Verbandsstrategie überarbeiten. „Die jetzige Strategie umfasst zwei Jahre und wir wollen nun auch Entwicklungspläne für weitere fünf Jahre ausarbeiten, wobei sowohl neue, als auch bereits laufende Projekte in die Strategie aufgenommen werden sollen“, so die Vorsitzende. Der neue Vorstand wurde überdies von den Delegierten auf Satzungsänderungen eingeschworen – Abgabetermin ist Ende Oktober. „Geändert werden soll vor allem die bestehende Aufteilung in Regionen als Basis für die Wahl der Delegierten.

 

Da wir in einigen Regionen gar keine eigenen Strukturen haben, hat sich dieses System schlichtweg nicht bewährt. Da wäre es womöglich hilfreich, wenn die Delegierten ganz einfach durch die jeweiligen Ortsgruppen gewählt werden. Das wollen wir noch im Einzelnen erörtern. Die Delegiertenwahlen finden nächstes Jahr statt, bis dahin muss die Satzung geändert werden“, sagt die Verbandschefin. In Kürzte tritt der neue Vorstand erstmals zusammen. Detaillierte Aktionspläne für die kommenden Monate und Wochen stehen hierzu auf der Agenda.

A. Durecka

 

 

 

 

Szykuje się pracowite półrocze

Katrin Koschny po raz drugi została wybrana na przewodnicząca Związku Młodzieży Mniejszości Niemieckiej. Zarząd składający się w sumie z siedmiu osób ma jednak czterech zupełnie nowych członków. – Wśród nich jest trzech siedemnastolatków, co jest, tak myślę, dobrym znakiem na przyszłość – mówi przewodnicząca. Nowy zarząd został wybrany w zeszłym tygodniu w Chrząstowicach podczas posiedzenia rady delegatów związku.

 

W skład nowego zarządu BJDM weszli: przewodnicząca Katrin Koschny, sekretarz Marek Tylikowski, wiceprzewodniczący Oskar Zgonina, wiceprzewodnicząca Melania Smykała, skarbnik René Wodarz oraz członkowie zarządu Tomasz Polednia i Florian Sowa. Objęcie funkcji przewodniczącej ponownie zaproponowano Katrin Koschny.

 

– Zgodziłam się, ponieważ stwierdziłam, że w ciągu tych minionych dwóch lat nie udało mi się osiągnąć wszystkich celów, które sobie założyłam. Nadal dużo jest do zrobienia jeśli chodzi o poprawę komunikacji z kołami terenowymi. Zależy mi też na zakładaniu kolejnych nowych kół m.in. w Tarnowskich Górach, skąd pochodzi członek naszego zarządu Oskar Zgonina i gdzie jest aktywna młodzież mniejszości – mówi Katrin Koschny.

 

Nowy zarząd ma również zamiar popracować na strategią młodzieży mniejszości niemieckiej. – Obecna strategia obejmuje dwa lata, a chcemy opracować również plany rozwoju na kolejne pięć lat, dotyczące na przykład wpisania nowych i obecnie realizowanych przez związek projektów do strategii – zapowiada przewodnicząca. Zarząd został również przez delegatów zobowiązany do przygotowania zmian w statucie BJDM, do końca października. – Zmiany te dotyczyć będą głównie istniejącego podziału na regiony, na podstawie którego wybiera się delegatów. Ponieważ w niektórych regionach wcale nie mamy swoich struktur, ten system po prostu się nie sprawdza. Być może dobrze by było, gdyby delegatów wybierały po prostu poszczególne koła terenowe. Nad tym będziemy jeszcze dyskutować. Wybory delegatów odbywają się w przyszłym roku, do tego czasu statut musi zostać zmieniony – mówi przewodnicząca.

 

Niebawem pierwsze spotkanie nowego zarządu, na którym omówione zostaną szczegółowe plany działania na najbliższe tygodnie i miesiące.

A. Durecka

 

Show More