Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Podsumowanie roku #1: Rok jubileuszy

W pierwszej części naszego podsumowania roku przypomnimy kilka jubileuszy w mniejszości niemieckiej.

 

30 lat mniejszości

Gogolińscy założyciele organizacji mniejszości niemieckiej: Herbert Stannek, Johann Kroll i Erich Stannek
Foto: Archiv

W tym roku część organizacji mniejszości niemieckiej postanowiła zorganizować obchody 30-lecia swojego istnienia. To, czego nie można było zrobić w formie tradycyjnych uroczystości, nadrobiono w internecie i poprzez publikacje.

Rok 1990 był dla większości Niemców w Polsce prawdziwym przełomem. Do tego czasu władze socjalistycznej Polski uznały tylko niewielkie grupy Niemców we Wrocławiu i Wałbrzychu, lansując poza tym mit o monoetniczności kraju.

Wraz z upadkiem bloku wschodniego pierwsze częściowo wolne wybory parlamentarne w Polsce otworzyły drogę również Niemcom żyjącym w innych częściach kraju, którzy zaczęli oficjalnie deklarować swoje pochodzenie oraz zażądali oficjalnego uznania tego faktu. W górnośląskich województwach katowickim i opolskim, a także w powiecie oleskim, należącym wówczas do woj. częstochowskiego, na początku 1990 roku zarejestrowano pierwsze Towarzystwa Społeczno-Kulturalne Niemców. Podobne organizacje pojawiły się w innych polskich województwach w kolejnych miesiącach i latach.

Od chwili swojego powstania organizacje mniejszości niemieckiej koncentrują się na języku, dziedzictwie kulturowym i badaniach nad historią. Prócz tego TSKN na Śląsku Opolskim jest aktywny politycznie i od 1990 roku odgrywa ważną rolę w samorządzie terytorialnym regionu. Od czasu wyborów parlamentarnych w 1991 roku ma własnych posłów, aczkolwiek od trzech kadencji już tylko jednego.

Do swojego jubileuszu poszczególne organizacje i stowarzyszenia mniejszości niemieckiej przygotowały się, planując koncerty i imprezy okolicznościowe. Większość z nich musiała zostać odwołana lub przeniesiona do internetu z powodu pandemii koronawirusa. Ponadto wydano szereg publikacji i przygotowano w Opolu wystawę, która obecnie podróżuje po miastach regionu.

Więcej informacji na temat jubileuszy opolskiego i śląskiego TSKN można znaleźć na stronach www.skgd.pl oraz www.dfkschlesien.pl.

 


 

15-mal helfen

Die BJDM-Volontäre kümmern sich um die Kinder aus den Kinderheimen.

Der Bund der Jugend der deutschen Minderheit ist nicht nur eine Organisation, die Jugendarbeit in den Reihen der Minderheit betreibt. Zu seinen namhaften Erfolgen gehört auch die Aktion „Großes Schlittern“, die in diesem Jahr zum 15. Mal veranstaltet wurde.

 

Was gibt es Schöneres, als anderen zu helfen? Und wenn man beim Helfen selbst noch sehr viel Spaß hat, umso besser. Das ist die Devise des BJDM und seines Vorzeigeprojektes „Großes Schlittern“. Kurz erklärt: Menschen werden vom BJDM in die Oppelner Eishalle Toropol eingeladen, wobei das symbolische Eintrittsgeld Kinderheimen aus der Umgebung gespendet wird. So haben alle etwas davon. Seit einigen Jahren kann man noch zusätzlich dem BJDM Hygieneartikel spenden, die dann an caritative Einrichtungen in der Region weitergegeben werden.

Dass die Initiative ein Riesenerfolg ist, beweisen nicht nur die zahlreichen Besucher, sondern auch die vielen freiwilligen Helfer, die jedes Jahr in der Eishalle dabei sind und die davor und danach die Hygieneartikel sammeln und verteilen. In diesem Jahr konnte der BJDM neben vielen Sachspenden auch 2000 PLN als Einnahme aus der Initiative für die Kinderheime vergeben.

Für 2021 ist das „Große Schlittern“ wieder geplant – in der Hoffnung, dass die Epidemie-Lage seine Realisierung zulässt.

Mehr zum Großen Schlittern in diesem Jahr finden Sie HIER


 

15 lat ustawy o mniejszościach

Podczas przyjęcia jubileuszowego z okazji 15lecia ustawy o mniejszościach. Od lewej: Grzegorz Kuprianowicz (mniejszość ukraińska), Rafał Bartek (przewodniczący TSKN na Śląsku Opolskim), i Bernard Gaida (przewodniczący ZNSSK w Polsce). Foto: Bernard Gaida/facebook.com

6 stycznia 2005 r. Sejm uchwalił ustawę o mniejszościach narodowych i etnicznych oraz o społeczności posługującej się językiem regionalnym. Ustawa obok konkretnych praw dla mniejszości zdecydowała także o powstaniu Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości.

Z okazji 15-lecia istnienia komisji w październiku zorganizowano uroczyste posiedzenie tego gremium w siedzibie MSWiA, które odpowiada za mniejszości narodowe i etniczne. – Przez lata komisja stała się ważnym miejscem dialogu między przedstawicielami państwa polskiego a obywatelami reprezentującymi wszystkie zamieszkujące nasz kraj mniejszości narodowe i etniczne – powiedział wtedy minister spraw wewnętrznych Mariusz Kamiński. – Jako minister spraw wewnętrznych i administracji chcę Państwa zapewnić, że prawo do swobodnego kultywowania swojej tożsamości narodowej, kulturowej czy religijnej jest prawem nienaruszalnym i fundamentalnym.

Ciesząc się z tych deklaracji, przedstawiciele mniejszości przypomnieli jednak, że od lat domagają się zmian w funkcjonowaniu komisji, jak i nowelizacji ustawy o mniejszościach, aby dopasować ją do dzisiejszych wyzwań i sytuacji mniejszości w Polsce. – Modyfikacji wymaga system oświaty mniejszości, gdzie potrzebne jest podniesienie rangi przedmiotów mniejszościowych i pełniejsza realizacja zapisów Europejskiej karty języków regionalnych lub mniejszościowych. Nowe rozwiązania potrzebne są w kwestii partycypacji politycznej mniejszości, pamięci historycznej czy obecności mniejszości w mediach – wyliczał Grzegorz Kuprianowicz, współprzewodniczący komisji wspólnej z ramienia mniejszości.

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości zasiada kilkakrotnie każdego roku do obrad, podczas których dyskutowane są problemy i wyzwania pojedynczych mniejszości, jak i sprawy ważne dla wszystkich społeczności. Komisja ponadto powinna opiniować projekty ustaw i innych aktów prawnych, jeżeli mają one jakikolwiek skutek dla mniejszości.

Dla przypomnienia: W roku 2015 Sejm uchwalił nowelizację ustawy o mniejszościach. Ta jednak spotkała się kilka miesięcy później z vetem nowo wybranego prezydenta Andrzeja Dudy. Od tego momentu nie powrócono do aktualizacji zapisów ustawy.

Więcej o uroczystościach jubileuszowych ustawy znajdą Państwo TUTAJ.


 

30 Jahre Zeitung

In diesem Jahr feierte das Wochenblatt seinen 30. Geburtstag. Am 20. April 1990 kam die erste Ausgabe der damals “Oberschlesische Nachrichten – Wiadomości Górnośląskie” heißenden Zeitung heraus. Wegen der Pandemie konnten wir unseren Geburtstag leider nicht richtig feiern.

In unserer Zeitung haben wir aber einige Wochen lang an unser eigenes Jubiläum erinnert und Ihnen interessante Titelseiten von damals präsentiert. So konnten wir uns gemeinsam an eine doch schon lange währende Tätigkeit der Zeitung der Deutschen erinnern, bei der die vielen Journalisten, die über die Jahre hinweg für das „Wochenblatt.pl“ geschrieben haben, immer vor Ort waren, wo etwas für die Minderheit Wichtiges geschah. Ob es die erste Jahresversammlung der Oppelner Deutschen gewesen ist, zähe Verhandlungen im Sejm oder auch Hetzattacken gegen die Minderheit.

Bis heute ist es so geblieben und wir berichten weiterhin für Sie aktuell – nicht mehr nur auf Papier, sondern auch online – über alles, was rund um die Minderheit passiert.

Historische Titelseiten aus 30 Jahren unserer Zeituung finden Sie HIER.

ru

Show More