Ten wpis jest dostępny tylko w następującym języku: Deutsch.
Deportation
Gliwicki Zarząd Powiatowy Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Niemców w województwie śląskim zorganizował w sobotę uroczystość upamiętniającą 80. rocznicę internowania i deportacji z obozu NKWD w Gliwicach-Łabędach do Związku Radzieckiego.
W miesiącach po przetoczeniu się frontu II wojny światowej przez Śląsk miejscowa ludność padła ofiarą wielu zbrodni popełnionych przez Armię Czerwoną. Były wśród nich wywózki tysięcy ludzi do pracy przymusowej na bezkresach Związku Radzieckiego. W ubiegłą niedzielę w lesie w Kosorowicach stanął pomnik upamiętniający deportację 22 mieszkańców gminy Tarnów Opolski.
Der Sejm verabschiedete ein Gesetz über Geldleistungen für Menschen, die zwischen 1939 und 1956 in die UdSSR deportiert wurden. Das Gesetz wird zwar noch im Senat behandelt und soll dann von Polens Staatspräsident Andrzej Duda unterzeichnet werden, doch schon heute gilt es als Ergänzung zu früheren Gesetzen.
Fast immer ist es eine Fahrt in den Tod. Über 7000 Juden aus Breslau und anderen schlesischen Orten werden in den Jahren 1941-44 in Vernichtungs- und Konzentrationslager deportiert. Am Odertorbahnhof, der einstigen Sammelstelle, erinnert nun eine Gedenktafel an die Opfer.