Przepraszamy, ten wpis jest dostępny tylko w języku Niemiecki.
Tags: Erinnerung, Flensburg, Flucht, Kachelofen, Kaserne, Kreis Neustettin, Osterfelde, Pommern, Vertreibung, Zeitzeuge
Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej
Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej
Nowy numer magazynu „Spiegel Geschichte” poświęcony jest utracie ojczyzny przez mieszkańców byłych niemieckich terenów wschodnich w trakcie II wojny światowej. Jeden z wielu artykułów w magazynie, który warto przeczytać, opowiada o bolesnych doświadczeniach starego znajomego z szeregów mniejszości niemieckiej w Polsce.
Pod koniec stycznia 1945 r. sześcioletni wówczas Heinz H. Bathelt wraz z matką i młodszą siostrą uciekł ze Śląska w Sudety przed nacierającą Armią Czerwoną. Po wojnie rodzina została ostatecznie wypędzona ze swojej ojczyzny i znalazła schronienie w Austrii. Doświadczenia ucieczki i wypędzenia nurtowały Heinza H. Bathelta przez całe życie. Teraz jego syn Christoph Bathelt spisał historię ojca – w formie powieści graficznej.
Natalia Mashiko pochodzi z Mukaczewa w zachodniej Ukrainie. Zanim wojna dotarła do jej kraju, pracowała jako nauczycielka języka niemieckiego z młodzieżą niemiecką na Zakarpaciu. Rosyjska inwazja całkowicie zmieniła życie jej i tak wielu jej rodaków. Oto historia Natalii.
Kilka tygodni temu informowaliśmy o dramatycznej ucieczce Julii Bogdan, jej dwóch córek i matki z Chersonia na południu Ukrainy do Niemiec (zob. „Wochenblatt.pl” nr 18/1569). Od połowy kwietnia niewielka rodzina mieszka w Monachium. Jak się tam czuje?
Julia Bogdan wiodła szczęśliwe życie w Chersoniu na południu Ukrainy. Potem do jej ojczyzny przyszła wojna i wszystko się zmieniło. Kiedy na początku marca wojska rosyjskie zajęły jej miasto, niemiecka nauczycielka i przewodnicząca lokalnej organizacji młodzieżowej mniejszości niemieckiej „Partnerschaft” postanowiła uciec – wraz z dwiema córkami i matką. Opowiedziała nam swoją historię.
Wo stehen wir in den deutsch-polnischen Beziehungen 75 Jahre nach Endes des Zweiten Weltkriegs? Darüber sprach Marie Baumgarten mit Basil Kerski, dem Direktor des Europäischen Solidarność-Zentrums in Danzig und Chefredakteur des Deutsch-Polnischen Magazins DIALOG in Berlin.
Der durch Nazi-Deutschland ausgelöste Zweite Weltkrieg brachte nahezu in der gesamten Welt furchtbares Leiden und den Tod von Millionen Menschen mit sich. Als er vorüber war, atmete die Menschheit erleichtert und freudig auf. Doch während die Hölle für die einen nun zu Ende war, hatte sie für andere leider erst begonnen. In Oberschlesien, wohin kurz vor dem Kriegsende die Rote Armee gelangt war, hatten die neuen Machthaber gegenüber Deutschen bzw. denjenigen, die zu Deutschen erklärt wurden, Maßnahmen getroffen, die in den Jahren 1945 und 1946 als „Entdeutschung” bezeichnet wurden. Ziel war es, die Deutschen aus diesem Landstrich zu entfernen.