Mit Florian Ciecior, dem Gemeindevorsteher von Chronstau, sprach Dominika Bassek.
Głos samorządu
Po wielotygodniowych zmaganiach zakończyła się na naszych łamach druga edycja plebiscytu Samorządowiec Roku Mniejszości Niemieckiej. Zwyciężył starosta opolski Henryk Lakwa, który przez większą część trwania rywalizacji plasował się w ścisłej czołówce klasyfikacji, ale dopiero na finiszu wysunął się na czoło stawki i niczym wytrawny sprinter jako pierwszy minął linię mety. Dzięki temu zyskał miano najlepszego w gronie najlepszych gospodarzy.
Ein schöner Strand, ein Spielplatz für Kinder, ein Gartenhaus für jene, die im Schatten ein Eis essen oder ein Bier trinken möchten: Das Anfang Juli in Neu Schalkendorf eröffnete Gemeindefreibad hat alles, was das Herz eines Urlaubers begehrt. Dabei ist die Investition noch lange nicht abgeschlossen, wie der Gemeindebürgermeister von Poppelau, Dionizy Duszyński, betont.
Dobiegamy do półmetka drugiej edycji plebiscytu Samorządowiec Roku Mniejszości Niemieckiej, która jest wyjątkowa, bo poprzedza wybory samorządowe czekające nas jesienią br., jest to zatem ostatni z poważnych barometrów popularności poszczególnych wójtów, burmistrzów i starostów. Przypomnijmy: w pierwszej edycji najlepszymi okazali się: wójt Dobrzenia Wielkiego Henryk Wróbel, starosta strzelecki Józef Swaczyna oraz wójt Izbicka Brygida Pytel.
Davon, dass die Gemeinde Ujest (Ujazd) sich unter ihrem Bürgermeister Tadeusz Kauch ganz hervorragend, ja geradezu blitzschnell weiterentwickelt, muss man niemanden lange überzeugen. Dies zeigt sich nachdrücklich an den zahlreichen Neuinvestitionen in dieser Gemeinde, welche mittlerweile nicht nur in der Oppelner Region zu den modernsten gehört.
Z Józefem Swaczyną, starostą strzeleckim, rozmawia Krzysztof Świerc
Z Henrykiem Lakwą, starostą opolskim, rozmawia Krzysztof Świerc
Foto: Urząd Gminy Dobrzeń Wielki
Po wielotygodniowych zmaganiach pod koniec ubiegłego roku zakończyła się na naszych łamach pierwsza edycja plebiscytu Samorządowiec Roku Mniejszości Niemieckiej. Jak już wcześniej informowaliśmy, zwyciężył, i to bardzo wyraźnie, wójt Dobrzenia Wielkiego Henryk Wróbel, który w ostatnich dniach grudnia minionego roku odebrał w naszej redakcji puchar, a jednocześnie tytuł Samorządowca Roku 2017.
Foto: Sylwia Kołakowska
Trwająca w naszym plebiscycie rywalizacja o miano samorządowca roku dobiega końca. Dziś wiele wskazuje na to, że zatriumfuje wójt gminy Dobrzeń Wielki Henryk Wróbel, choć wciąż nie bez szans jest obecny wicelider klasyfikacji łącznej, starosta strzelecki Józef Swaczyna. Natomiast w cieniu walki o prymat toczy się zacięty wyścig o trzecie miejsce pomiędzy wójtem Izbicka Brygidą Pytel a burmistrzem Gorzowa Śląskiego Arturem Tomalą, któremu tym razem poświęcamy nasze łamy.
Foto: www.kolonowskie.pl
Dowodzona przez burmistrza Norberta Kostona gmina Kolonowskie, składająca się z czterech miejscowości: Kolonowskiego, Staniszcz Wielkich, Staniszcz Małych i Spóroka, liczy 5900 mieszkańców i od lat prężnie się rozwija. Władze gminy sprawnie bowiem wykorzystują swoje atuty, między innymi rzekę Mała Panew, która stała się jedną z największych jej atrakcji turystycznych, a także tamtejszy węzeł kolejowy w Fosowskiem, bliskość autostrady A4, niewielką odległość do węzłów autostradowych w Olszowej i Nogowczycach oraz drogę wojewódzką nr 463.
