Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

jens Baumann

Symboliczny grób ojca

W miesiącach po przetoczeniu się frontu II wojny światowej przez Śląsk miejscowa ludność padła ofiarą wielu zbrodni popełnionych przez Armię Czerwoną. Były wśród nich wywózki tysięcy ludzi do pracy przymusowej na bezkresach Związku Radzieckiego. W ubiegłą niedzielę w lesie w Kosorowicach stanął pomnik upamiętniający deportację 22 mieszkańców gminy Tarnów Opolski.

Read More …

Keine Lust auf Symbole

 

Die Vernisage rund um Heimat und Dialog fand am 15. September in Groß Strehlitz statt. Vl. oben Jens Baumann vom Freistaat Sachsen, Organisatorin Beata Czech, vl unten Künstlerin Mauga Houba-Hausherr und Roland Schmidt vom Goethe-Institut Krakau.
Foto: Marie Baumgarten

Die Stabilität der deutsch-polnischen Beziehungen wurde besonders im vergangenen Jahr zum 25. Jubiläum des Nachbarschaftsvertrages von allen Seiten gelobt und bekräftigt. Dennoch ist seit dem politischen Wechsel in Polen der Ton zwischen beiden Staaten rauer geworden. Gerade jetzt ist Völkerverständigung wichtiger denn je. Das findet auch eine Berufsschule in Groß Strehlitz und setzt sich für grenzüberschreitende Projekte ein.

 

Read More …