Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Mord

Allenstein 2024

Morderstwo z namiętności

W przeciwieństwie do Walentynek dzień wcześniej, 15 lutego Muzeum Nowoczesności w Miejskim Ośrodku Kultury w Olsztynie (Allenstein) poprzez drugą wystawę miesiąca zajęło się negatywnymi skutkami namiętności. W holu dawnej zajezdni trolejbusowej Rafał Bętkowski z muzeum, któremu towarzyszyły liczne eksponaty, takie jak wycinki z gazet i pocztówki, zaprezentował swoje badania nad zabójstwem pruskiego oficera w Boże Narodzenie 1907 r.

Read More …

10 rocznica śmierci Dietera Przewdzinga

Dziś, 18 lutego, mija 10 lat od tragicznej śmierci Dietera Przewdzinga, burmistrza Zdzieszowic, którego w 2014 roku zamordowano w jego własnym domu w Krępnej koło Zdzieszowic. Nieznani wciąż sprawcy podcięli mu gardło ostrym narzędziem. W dniu śmierci rządzący przez 40 lat gminą Dieter Przewdzing pochłonięty był organizowaniem swoich 70. urodzin, które przypadały 24 lutego 2014 roku.

Read More …

Piękne wspomnienia, żal, strach i wściekłość – rocznica śmierci Dietera Przewdzinga

Jutro (18 lutego) minie siedem lat od tragicznej śmierci Dietera Przewdzinga, burmistrza Zdzieszowic, którego w 2014 roku zamordowano w jego własnym domu w Krępnej koło Zdzieszowic. Nieznani wciąż sprawcy podcięli mu gardło ostrym narzędziem. W dniu śmierci rządzący przez 40 lat gminą Dieter Przewdzing pochłonięty był organizowaniem swoich 70. urodzin, które przypadały 24 lutego 2014 roku.

Read More …

Schöne Erinnerungen, Trauer und Schmerz / Piękne wspomnienia, żal i ból

Dieter Przewdzing.

 

Vergangene Woche jährte sich der tragische Tod des Deschowitzer Bürgermeisters Dieter Przewdzing zum 6. Mal. Er wurde ermordet am 18. Februar 2014 in seinem Haus in Krempa bei Deschowitz, indem ihm die Kehle mit einem scharfen Tatwerkzeug durchgeschnitten wurde. Am Tag seines Todes war der seine Gemeinde 40 Jahre lang regierende Dieter Przewdzing völlig von der Organisation seines 70. Geburtstags in Anspruch genommen, den er am 24. Februar 2014 feiern wollte.

 

Read More …

Mord an Dieter Przewdzing bleibt ungelöst. Staatsanwaltschaft gibt auf! / Morderstwo Dietera Przewdzinga nie rozwiązane. Prokuratura odpuszcza!

Dieter Przewdzing.

Nach vier Jahren Ermittlungen im Mordfall Dieter Przewdzing, des Bürgermeisters der Stadt Deschowitz (Zdzieszowice) in der Oppelner Region, der aus den Reihen der Deutschen Minderheit kandidiert hatte, schließt die Oppelner Staatsanwaltschaft nun die Akten, ohne einen Verdächtigen gefunden zu haben!

Read More …