Trzy lata temu, 7 września, zmarła Anna Myszyńska – pisarka, fotografka i poetka, która działała na rzecz zachowania śląskiego i niemieckiego dziedzictwa kulturowego swojej górnośląskiej ojczyzny. Nikola Przyklenk wspomina prudniczankę.
Schriftstellerin
Eufemia von Adlersfeld-Ballestrem
Jeśli nazywasz się Anna Eufemia Karolina hrabina von Adlersfeld-Ballestrem, świat stoi przed tobą otworem. Tak z pewnością myślała Eufemia, urodzona 18 sierpnia 1854 r. w Raciborzu, która jako jedna z pierwszych kobiet w XIX w. nie publikowała swoich książek pod pseudonimem, jak to było w zwyczaju w tamtych czasach.
„Od ponad trzech dekad zbieram śląskie słowa, wyrażenia, idiomy. Zapisywałam je, kiedy tylko przyszły mi do głowy, kiedy tylko je usłyszałam lub przeczytałam”, powiedziała kiedyś Barbara Suchner. Urodzona 31 lipca 1922 roku we Wrocławiu niemiecka poetka i pisarka musiała po wojnie przymusowo opuścić ojczyznę. Ale nigdy o niej nie zapomniała.
