Zebraliśmy godziny i miejsca pasterek w języku niemieckim.
Kościół
Ostern ist für viele in der deutschen Minderheit ein ganz besonderes Kirchenfest. Für einige ist es sogar wichtiger als Weihnachten. Leon Schwarzenberg hat sich mit drei Jugendlichen aus der Deutschen Minderheit unterhalten und versucht herauszufinden, was das Osterfest so besonders macht.
Jesienny cykl poświęcony śląskim nekropoliom zaczniemy od nietypowego cmentarza. Właściwie to sam cmentarz nie jest specjalnie wyjątkowy. Ciekawe jest natomiast jego położenie i sąsiedztwo. Znajduje się bowiem tuż obok jednego z najładniejszych kościołów na Śląsku Opolskim, kościoła pod wezwaniem Matki Boskiej Bolesnej w Tułach.
Einmal im Jahr erwacht die Kirche in Nusstal in der Nähe von Stabigotten zu einem kurzen musikalischen Leben. Zum Geburtsfest ihres Patrons Johannes des Täufers organisiert die Kirchengemeinde Plautzig, zu der sie gehört, ein Konzert. Dieses Jahr, Ende Juni, war es ein Programm mit deutscher Barockmusik für tiefen Bass, aufgeführt von Pfarrer Zbigniew Stępniak aus Allenstein.
O dawnych i obecnych dziejach Kościołów ewangelickich w byłych Prusach Wschodnich (im ehemaligen Ostpreußen) z historykiem, ks. kan. dr. hab. Krzysztofem Bielawnym, rozmawia dr Alfred Czesla – sekretarz Mazurskiego Towarzystwa Ewangelickiego w Olsztynie.

Quelle: Wikimedia Commons
Vor einigen Wochen unterzeichnete Papst Franziskus ein Dekret über die heroischen Tugenden von Kardinal August Hlond. Damit nähert sich zusehends die Aussicht auf eine Seligsprechung des ersten Bischofs von Kattowitz und späteren Primas von Polen. Seine Person sorgt allerdings bis heute für Kontroversen. Und das nicht nur unter Deutschen aus den einstigen Ostprovinzen.
Wersja polska poniżej

Ksiądz Winfried Watoła, proboszcz parafii w Komprachcicach, dokładnie pamięta, kiedy kościelne organy zaczęły tracić głos. – To było jesienią 2015 roku, kiedy zaczęły się blokować pierwsze głosy organowe – wspomina. Od tego czasu ksiądz robi wszystko, żeby komprachcickim piszczałkom, które grają już od 1937 roku, przywrócić dawne brzmienie. Niedługo w kościele św. Franciszka z Asyżu znowu będzie można usłyszeć organową muzykę.Read More …

Wolna (zwana też Niezależną) Prałatura Pilska. Czym był ten dziwny twór Kościoła katolickiego, odpowiednik diecezji? Jego utworzenie związane było z powstaniem niepodległego państwa polskiego po I wojnie światowej i brakiem pokrycia się granicy państwowej z granicami administracji kościelnej. Read More …

Kościół św. Antoniego w Luboszycach (gmina Łubniany) ma od niedawna nowy dach. Remont był możliwy dzięki wsparciu partnerskiej niemieckiej parafii St. Clemens w Rheda-Wiedenbrück. 50 tys. euro parafia w Luboszycach otrzymała w ramach rządowego programu ratowania niemieckiego dziedzictwa kulturowego w Europie Wschodniej.Read More …

W maju młodzież musi dowieść, że dojrzała do matury i podjęcia studiów, natomiast dzieci z rodzin katolickich z radością oczekują na dzień, w którym przystąpią do Pierwszej Komunii Świętej. We Wrocławiu dzieciom z mniejszości niemieckiej jest ona udzielana aż dwa razy – po polsku i po niemiecku. Read More …