Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej
Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej
Das Buch “Horn und Söhne” ist ein historischer Roman, der erstmals auf Polnisch erscheint. Verfasst wurde das Werk vom ehemaligen Bielitzer Fabrikanten Carl Hoinkes, der darin die Geschichte seiner Familie in literarischer Form verarbeitet hat. Lukas Giertler, der Vorsitzende des DFK Bielitz-Biala und Herausgeber des Buches, spricht darüber, warum dieses Buch für die Stadt und ihre Identität so bedeutsam ist.
Mit Lukas Giertler, dem Vorsitzenden des DFK Bielitz-Biala und Herausgeber des Buches Horn und Söhne, sprach Andrea Polanski über die Entstehung und Bedeutung der polnischen Übersetzung dieses historischen Romans.Read More …
Im Hauptteil der Sendung geht es um den DFK Bielitz-Biala. Im Gespräch mit dem Vorsitzenden Lukas Giertler werden die innovativen Projekte, das besondere Engagement junger Menschen und die Zukunftspläne der Ortsgruppe thematisiert.
Von der Geschichte eines Ortes zeugen nicht nur seine Bauten oder Denkmäler, sondern auch die Friedhöfe. Einige sind gepflegt, andere wiederum vernachlässigt oder sogar verfallen. Wir haben den Evangelischen Friedhof in Bielitz-Biala in der Woiwodschaft Schlesien besucht, der die evangelische Geschichte der Stadt widerspiegelt. Der Lokalhistoriker Lukas Giertler vom DFK Bielitz-Biala nimmt uns mit auf eine Reise in die Vergangenheit.
Wir besuchten den Evangelischen Friedhof in Bielitz Biala in der Woiwodschaft Schlesien, der von der deutschen Geschichte der Stadt zeugt. Der Historiker Lukas Giertler, Vorsitzender des DFK Bielitz Biala wird sie uns erzählen.
Für den 20. Juni wurde in Polen der Nationalfeiertag der Schlesischen Aufstände festgelegt. Der Feiertag erinnert an die drei schlesischen Aufstände und den Jahrestag der Übernahme eines Teils Oberschlesiens durch die Republik Polen im Jahr 1922. Die Hauptfeierlichkeiten fanden schon am Sonntag, den 19. Juni, in Kattowitz statt.
