Am 23. November bestreitet die deutsche Fußballnationalmannschaft ihr erstes Spiel bei der Weltmeisterschaft in Katar. Gegner der Schützlinge von Hansi Flick ist Japan. Vier Tage später, am 27. November, trifft der vierfache Weltmeister auf Spanien und am 1. Dezember, zum Abschied von der Gruppenphase, auf Costa Rica. Wir hoffen, dass Deutschland mit einem bereits gesicherten Einzug in die nächste Turnierphase in sein letztes Spiel der Gruppe E gehen wird, sodass die einzige Unbekannte dann nur ist, ob dies vom ersten oder zweiten Tabellenplatz aus geschieht. Der gefährlichste Gruppengegner für die Mannschaft ist zweifelsohne Spanien – der Weltmeister von 2010 und einer der Hauptanwärter auf den Titel in Katar.

Read More …

Leider ist der Eintrag nur auf Polnisch verfügbar.

Der Rücktritt von Joachim Löw als Trainer der deutschen Fußballnationalmannschaft und deren Übernahme durch Hansi Flick hat in den Herzen deutscher Fans große Hoffnungen geweckt. Kein Wunder: Die letzten Jahre der deutschen Nationalmannschaft waren in Bezug auf den Erfolg äußerst bescheiden, man könnte sogar sagen, sie waren eine Aneinanderreihung von Demütigungen für den vierfachen Welt- und dreifachen Europameister.

Read More …

Dzisiaj każdy z nas myśli o czymś zupełnie innym niż sport. Martwimy się o bezpieczeństwo najbliższych, o to, jak długo jeszcze potrwa sytuacja napięcia. Słuchamy coraz to nowych komunikatów, analiz i wypowiedzi ekspertów. Kiedy jednak na chwilę nasze myśli odrywają się od rzeczy złych, zastanawiamy się nad tymi bardziej błahymi. Wielu kibiców i sportowców amatorów zadaje sobie pytanie o przyszłość sportu. Po chwili zastanowienia mogą sparafrazować popularne powiedzenie i zapytać: Kto uratuje sport i dlaczego będą to Niemcy?

Read More …

Die bereits eingeführten Maßnahmen in Polen wurden teilweise bis zum 26. April verlängert und neue eingeführt. Auch in Deutschland gilt nun eine Quarantäne für alle Einreisenden.

Read More …

Kwarantanna, to słowo wzbudzające dzisiaj dreszczyk emocji i niepewności, bo kojarzy się z izolacją. Tak też jest w gronie osób wracających do Polski z Niemiec, które po przekroczeniu granicy zostaną na nią odesłani. Owa niepewność bierze się jednak w dużym procencie z nieznajomości zasad kwarantanny i co nas podczas niej czeka.

Read More …

Sie haben Kontakte zu deutsch-polnischen Paaren, die bereits Kinder im Erwachsenenalter haben? Oder Sie sind vielleicht selber Teil einer solchen Familienkonstellation? Dann würden wir uns sehr freuen, mit Ihnen mit folgendem Anliegen in Verbindung zu kommen.

Read More …

Wer in den letzten Jahren seine deutschen Dokumente z.B. im Oppelner deutschen Konsulat erneuert hatte, stieß möglicherweise auf Probleme, vor allem bei der Namensführung, die anders als früher nun auf der polnischen Schreibweise basiert. Wir haben im deutschen Generalkonsulat in Breslau nachgefragt.Read More …

Nach mehr als fünf Monaten seit der Bundestagswahl wurde vergangene Woche die Bundesregierung unter Angela Merkel vereidigt. Für die Bundeskanzlerin und die Minister heißt es nun die verlorene Zeit aufholen. Auch die Deutsche Minderheit in Polen hofft darauf, dass die für sie wichtigen Projekte anlaufen, ebenso sollen die politischen deutsch-polnischen Beziehungen einen Neustart erleben.

Read More …

W ostatnich latach coraz częściej mówi się o powojennych komunistycznych obozach, w których osadzano Niemców mieszkających na terenach, które przypadły Polsce po 1945 roku. Rzadziej mówi się o miejscach, w których wspólnie cierpieli Polacy i Niemcy. Pozostałości jednego z takich obozów archeolodzy zbadali ostatnio pod Poznaniem.Read More …