Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

sejm

Eine clevere Falle

 

Die Sitzung des Sejms vor kurzem beherrschten mehrere umstrittene Gesetzesvorlagen, darunter die PiS-Novelle zum Staatsanwaltschaftsgesetz. Bei genauerem Hinsehen fällt auf, dass die Novelle sich weitgehend auf den Obersten Gerichtshof bezieht. Interessanteweise ist es seit November letzten Jahres bis heute bereits der 5. Novellierungsentwurf!

Read More …

Große kontroverse Reform

 

Der polnische Sejm hat vor Kurzem das korrigierte Gesetz über Hochschulwesen und Wissenschaft nebst Einführungsbestimmungen angenommen. Die ganzheitliche Hochschulreform sieht große Veränderungen vor, unter anderem beim Funktionieren der Hochschulen und deren Finanzierung sowie bezüglich der wissenschaftlichen Karriere. Hierbei fragt sich, wie sich das neue Gesetz auf die kleineren Hochschulzentren wie z.B. Oppeln und folglich auf die deutsche Minderheit und deutschstämmige Studenten auswirken wird.

Read More …

„Wstyd!”, „do Berlina!” / „Schande!”, „Ab nach Berlin!”

Zmiany w sądownictwie dotkną także mniejszości narodowe

Poseł mniejszości niemieckiej Ryszard Galla od 12 lat pracuje w polskim parlamencie, gdzie pracował z rządami różnych opcji politycznych, z różnymi sprawami i różnym traktowaniem się borykał. Jednak to, co spotkało go w minionym tygodniu, zdarzyło się, jak twierdzi, po raz pierwszy. Mowa o ataku na jego osobę posłanki PiS Krystyny Pawłowicz, która w kierunku Ryszarda Galli krzyczała „wstyd!” „do Berlina!”.Read More …

Polen muss sich für mich nicht schämen!

Sejmabgoerdneter der Deutschen Minderheit Ryszard Galla.
Foto: Abgeordnetenbüro Ryszard Galla

 

Bislang muss sich Polen für mich nicht schämen. Für Sie, Frau Abgeordnete schon!” – das sind die Schlüsselworte des Abgeordneten der Deutschen Minderheit Ryszard Galla an Krystyna Pawłowicz von der regierenden Partei PiS. Zum Schlagabtausch kam es während der Sejmdebatte über die Neuordnung des Gerichtswesens in Polen.

 

Read More …

Zum Tod von Georg Brylka

Georg Brylka
Foto: privat

Georg Brylka wurde am 24. Juli 1929 in Guttentag geboren und galt in der Anfangszeit der Deutschen Minderheit in Oberschlesien nach 1989 als einer ihrer einflussreichen Vertreter. Am vergangenen Freitag ist er nun verstorben.

 

Read More …

Powiało optymizmem, ale…

Ryszard Galla

Minione posiedzenie polskiego parlamentu w dużej części poświęcone było rozpoczęciu prac nad budżetem 2018 roku. Jest to bardzo ważny dla nas moment, bo w procedurze tej decyduje się, jakimi środkami będziemy dysponować w przyszłym roku. A zatem ile będziemy mieć pieniędzy na działalność organizacji mniejszości narodowych i etnicznych w Polsce, w tym dla mniejszości niemieckiej.Read More …

Niebezpieczeństwo wciąż czyha / Die Gefahr lauert noch immer

Poseł Ryszard Galla (z prawej) w Sejmie

Po zawetowaniu przez prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej Andrzeja Dudę nowelizacji ustawy o Regionalnych Izbach Obrachunkowych w polskiej polityce po raz kolejny w ostatnich miesiącach zawrzało. Tym razem jednak decyzja głowy państwa przez dużą część polskiego społeczeństwa przyjęta została z uznaniem i ulgą. Trudno się jednak dziwić, jest to bowiem gest solidarności wobec samorządowców, którzy namawiali prezydenta do takiej decyzji i jednocześnie prosili go o zablokowania zmian podważających pozycję samorządów, które znalazłyby się w bardzo trudnej sytuacji. Read More …

Wojna domowa? Chciałbym powiedzieć nie!

Niedawny protest w Sejmie.

Poseł MN Ryszard Galla, choć ma jeden z najdłuższych i najbogatszych staży z obecnych parlamentarzystów, takiej sytuacji, jakiej doświadczył w miniony piątek w polskim Sejmie, jeszcze nie przeżył – o czym mówi w rozmowie z Krzysztofem Świercem, komentując jednocześnie uchwalony na 2017 rok budżet państwa.Read More …

Wiara nie gaśnie

Ryszard Galla

Temat „dużego Opola” nie stygnie, a liderzy mniejszości niemieckiej nie ustają w wysiłkach, by na „ostatniej prostej”, czyli do 31 grudnia, wyhamować plany opolskiego ratusza. Czy się uda? W ubiegłym roku stało się tak w przypadku Rzeszowa, a zatem obecny rząd RP pokazał, że potrafi w ten sposób reagować. Dlatego w minionym tygodniu kolejną próbę powstrzymania tego procesu, który ma wejść w życie 1 stycznia 2017 roku, podjął poseł mniejszości niemieckiej Ryszarda Galla, który wystąpił w tej sprawie na posiedzeniu Sejmu.Read More …

Bruno Kosak wird 80: „Wir waren wie Affen im Zoo“

20160524_143859
Bruno Kosak mit Generalkonsulin Elisabeth Wolbers in Breslau, 24. Mai 2016. Foto: M. Baumgarten

 

wersja polska ponizej

 

Es gibt wohl kein Amt, das Bruno Kosak nicht übernommen hat. Abgeordneter im polnischen Sejm war eines davon. Doch Erfüllung fand Kosak nicht bei der Arbeit in Warschau, sondern in seiner Heimat Schlesien, im Lubowitzer Eichendorff-Zentrum. Vor Kurzem bekam er für seinen Einsatz um die deutsche Sprache und Kultur das Bundesverdienstkreuz. Nun wird er 80, zur Ruhe setzen will er sich aber noch lange nicht.

Read More …