Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Toby

Costa Cordalis kommt nach Schlesien

 

Die Vorbereitungen zu “Lieder ohne Grenzen – Schlesiens Größte Schlagergala” laufen auf Hochtouren. TOBY aus München lädt am 15. Oktober 2017 um 16 Uhr in die Hala Azoty nach Kandrzin-Cosel ein.

Stargast ist dieses Mal u.a. Costa Cordalis, der extra aus seiner Wahlheimat Mallorca einfliegt. Neben Costa Cordalis tritt eine weitere Schlagerlegende erstmals in Polen auf: Lena Valaitis. Mit “Johnny Blue”, “Da kommt José, der Straßenmusikant” oder “Ein schöner Tag” schrieb sie Schlagergeschichte. Unvergessen auch ihr Duett mit Hansi Hinterseer “Was kann ich denn dafür”. Außerdem sind u.a. mit auf der Bühne: Andy & Lucia, Franziska, René Ulbrich, die Schneehühner und “Deutschlands neue Helene Fischer” Madeline Willers.
Tickets gibt es ab dem 21. April, ab 59
Złoty bei allen bekannten Vorverkaufsstellen und bei TOBYs Unternehmen Piosenka Plus direkt unter www.piosenka-plus.pl oder telefonisch unter +48 77 888 13 87. Für DFK-Ortsgruppen gibt es wieder ein Sonderangebot!


Przygotoweania do koncertu szlagierów „Piosenka nie za granic” trwają. TOBY z Monachium zaprasza 15 października 2017 o godz. 16.00 do Hali Widowiskowo-Sportowej Azoty w Kędzierzynie-Koźlu. Gwiazdą wieczoru będzie m.in. Costa Cordalis, który na ten koncert specjalnie przyleci z Majorki. Obok Costy Cordalisa po raz pierwszy w Polsce wystąpi także kolejna legenda niemieckich szlagierów: Lena Valaitis. Swoimi hitami “Johnny Blue”, “Da kommt José, der Straßenmusikant” czy “Ein schöner Tag” na stałe wpisała się do historii niemieckiej muzyki rozrywkoej. Niezpaomniany pozostanie również jej duet z Hani Hinterseerem “Was kann ich denn dafür“. Ponadto na scenie wystąpią: Andy & Lucia, Franziska, René Ulbrich, die Schneehühner i „nowa niemiecka Helene Fischer” Madeline Willers.

Bilety na koncert (od 59 zł) można kupić od 21 kwietnia we wszystkich kasach przedsprzedażowych oraz poprzez www.piosenka-plus.pl lub telefonicznie pod nr. +48 77 888 13 87. Dla kół DFK przygotowano po raz kolejny specjalną ofertę.

ru

Szlagierowa biesiada

Od minionej soboty w programie „Szlagierowa Biesiada” na antenie TVS jest także mowa o niemieckich szlagierach. Prezentację artystów zza Odry przejął znany na Górnym Śląsku piosenkarz Toby z Monachium.

 

 

Przez lata szlagiery, czy to polskie czy niemieckie, nie cieszyły się dobrą sławą, co jednak zmieniło się w ostatnim czasie. Muzyka ta prawie wróciła na salony, a na pewno w wielu górnośląskich domach słuchana jest na okrągło. Przyczynił się do tego również Toby z Monachium, który najpierw sam gościł na scenach różnych festynów w regionie, a potem sprowadzał na Górny Śląsk kolejnych piosenkarzy.

 

Zainteresowanie niemieckimi szlagierami zauważyła także stacja TVS z Katowic, która zaproponowała Toby’emu prowadzenie części programu „Szlagierowa Biesiada”. – Bardzo się ucieszyłem z tej propozycji i myślę, że widzowie dowiedzą się ciekawych informacji o niemieckich gwiazdach szlagierów – mówi Toby.

 

Premierę w TVS Toby miał w minioną sobotę, kiedy to zaprezentował piosenkarza Rene Ulbricha, a w najbliższym wydaniu „Szlagierowej Biesiady” przedstawi Michelle, która wystąpiła w 2006 roku podczas II Festiwalu Kultury Mniejszości Niemieckiej w Kędzierzynie-Koźlu.

 

 

„Szlagierowa Biesiada” emitowana jest w każdą sobotę o godz. 20.40 na antenie TVS.

 

ru