Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wiederaufbau

Massive Zerstörung = 200 Mio. Złoty Schäden!

Die Überschwemmungen im September haben den Südwesten Polens sehr hart getroffen, darunter auch den Kreis Neustadt in der Woiwodschaft Oppeln. Dieser wurde so stark in Mitleidenschaft gezogen, dass er noch immer mit den Folgen des „Großen Wassers“ zu kämpfen hat. Im Interview mit Krzysztof Świerc erzählt Janusz Siano, Vizelandrat des Kreises Neustadt im Auftrag der deutschen Minderheit, wie er mit den Folgen umgeht. Read More …

Wie kann man das Schloss retten?

Żaneta Ganuszewicz geht um ihr Schloss herum. An diesem Tag weht ein kalter Wind und es regnet in Strömen. Eine Handvoll frierender Touristen wartet vor dem Tor. Doch Żaneta Ganuszewicz lässt sich von dem Wetter nicht abschrecken. Sie und ihr Mann haben das Schloss in Schwerta vor mehr als 20 Jahren gekauft. In dieser Zeit haben die Ganuszewiczs viele Hindernisse überwinden müssen.

Read More …