Ten wpis jest dostępny tylko w następującym języku: Deutsch.
Paul Ryborz
„Jesienne czary”
23 sierpnia w Łubowicach po raz kolejny odbył się wieczór teatralny. Górnośląskie Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa zaprosiło na swój dwunasty spektakl, podtrzymując dziedzictwo Josepha von Eichendorffa i przeplatając je elementami niemieckiego folkloru. Liczni goście z województw opolskiego i śląskiego zgromadzili się, aby obejrzeć sztukę pt. „Jesienne czary”.Read More …
Ten wpis jest dostępny tylko w następującym języku: Deutsch.
Ten wpis jest dostępny tylko w następującym języku: Deutsch.
Paweł Ryborz przechodzi na zasłużoną emeryturę
We wtorek, po ponad 16 latach pracy, Paweł Ryborz, prezes Górnośląskiego Centrum Kultury i Spotkań im. Josepha von Eichendorffa, pożegnał się, przechodząc na zasłużoną emeryturę. Rozmawialiśmy z nim o jego działalności, wieloletnim zaangażowaniu na rzecz mniejszości niemieckiej, a zwłaszcza na rzecz propagowania spuścizny Eichendorffa. Zdradził nam również plany związane z przejściem na emeryturę.Read More …
Od kilku dni w Centrum im. Eichendorffa w Łubowicach dużo się dzieje. Uchodźcy z Ukrainy znaleźli tymczasowe zakwaterowanie w miejscu, w którym zazwyczaj odbywają się imprezy kulturalne mniejszości niemieckiej.
Das Oberschlesischen Eichendorff-Kultur- und Begegnungszentrum in Lubowitz lud am Samstag, 28. November, zur Aufführung einer der 13 Novellen von Joseph von Eichendorff ein: Gespielt wurden „Die Glücksritter“. Die Dialoge wurden in polnischer Sprache gehalten, und die Narration war zweisprachig.