Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Sport

Sport i edukacja – współczesny trend

W obozie piłkarskim w Barsinghausen uczestniczyło dwadzieścioro dzieci z „Miro” Deutsche Fussballschule.
W obozie piłkarskim w Barsinghausen uczestniczyło dwadzieścioro dzieci z „Miro” Deutsche Fussballschule.

W pierwszych dniach lipca w ośrodku szkoleniowym Niemieckiego Związku Piłki Nożnej (DFB) w Barsinghausen odbyło się spotkanie, podczas którego omówione zostały m.in. dalsze możliwości i kierunki współpracy pomiędzy DFB a siecią niemieckojęzycznych szkółek piłkarskich prowadzonych przez opolski TSKN.Read More …

Den olympischen Geist erweckt

Foto: Lech Kryszałowicz
Foto: Lech Kryszałowicz

Frankreich hat die Fußball-EM, Rio de Janeiro die Olympischen Spiele und Ermland-Masuren – beides. Vom 24. bis 26. Juni fand in Sensburg im Erholungszentrum „Polonez“ am Schwarzsee die 4. Sommerolympiade der Jugend der deutschen Minderheit in Ermland und Masuren statt. Fast 80 Jugendliche aus neun deutschen Gesellschaften waren gekommen, um unter anderem Fußball zu spielen.Read More …

Nie dali rady mistrzowi

Drużyna Niemców z Polski zagrała na Europeadzie w fioletowych strojach. Foto: Krystian Polański.
Drużyna Niemców z Polski zagrała na Europeadzie w fioletowych strojach. Foto: Krystian Polański.

Z raczej trzeźwymi oczekiwaniami drużyna mniejszości niemieckiej z Polski pojechała do Tyrolu Południowego, gdzie 18 czerwca rozpoczęła się Europeada, czyli mistrzostwa Europy w piłce nożnej mniejszości narodowych. Ostatecznie w całym turnieju zdobyć udało się tylko jeden punkt, także przez porażkę z aktualnym mistrzem.Read More …

Freundschaft hat gewonnen

Noch vor dem Spiel waren die deutschen Fans heiß auf den Sieg, daraus wurde leider nichts Foto: Łukasz Biły.
Noch vor dem Spiel waren die deutschen Fans heiß auf den Sieg, daraus wurde leider nichts Foto: Łukasz Biły.

Trotz dem, dass der erhoffte Sieg für Deutschland ausblieb, haben sich Mitglieder der deutschen Minderheit bei Fanmeilen zum Spiel Deutschland – Polen prächtig unterhalten. Auch weil die Fanmeilen zu einem Fest der deutsch-polnischen Freundschaft wurden.Read More …

Remis na otwarcie Europeady

Mecz Niemców z Polski z Fryzami z Niemiec
Mecz Niemców z Polski z Fryzami z Niemiec

Na początek 1 punkt, więc będą dalsze emocje! Wczoraj drużyna Niemców z Polski wywalczyła remis 5-5 przeciwko Fryzom z Niemiec w Europeadzie (Mistrzostwa Europy w piłce nożnej mniejszości narodowych). Kolejny mecz przeciwko Niemcom z Tyrolu Południowego.Read More …

„Besser hätte es nicht kommen können!”

Die größte Freude des Abends folgte auf das Tor zum 2:0 Foto: Łukasz Biły.
Die größte Freude des Abends folgte auf das Tor zum 2:0 Foto: Łukasz Biły.

Ein lautes „Tor!” ließ sich am Sonntag um 22:45 Uhr im Zentrum von Chronstau hören, als Bastian Schweinsteiger das Spielergebnis zwischen Deutschland und der Ukraine auf 2:0 festlegte. Mehrere Dutzend Angehörige der deutschen Minderheit sahen das Spiel in einer Fanmeile, die inzwischen älter ist als mancher Besucher.Read More …

Schon über 200 Kinder

Die Mitglieder der „Miro“ Fußballschule in Klein Kotorz Foto: Łukasz Biły.
Die Mitglieder der „Miro“ Fußballschule in Klein Kotorz Foto: Łukasz Biły.

21 weitere Kinder werden ab jetzt Deutschunterricht mit sportlicher Aktivität verbinden. In Klein Kotorz eröffnete man am 15. Mai eine weitere „Miro“ Deutsche Fußballschule. Mittlerweile ist es schon die sechste in der Region.Read More …