„Helmut, jesteś także naszym kanclerzem” – to hasło przeszło do historii. W 1989 r. niesiono je na transparencie z Jemielnicy do Krzyżowej na polsko-niemiecką Mszę Pojednania. Jego autorem jest Richard Urban, który wraz z wieloma innymi działaczami prowadził kampanię na rzecz oficjalnego uznania mniejszości niemieckiej w Polsce w 1990 r. Richard Urban nie ustaje w obronie języka i kultury niemieckiej na Górnym Śląsku. Niedawno obchodził swoje 90. urodziny.
deutsche Minderheit in Schlesien
25 listopada w Górnośląskim Centrum Kultury i Spotkań im. Eichendorffa w Łubowicach odbyło się doroczne walne zgromadzenie Towarzystwa Społeczno-Kulturalnego Niemców Województwa Śląskiego. Przewodniczący DFK Martin Lippa został zatwierdzony na stanowisku przez delegatów – i bez ogródek narzekał na biurokratyczne przeszkody w finansowaniu projektów ze strony urzędników w Niemczech.