Po ostatnich wygranych wyborach parlamentarnych bawarska CSU zapowiedziała, że wprowadzi w Niemczech myto. Tym samym niemieccy kierowcy mieli być odciążeni finansowo z utrzymania dróg, zaś obcokrajowcy mieli płacić za korzystanie z niemieckiej sieci autostrad. Komisja Europejska jednak zablokowała przyjęcie takiego rozwiązania. Read More …

Joseph von Eichendorff  – das ist Romantik und Sehnsucht, aber doch kein Mord und Totschlag. Zumindest in den Kriminalromanen von Bernhard Springer wird der Dichter zum Ermittler. Im Rahmen der 13. Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien stellte der Autor eines seiner Bücher vor. Read More …

Wissen Sie, was der deutsch-polnische Nachbarschaftsvertrag ist, wollen Sie sich und Ihre Kenntnisse mit anderen messen? Dann nehmen Sie teil an unserem Wissenswettbewerb über den deutsch-polnischen Vertrag und gewinnen attraktive Preise, die vom deutschen Konsulat in Oppeln gesponsert wurden. Es geht los am 18. November!

Read More …

Z okazji 25-lecia Związku Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce (VdG), a także z okazji jubileuszu 25-lecia podpisania polsko-niemieckiego traktatu o dobrym sąsiedztwie VdG oraz konsulat Niemiec w Opolu zapraszają na polsko-niemieckie koncerty rockowe.

– Podczas w sumie czterech koncertów, z których jeden organizuje konsulat Niemiec w Opolu wspólnie z Politechniką Opolską a kolejne Związek Niemieckich Stowarzyszeń Społeczno-Kulturalnych w Polsce wystąpią dwie grupy rockowe z Opolszczyzny, znana już od lat z wspanialej muzyki formacja rockowo-blusowa Rooster i nowa, bardzo dobrze zapowiadająca się młoda formacja z kręgu mniejszości niemieckiej  Schlesien Gebiet, grająca ambitną muzykę niemieckojęzyczną głównie pod kątem młodej generacji – informuje Leonard Malcharczyk z Konsulatu Niemiec w Opolu. Pierwszy z koncertów odbędzie się 21 listopada w Powiatowym Centrum Kultury w Strzelcach Opolskich, początek o godz. 18.00. Kolejny koncert odbędzie się 23 listopada o godz. 18.00 w Raciborskim Centrum Kultury. 24 listopada Rooster i Schlesien Gebiet zagrają w Opolu, w Studenckim Centrum Kultury o godz. 20.00. 25 listopada koncert rockowy odbędzie się natomiast w Miejsko-Gminnym Ośrodku Kultury w Głogówku. Początek o godz. 20.00. Wstęp na wszystkie koncerty jest wolny.

adur

Wyjątkowym sukcesem zakończyło się kolejne z tradycyjnych „Szkoleń dla Mniejszości Niemieckiej”, które odbyło się 5 i 6 listopada w Kamieniu Śląskim. Rekordowa liczba uczestników wynikła – jak mówią organizatorzy – ze skupienia się na tematach „bliższych ludziom”.Read More …

Pojawienie się na piłkarskiej mapie Polski 1.FC Chronstau w środowisku mniejszości niemieckiej wzbudziło radość i szansę na to, że największa mniejszość narodowa w kraju będzie miała swoją drużynę, z którą może się w pełni utożsamiać i której może kibicować, ale też klub, w którym mogą występować i rozwijać się również Polacy.Read More …

Es ist eine Geschichte, die fast niemandem bekannt ist: Im März 1945 wurden in Kaltwasser bei Bromberg (Bydgoszcz) fast 250 deutsche Zivilisten vom sowjetischen Sicherheitsdienst ermordet. Erst Mitte Oktober, nach 71 Jahren, fanden sie eine würdige Ruhestätte.Read More …

Już w lutym tego roku nasza redakcja pisała o możliwości nadania ulicy w dzielnicy Gdańska Brzeźno imienia Güntera Grassa, niemieckiego noblisty urodzonego w Gdańsku. Sprawa budziła spore kontrowersje i ostatecznie nie doszła do skutku. Teraz nazwisko pisarza ma dostać nie ulica, ale rondo, co jednak również podzieliło gdańską społeczność.Read More …

W dniach 25–26 października Olsztyn odwiedziła sejmowa Komisja Mniejszości Narodowych i Etnicznych. Chciała zapoznać się z sytuacją mniejszości żyjących w regionie, w tym z problemami nauczania języków ojczystych w szkołach.Read More …

Die Bewohner der Gemeinde Zawadzki wurden Ende Juni gebeten zu entscheiden, ob sie in ihren Orten zweisprachige, polnisch-deutsche Ortsschilder haben wollen. In zwei von drei fiel das Ergebnis positiv aus, trotzdem entschied nun der Stadtrat, dass lediglich Sandowitz zweisprachige Tafeln bekommen soll. Read More …