Hirschberg
Tylko jedną z prac wykonanych przez Elsbeth Siebenbürger można jeszcze znaleźć na jej rodzinnym Śląsku. W ratuszu w Jeleniej Górze można bowiem zobaczyć tablice poświęcone historii miasta, w których tworzeniu Elsbeth, wtedy jeszcze Tesmer, miała znaczący udział. Wszystkie inne prace zaginęły w czasie wypędzeń ze Śląska.
Man ist allgemein überzeugt, dass nach dem Zweiten Weltkrieg im Gebiet des nach Westen verschobenen Polens eine gründliche Entdeutschung der lokalen Namensgebung stattfand. Das stimmt aber nur zum Teil, denn die kommunistische Führung legte dabei eine weitgehende Inkonsequenz an den Tag.