Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Tuesday, December 7, 2021

Familientreffen

Wiele kontekstów i praktycznych wskazówek przydatnych na co dzień

 

 

Już po raz trzeci w Olsztynie spotkały się rodziny z północno-wschodniej Polski, które wychowują swoje dzieci dwujęzycznie – w języku niemieckim i polskim. W sali konferencyjnej Hotelu Omega w słoneczne popołudnie zaprezentowano projekty mniejszości niemieckiej w Polsce w zakresie języka i edukacji oraz przede wszystkim skupiono się na konkretnych pomysłach dla rodziców i nauczycieli na codzienne życie.

Read More …

Wie viele Sprachen du sprichst, sooft bist Du Mensch/ Iloma językami mówisz, tylekroć jesteś człowiekiem

 

Für das zweite Treffen der zweisprachigen Familien in Nordpolen in Allenstein hatte das Haus für deutsch-polnische Zusammenarbeit in Gleiwitz in ein Restaurant am Ukiel-See eingeladen. Etwa 50 Personen wollten das Beisammensein in angenehmer Atmosphäre genießen und mehr über die Erziehung zur Zweisprachigkeit erfahren.

Read More …