Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Kultura/Edukacja

Goldgrube der Persönlichkeiten

Götz George war einer von vielen Promis mit ostdeutschen Wurzeln Foto: Manfred Werner/Wikimedia Commons
Götz George war einer von vielen Promis mit ostdeutschen Wurzeln Foto: Manfred Werner/Wikimedia Commons

Der Tod des großen deutschen Schauspielers Götz George bewegte letztens viele Bundes- als auch Auslandsdeutsche. Weniger bekannt als seine Filme ist die Tatsache, dass er Wurzeln in den ehemaligen deutschen Ostgebieten – dem heutigen Siedlungsgebiet der deutschen Minderheit in Polen – hatte. Und damit war und ist er nicht der Einzige.Read More …

Położna, fotograf, gawędziarka

Anna Myszyńska (z prawej) otrzymuje z rąk burmistrza Białej Edwarda Plicki medal honoru przyznany przez marszałka województwa opolskiego.  Foto: Rudolf Urban
Anna Myszyńska (z prawej) otrzymuje z rąk burmistrza Białej Edwarda Plicki medal honoru przyznany przez marszałka województwa opolskiego.
Foto: Rudolf Urban

Przyjaciele, krewni, przedstawiciele polityki i mediów zebrali się 30 czerwca w Gminnym Domu Kultury w Białej, by pogratulować jubilatce. Z okazji urodzin Anna Myszyńska otrzymała też medal marszałka województwa opolskiego za szczególne zasługi dla regionu. Read More …

Ślązacy rozsławieni w Europie

„Silesius” to nie tylko znane postacie, ale i miejsca.  Foto: Wystawa Silesius
„Silesius” to nie tylko znane postacie, ale i miejsca.
Foto: Wystawa Silesius

Takiej promocji Śląska jeszcze nie było: od połowy czerwca w brukselskim budynku Parlamentu Europejskiego (PE) pokazywana była wystawa „Silesius”, prezentująca m.in. wybitnych niemieckich Ślązaków oraz region, z którego się wywodzą. Podstawą do jej przygotowania były publikacje opolskiej historyczki prof. Joanny Rostropowicz.Read More …

Gründer der Paralympischen Bewegung

Eine Familie aus Gleiwitz schaut sich die Ausstellung über Guttman an. Foto: Manuela Leibig
Eine Familie aus Gleiwitz schaut sich die Ausstellung über Guttman an.
Foto: Manuela Leibig

Auf dem Schloss in Tost fand letzte Woche die erste „Internationale Praktische Guttman- Konferenz“ statt, wo der thematische Schwerpunkt die praktische Anwendung der Ideen und Methoden von dem in Schlesien geborenen Guttmann waren. Die Konferenz unterstützten die Gemeinde und der DFK Tost.Read More …

Deutsch und Polnisch Hand in Hand

Während die Kinder ausgelassen spielen konnten, lauschten die Eltern zwei Expertinnen in Sachen zweisprachige Erziehung. Foto: Rudolf Urban
Während die Kinder ausgelassen spielen konnten, lauschten die Eltern zwei Expertinnen in Sachen zweisprachige Erziehung. Foto: Rudolf Urban

Zum diesjährigen Treffen der Familien, die ihre Kinder zweisprachig erziehen, haben sich mehr als 130 Erwachsene angemeldet, sodass einigen eine Absage erteilt werden musste. Diesmal trafen sich die Familien im Hotel Lucja in Sakrau bei Gogolin. Read More …

Bajkowe noce

W bajkowych nocach weźmie udział w sumie 300 dzieci.
W bajkowych nocach weźmie udział w sumie 300 dzieci.

Dzieci z Osowca, Roszowic i Białej miały już okazję do zawarcia bliższej znajomości z Jasiem i Małgosią. W ramach tzw. bajkowych nocy, organizowanych przez opolski TSKN, odbędzie się w czasie wakacji w sumie 20 spotkań w siedzibach kół DFK. Read More …

Stadt der Kinder

Die Kinderspielstadt in Raschau versammelte 140 Kinder aus Polen und Deutschland, die für eine Woche in die Rollen der Erwachsenen geschlüpft sind.

Seit März liefen die Planungen für die Kinderspielstadt „Mini Miasto – Klein Raschau“, in die auch Kinder aus der Vereinsschule Pro Liberis Silesiae involviert waren. Koordinatorin des Projektes Sabina Prokop erinnert sich: „Die Kinder evaluierten die letztjährige Veranstaltung und haben sich überlegt, welche Workshops sie dieses Jahr haben möchten. Sie waren dabei sehr kreativ.“
Roland Schmidt, der Leiter der Sprachabteilung im Goethe-Institut Krakau hat sich vorgenommen, die Initiative jedes Jahr zu besuchen: „Ich sehe an den Gesichtern der Kinder, dass sie gerne mitmachen. Es geht hier nicht nur um Spaß, sie lernen auch wie man miteinander umgeht, und sprechen dabei Deutsch. Ich bin tief beeindruckt, wie selbstständig die Kinder arbeiten.“ Das Projekt wurde vom Institut für Auslandsbeziehungen gefördert.
Am Freitag, den 08.07.2016 um 15:00 Uhr öffnen die Kinder in Mini Miasto – Klein Raschau das Tor in Ihre Welt. Alle Interessierten sind eingeladen, sich die von Kindern geschaffene Welt anzusehen.
Mehr zu diesem Projekt lesen Sie im Wochenblatt vom 08.07.2016.
 
20160704_140754
20160704_143821
20160704_143834
20160704_134813
20160704_143813
20160704_143643
20160704_143636
20160704_142534
20160704_141557
DSCF3068
20160704_134847Manuela Leibig,  Katarzyna Makusz

W nagrodę do Budziszyna

W Bautzen – jak poprzednio – młodzi będą mieli okazję zwiedzić zabytkową architekturę.  Foto: TSKN
W Bautzen – jak poprzednio – młodzi będą mieli okazję zwiedzić zabytkową architekturę.
Foto: TSKN

Porzucenie formy powszechnych kolonii dla dzieci z mniejszości niemieckiej zdaje się zdawać egzamin. Już po raz trzeci z rzędu Towarzystwo Społeczno-Kulturalne Niemców na Śląsku Opolskim (TSKN) wyśle swoją młodzież na wakacje do Budziszyna (Bautzen), po raz kolejny pojadą jednak tylko wybrani.Read More …