Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Oppeln

Musikalischer Einstieg

Das Eröffnungskonzert der Deutschen Kulturtage findet am 6. Oktober statttage

Schon diese Woche starten die 14. Deutschen Kulturtage im Oppelner Schlesien. Die erste Veranstaltung aus der Reihe war das Jubiläumskonzert anlässlich 25 Jahre Stiftung für die Entwicklung Schlesiens, das am 20. September in der Oppelner Musikschule stattgefunden hat.Read More …

Großes Jugendfest

Das Jugendfestival findet schon am 23. September statt

Schon am 23. September findet in Oppeln zum ersten Mal eine Veranstaltung für Jugendliche der deutschen Minderheit statt: das JugendfestivalMłodych, das von verschiedenen Organisationen der Minderheit gemeinsam veranstaltet wird. Auf die Besucher warten im domExpo zahlreiche Wokshops, Konzerte und Präsentationen.Read More …

Leicht bitte!

Eine der Referentinnen war Gisela Holtz (li.)
Foto: Manuela Leibig

Wie geht “Leichte Sprache”, an wen ist sie gerichtet und wo sollte man sie benutzen? Das wurde bei einer deutsch-polnischen Workshopreihe in Warschau, Breslau und Oppeln erklärt. Nach dem Motto von Albert Einstein: „Wenn du es nicht einfach erklären kannst, hast du es nicht gut genug verstanden“ erklärten Referentinnen aus Polen und Deutschland, wie man einen leichtverständlichen Text schreibt.

 

Read More …

Die Jugendlichen packen mit an

Die Partnerschaft mit der Schule aus Rudolstadt koordiniert Beata Zgolik-Mrozek (ganz links) schon seit 16 Jahren.

Die Deutschlehrerin Beata Zgolik-Mrozek aus dem Oppelner Gymnasium Nr. 4 koordiniert seit 16 Jahren einen Schüleraustausch mit der Partnerschule aus Rudolstadt. „Ich habe Unterstützung von meinen Kolleginnen und Kollegen, die gerne etwas für die Gäste in der Schule vorführen, aber ich bin für alles verantwortlich.“ Read More …

“Nie” dla kompromisu / “Nein” zum Kompromiss

Stadtratssitzung in Oppeln
Foto: Rudolf Urban

Na wniosek klubu radnych “Mniejszość Niemiecka – Dla samorządu” zwołano wczoraj nadzwyczajną sesję Rady Miasta Opola, podczas której miano przyjąć stanowisko ws. korekty granic Opola i gminy Dobrzeń Wielki. Radni ostatecznie jednak odrzucili poparcie dla zmiany granic.

Read More …

Mehrheit und Minderheit verbinden

Die neue Initiative der Deutschen Minderheit präsentierten bei einer Pressekonferenz (v.l.) Joanna Hassa, Zuzanna Donath-Kasiura und Ptrycja Karpinska-Uryga. Foto: Rudolf Urban

JugendFestivalMłodych ist eine neue Initiative der Organisationen der Deutschen Minderheit. Am 23. September wird in Oppeln der jungen Generation aus der Minderheit und Mehrheit eine Reihe Aktivitäten geboten.  Read More …