Przed dwudziestu laty w gminie Bierawa (Birawa) spełniło się pewne marzenie. W tym czasie organizacja Niemców w województwie opolskim powzięła uchwałę, w której stwierdzono, że w każdej gminie zamieszkanej przez członków mniejszości niemieckiej powinna powstać polsko-niemiecka szkoła podstawowa. Read More …

Dwie metropolie Wrocław i Berlin jeszcze nigdy nie były tak blisko, jak od 9 maja. W południe otwarto mianowicie w obu tych miastach „Lunetę” – wyjątkowy projekt z okazji Europejskiej Stolicy Kultury. Inicjatywa jest nie tylko pokazem najnowszej technologii, ale także polsko-niemieckiej przyjaźni.Read More …

Er ist wieder da – der Deutsch-Stammtisch in Oppeln. Einmal im Monat trifft man sich hier zum Plaudern und Netzwerken. Am Montag war es wieder soweit.

Zum Draußensitzen ist es zu kalt, es geht hinein ins Café. Ein Stück Kuchen, dazu Kaffe – oder lieber ein warmes Bier.  Sechs Gäste sind dabei – Montag Nachmittag beim zweiten. Treffen des Deutsch-Stammtisches in Oppeln. Eine Idee von Anna Juraschek vom Institut für Auslandsbeziehungen.

“Ich war auf dem Deutsch-Stammtisch in Breslau. Da waren Polen, die deutsch gelernt haben, aber auch Deutsche, die dort leben. Es ist eine tolle Art sich zu vernetzen.”

Das findet auch Tomasz Ozon aus Oppeln, er will beim nächsten Treffen wieder dabei sein:

“Ich will mit Deutschen kooperieren, deshalb will ich deutsch lernen.”

Noch steckt der Oppelner Deutsch-Stammtisch in den Kinderschuhen. Sechs Gäste – kein Vergleich zu Breslau. Doch gut Ding will bekanntlich Weile haben. Übrigens: Oppeln hatte schon einmal einen Deutsch-Stammtisch. Lucjan Dzumla, Direktor des Hauses der deutsch-polnischen Zusammenarbeit:

“Vor 15 Jahren gab es schon einmal einen Deutsch-Stammtisch in Oppeln. Seitdem aber nicht mehr. Komisch eigentlich, und das gerade hier, wo so viele deutsche Sprecher leben.”

Bleibt zu hoffen, dass der neue Deutsch-Stammtisch in Oppeln Fuß fasst und nicht wieder verschwindet .

Den nächsten Stammtisch gibt es in einem Monat wieder, wir halten Sie auf dem Laufenden. Mehr Informationen gibt es auf Facebook.

Text und Foto: Marie Baumgarten

In Zülz ertönte Gestern Blasmusik, denn dort wurde bereits zum achten Mal die Zülzer Blasmusik-Parade veranstaltet.  Das Gemeinde Kulturzentrum Zülz lud sieben Blasorchester und einige Majorettengruppen ein.

Read More …

In diesem Jahr feiert die Wohltätigkeitsgesellschaft der Deutschen in Schlesien ihr 20. Jubiläum und hielt u.a. zu diesem Thema letzten Samstag ihre Jahresversammlung ab. Łukasz Biły sprach mit der Büroleiterin Agata Baron über die Geschichte und die jetzige Tätigkeit.Read More …

Gedichte, Tänze, Aufführungen und Lieder: Kinder aus Oppeln, Groß Döbern, Poppelau und Alt Schalkowitz begrüßten letzten Dienstag den Frühling auf vielfältige Weise. Und vor allem taten die Kleinen das auf Deutsch.Read More …

Słowo „dziękuję” czy szczery uśmiech niewiele kosztuje, a potrafi sprawić wiele radości. Maria Koschny, przewodnicząca koła mniejszości niemieckiej w Kup, bardzo dobrze o tym wie i dzięki przyjaznemu podejściu do drugiego człowieka z przyjemnością prowadzi grupę DFK.Read More …

15 maja odbędzie się w Białej Wielka Parada Orkiestr Dętych. Zapraszamy wszystkich bardzo serdecznie.Read More …

W ubiegły piątek w Miechowicach odbyło się spotkanie wraz z zabawą taneczną z okazji Dnia Matki i miesiąca maja. Zorganizowany po raz pierwszy „Tanz im Mai” okazał się sukcesem i przyciągnął prawie stu członków mniejszości niemieckiej.Read More …

Mit einem bunten Programm von Auftritten der Schüler und Absolventen der Grundschule in Nakel (Nakło) in der Gemeinde Tarnau (Tarnów Opolski) soll der runde Geburtstag gefeiert werden. Die Schulleitung lädt aber nicht nur die Bewohner des Dorfes zum gemeinsamen Feiern ein. Read More …