Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Kultura/Edukacja

Zostało kilka miesięcy / Nur noch wenige Monate bleiben

Es könnten noch einige Dutzend „Wolfskinder“ am Leben sein. Foto: Orianne W./Flickr.

Od jakiegoś czasu niemieccy robotnicy przymusowi mogą składać wniosek o zadośćuczynienie za pracę, którą wykonywali po drugiej wojnie światowej bez zapłaty i w związku ze swoją niemiecką narodowością. Teraz możliwość otrzymania odszkodowania mają uzyskać tak zwane „wilcze dzieci”. Podania mogą jednak być składane tylko do końca roku.Read More …

Was lange währt…

Geschenk der Gemeinde Ostercappeln: Partnerschaftsbanner mit den Wappen

Am 3. September hatte der Bürgermeister von Hohenstein (Olsztynek) Artur Wrochna zur Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrags mit der Gemeinde Ostercappeln im Kreis Osnabrück (Niedersachsen) eingeladen. Mit der Zeremonie im Rathaus wurde die jahrelange Freundschaft der Gemeinden formell gefestigt.Read More …

Nicht die letzten Gespräche (mit Audio)

Schulwesen der deutschen Minderheit stand im Mittelpunkt des Treffens von (v.l.) Rafał bartek (SKGD), Bernard Gaida (VdG), Staatsministerin Maria Böhmer und Bundesbeauftragter Hartmut Koschyk.
Foto: Bernard Gaida/facebook.com

Etwas mehr als zwei Wochen vor der Bundestagswahl kamen VdG-Vorsitzender Bernard Gaida und der Chef der Oppelner SKGD Rafał Bartek mit Staatsministerin im Auswärtigen Amt Maria Böhmer und dem Bundesbeauftragten für Aussiedlerragen und natioanle Minderhieten Hartmut Koschyk zusammen. Thema war für Förderung des Schulwesens für die deutsche Minderheit in Polen.

 

Read More …

W dwóch światach – 25 niemieckich historii / In Zwei Welten – 25 Deutsche Geschichten

Bernard Gaida i Hartmut Koschyk

Taki tytuł nosi nowa wystawa, na której pierwszoplanową rolę odgrywają mniejszości niemieckie w Europie i krajach byłego Związku Radzieckiego. Jej uroczyste otwarcie miało miejsce w miniony poniedziałek w gmachu ambasady Węgier w Berlinie, a niebawem uda się ona w podróż po kontynencie. Read More …

Kulturelles Erbe der letzten 160-Jahre

Während der Ausstellungseröffnung wurde auch der Film von Teresa Kudyba (in der Mitte) über die Geschichte der Zementindustrie in der Oppelner Region gezeigt.

„Oppelner weißes Gold. Zur Geschichte der Zementwerke in Oppeln“ lautet der Titel der am Montag, 4. September, eröffneter Ausstellung. Veranstalter der Ausstellung ist das Haus der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit.Read More …