Im August besuchte ein besonderer Gast die Gemeinde Malapane: Hans-Jürgen Stupperich – ein Mann, der seit den 1990er Jahren als unschätzbarer Freund der Region bekannt ist. Seine langjährige Unterstützung sowohl für die Gemeinschaft der Gemeinde als auch für die umliegenden Ortschaften hat ihn zu einer Person gemacht, die in der Erinnerung der Bewohner unvergessen bleibt.Read More …

Für Henryk Hoch, den Vorsitzenden der Osteroder Gesellschaft der deutschen Minderheit „Tannen“ sowie des Verbandes der deutschen Gesellschaften in Ermland und Masuren (VdGEM), war es ein großer Tag. Am 9. September erhielt er im Festsaal der Osteroder Burg auf einer außerordentlichen Sitzung des Stadtrats von Osterode (Ostróda) den Titel eines Ehrenbürgers seiner Heimatstadt verliehen – als bisher sechste Person.

Read More …