Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Wochenblatt – Gazeta Niemców w Rzeczypospolitej Polskiej

Manuela

Geschichte einer einstigen Grenze/ Historia dawnej granicy

 

 

Im Abschnitt Lublinitz/Tarnowitz der Nationalstraße Nr. 11 herrscht reger Verkehr. Die Straße wird fast ununterbrochen von einer Autoschlange befahren, doch keines der Fahrzeuge hält auf der Höhe von Wüstenhammer an. Abgesehen von den Einheimischen sind sich nur wenige Durchreisende der Tatsache bewusst, dass in den 1920er und 1930er Jahren eine Unterbrechung der Reise hier nicht zu vermeiden war. Denn hier befand sich einer der zahlreichen deutsch-polnischen Grenzübergänge der Region.

Read More …

Wird Oppeln LGBT-freie Zone?/ Czy Opole będzie strefą wolną od LGBT?

 

Soll die Oppelner Woiwodschaft zur LGBT-freien Zone erklärt werden? Im September wird der Oppelner Sejmik darüber entscheiden. Dabei steht die Beziehung zur deutschen Partnerregion auf dem Spiel.

Read More …

Czekoladowy trunek

 

Kakao to główny składnik naszego ulubionego smakołyku – czekolady, ale dodajemy je także do ciast lub na jego bazie przygotowujemy smaczny napój. Najważniejszy dla nas jest jednak fakt, że kakao ma wiele prozdrowotnych właściwości, a do tego w umiarkowanych ilościach może być spożywane w trakcie stosowania większości diet odchudzających. Wybieraj jednak kakao naturalne, bez dodatku substancji słodzących.

Read More …