Literacki przewodnik po Górnym Śląsku, który w zeszłym roku ukazał się w języku niemieckim, jest dziełem chwalonym przez znawców regionu z różnych dziedzin. Jego autor, germanista Marcin Wiatr, o swojej książce miał okazję opowiedzieć 12 września w Muzeum Górnośląskim w Bytomiu.Read More …
Kultura/Edukacja
Am 8. September wurde im Zentrum für Kultur und Touristik in Sensburg/Mrągowo die Ausstellung „Garten der stillen Helden – Namentuch-Denkmal“ eröffnet. Das gleichnamige Projekt möchte mit Namentüchern an Menschen erinnern, die in der Zeit des Nationalsozialismus Verfolgten selbstlos geholfen haben.Read More …
Schon am 23. September findet in Oppeln zum ersten Mal eine Veranstaltung für Jugendliche der deutschen Minderheit statt: das JugendfestivalMłodych, das von verschiedenen Organisationen der Minderheit gemeinsam veranstaltet wird. Auf die Besucher warten im domExpo zahlreiche Wokshops, Konzerte und Präsentationen.Read More …
Od piątku w kioskach. W najnowszym numerze Wochenblatt.pl takie tematy jak:
– Reparacje – Prof. Krzysztof Ruchniewicz o ostatniej dyskusji wokół odszkodowań wojennych dla Polski.Read More …
Die Stabilität der deutsch-polnischen Beziehungen wurde besonders im vergangenen Jahr zum 25. Jubiläum des Nachbarschaftsvertrages von allen Seiten gelobt und bekräftigt. Dennoch ist seit dem politischen Wechsel in Polen der Ton zwischen beiden Staaten rauer geworden. Gerade jetzt ist Völkerverständigung wichtiger denn je. Das findet auch eine Berufsschule in Groß Strehlitz und setzt sich für grenzüberschreitende Projekte ein.
Co aktualnie dzieje się w kołach mniejszości niemieckej na Górnym Sląsku?
Die eiserne Hängebrücke in Malapane ist ein Symbol der Stadt. Sie wurde im Jahre 1827 erbaut und gilt als eine der ältesten Hängebrücken auf dem europäischen Festland. Am 16. September wurde der 190. Jahrestag der Kettenbrücke gefeiert.
Die Stadtgarteneröffnung begann am Samstagnachmittag mit Gartenunterricht für alle. Wie man ein Hochbeet pflegt, lernten jung und alt, gemeinsam.
Dziś i jutro sejmowa Komisja Mniejszości Narodowych i Etnicznych wizytuje województwo opolskie. W pierwszym dniu spotkania m.in. Maciej Kopeć, podsekretarz stanu w Ministerstwie Edukacji Narodowej, przedstawił stan nauczania języka niemieckiego w regionie opolskim. Odbyło się też spotkanie komisji z mniejszością niemiecką w siedzibie VdG w Opolu oraz z arcybiskupem Alfonsem Nossolem.
Wie geht “Leichte Sprache”, an wen ist sie gerichtet und wo sollte man sie benutzen? Das wurde bei einer deutsch-polnischen Workshopreihe in Warschau, Breslau und Oppeln erklärt. Nach dem Motto von Albert Einstein: „Wenn du es nicht einfach erklären kannst, hast du es nicht gut genug verstanden“ erklärten Referentinnen aus Polen und Deutschland, wie man einen leichtverständlichen Text schreibt.