Kobietom nie stawiano pomników. Nawet teraz jest to rzadkość. Kilkaset lat temu nikt zaś nie wpadłby na taki pomysł. Ale matki, żony i córki właścicieli dóbr w Pokoju zostały upamiętnione w sposób zupełnie wyjątkowy: ich imiona noszą okoliczne stawy – Matylda, Zofia, Anna, Paulina, Luiza, Olga, Wilhelmina, Augusta, Maria, Helena, Wera.Read More …

Das wissen nur die Wenigsten: Ein direkter Nachfahre des letzten deutschen Kaisers Wilhelm II. ist Schlesier. Franz Wilhelm Prinz von Preußen wurde 1943 in Saabor (Zabór) bei Grünberg geboren. Die Chance besteht, dass er zu den Feierlichkeiten „25 Jahre deutsch-polnischer Nachbarschaftsvertrag“ nach Schlesien kommt.Read More …

Es ist eine der weniger bekannten Tragödien des Deutschen Ostens: Am 5. März 1945 sind 80 deutsche Kinder, die vor dem Einmarsch der Roten Armee in Pommern mit dem Flugzeug gerettet werden sollten, in den Tod gestürzt. Jetzt soll ein Gedenkstein vom Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge an dieses Ereignis erinnern.Read More …

Nicht nur kulturelle Ereignisse sollen im Zeichen des 25-jährigen Jubiläums des deutsch-polnischen Nachbarschaftsvertrags stehen. Zu seinen zentralen Aspekten gehören auch die deutschen Soldatengräber in Polen. Genau deshalb findet am 22. April auf dem Soldatenfriedhof in Groß Nädlitz eine besondere Gedenkfeier statt. Read More …

Miał to być wykład o stosunkach polsko-niemieckich – a przerodził się on w wyznanie miłości do Śląska. Dziennikarz i wydawca z Görlitz Alfred Theisen w referacie wygłoszonym w minionym tygodniu w opolskiej bibliotece Caritas mówił o tym, jak może funkcjonować polsko-niemieckie porozumienie i dlaczego Śląsk jest piękniejszy niż Toskania.Read More …

„Dziennik księdza Franza Pawlara. Górny Śląsk w 1945 roku. Opis pewnego czasu” to tytuł publikacji, którą wydawca Leszek Jodliński prezentował w miniony piątek w Muzeum Śląska Opolskiego.Read More …

Od czasu objęcia rządów w Polsce przez Prawo i Sprawiedliwość (PiS) zaznaczyła się wyraźna zmiana w polityce państwa, i to nie tylko w odniesieniu do ważkich zagadnień polityki wewnętrznej i zagranicznej, lecz także w zakresie polskiej polityki historycznej, co może rodzić problemy choćby w środowiskach naukowców czy… mniejszości. Read More …

Am Ende des Zweiten Weltkriegs und kurz danach verloren viele Kinder in Ostpreußen ihre Eltern oder den Kontakt zu ihnen. Besonders im nördlichen Teil blieben sie meist auf sich allein gestellt. Diese „Wolfskinder“ waren Thema eines Vortrags von Dr. Ralf Meindl, Kulturmanager des Instituts für Auslandsbeziehungen (ifa) beim Verband der deutschen Gesellschaften in Ermland und Masuren, am 3. März beim Verein in Elbing.Read More …

Należy do najpiękniejszych budynków w gminie Miastko, mimo to coraz bardziej przypomina przerzucane z rąk do rąk niechciane dziecko. Okoliczna parafia ewangelicko-augsburska wystawiła na sprzedaż zabytkowy kościółek na górce, w którego renowację przez lata angażowali się byli i obecni Niemcy z Miastka.Read More …

Karl Dedecius przetłumaczył ponad 3000 wierszy, opublikował kilkadziesiąt tomów polskiej liryki w wydawnictwach niemieckich, napisał szereg artykułów na temat literatury, historii kultury i humanistyki polskiej. Jeszcze krótko przed śmiercią przygotowywał kolejną publikację, która miała być poświęcona jego życiu i działalności.Read More …